从《启示》看曼斯菲尔德小说的象征手法在很多文学作品中，作者都会着力描写某一具有象征意义物品。这物品的象征含义不仅能提高整部作品的内涵，而且在很大程度上成为这部作品的中心所在。曼斯菲尔德对象征手法十分重视，象征在他看来不仅是对作品人物个性的阴雨，更是对人物所处环境的暗示。曼斯菲尔德短篇小说中的物体形象及其象征意义中是被巧妙编织在一则短篇小说的结构之中，并成为作品的中心所在。诸如《洋娃娃的小屋》中出现的小油灯、《序曲》中出现的龙舌兰。在GillianBoddy的KatherineMansfield,theWomanandtheWriter一文中写到“对某一物体的象征意义的特殊的定位与强调不仅使这一象征意义成为其作品中所独有的、标志性的特征，更使得曼斯菲尔德可以轻易的表达出某一瞬间容易消散的情绪，也使得它可以把握住那稍纵即逝的短暂瞬间的内在本质。风，出现在曼斯菲尔德的作品中，有时只是为了烘托作品氛围，但有时去包含着丰富的象征意思。其作品《启示》中就多次出现风这一意象。在申丹的论文——深层对表层的颠覆和反讽对象的置换_曼斯菲尔德_启示_之重新阐释一文中也提到“曼斯菲尔德小说的另一突出特点是气氛的渲染。在《启示》一文中，曼斯菲尔德渲染气氛的一个重要手段是对大风的描述。《启示》中的大风是几乎贯穿始终的突出背景因素,它一方面为莫妮卡的言行作了戏剧性的铺垫,另一方面也服务于主题意义的表达。”“风”启示一文中的所达到的效果不禁衬托出作品人物的不安心绪，而且在很大程度上加强了作品人物的不安心绪，象征着作品中心人物的内心感情。在这篇文章中，作者十一次提到风（wind）这一单词而且还有不少关于风的场景的描述，与此对应的就是作品中心人物——莫妮卡的心理状态。当“风”第一次出现在作品中时，是通过侧面描写表达的...ButthismorningshehadbeenawakenedbyonegreatslamofthefrontdoorMonicacaughtaglimpseofahugepaleskyandacloudlikeatornshirtdraggingacrossbeforeshehidhereyeswithhersleeve.莫妮卡被吵醒后，看见的苍白天空和被风撕扯的支离破碎的云彩时显得脆弱而又敏感。在后文中她多次提到提到，先生不应该在这样一个windyday把她叫醒，这更加体现出了她由于自我价值得不到满足而导致的自我紧张，多疑的性格和偏执想法。随后在文中Awildwhitemorning,atearing,rockingwind.Monicasatdownbeforethemirror.Shewaspale.Themaidcombedbackherdarkhair–combeditallback–andherfacewaslikeamask,withpointed[Page266]eyelidsanddarkredlips.这个片段以“风”字开头，即用呼啸狂舞的风来衬托莫妮卡焦躁不安的心情，又为而后启示的降临做了铺垫当第一个启示将临时,莫妮卡“shewantedtoflingoutherarms,tolaugh,toscattereverything,toshockMarie,tocry:"I'mfree.I'mfree.I'mfreeasthewind."Andnowallthisvibrating,trembling,exciting,flyingworldwashers.Itwasherkingdom.No,no,shebelongedtonobodybutLife.莫妮卡对自由的渴望来自于狂风的启示，狂风在这里既暗示了她不安、渴望突破约束的心情又英是是她敢于走出家门的驱动力。文中的“scatter”是一个经常与大风搭配的动词,如“thewindscatteredtheclouds”(风将云驱散)。曼斯菲尔德不仅将这一动词用于莫妮卡,而且让她喊出“我像风一样自由了”,从而让莫妮卡和大风相互交融,相互等同,以此增强她的自由呐喊的力量。因为长期在家受到丈夫无形的压力，此时的莫妮卡的心境就如同狂风一般渴望释放和自由。本文第二处关于风的描写是在莫妮卡到达理发店之后。文中写道…Andhowquiettheshopwas!TherewasnotasoundevenfromMadame.Onlythewind;thewindhooted,andtheportraitsofLadiesofthePompadourPeriodlookeddownandsmiled,cunningandsly.来到店里的莫妮卡发现这里气氛十分反常。一贯对她热情的店员今天却冷若冰霜。就连常给她理发的乔治也不知去了哪里。在这个片段中作者“onlythewindblew,shakingtheoldhouse”来衬托周围死气沉沉的环境。“hehootedwind”更是让本来就敏感多疑的莫妮卡觉得孤独恐怖，浮想联翩。Thewindrattledthewindow-frame;apieceofironbanged,andtheyoungmanwentonchangin...