第22卷第5期岩石力学与工程学报22(5:790~7962003年5月ChineseJournalofRockMechanicsandEngineeringMay,20032002年7月24收到初稿,2002年9月17日收到修改稿。*香港研究资助局项目(7123/99E和香港赛马会慈善信托基金资助项目。作者李爱国简介:男,1968年生,1990年毕业于长安大学水工系,现为香港大学土木工程系博士生,主要从事岩土工程方面的研究工作。香港某边坡综合自动监测系统的设计和安装∗李爱国1岳中琦1谭国焕1李焯芬1罗锦添2(1香港大学土木工程系香港(2Carleton大学土木与环境工程系渥太华加拿大摘要为了研究边坡性状随时间变化的一些重要问题,在香港一个正在开挖的边坡上进行了一次大型的边坡监测试验。该试验采用了含水量计、吸力计、测水管、孔隙水压力仪、测斜仪、土压力盒以及降雨计等一系列仪器。大部分仪器与数据采集仪连接,从而可以对边坡性状进行自动数字监测。详细介绍了该监测试验综合自动监测系统的设计和安装。关键词工程地质,边坡,监测试验,监测系统,设计,安装分类号P642.22,TU457文献标识码A1000-6915(200305-0790-07DESIGNANDINSTALLATIONOFCOMPREHENSIVEINSTRUMENTATIONSYSTEMFORSLOPEINHONGKONGLiAG1,YueZQ1,ThamLG1,LeeCF1,LawKT2(1DepartmentofCivilEngineering,TheUniversityofHongKong,HongKong,China(2DepartmentofCivilandEnvironmentalEngineering,CarletonUniversity,Ottawa,CanadaAbstractInordertoclarifysomeoftheimportantissuesonslopeperformance,afull-scaleslopemonitoringexperimenthasbeenconductedatabeingconstructedslope,HongKong.Theexperimentadoptsanumberofinstruments,includingsoilmoistureprobes,tensiometers,openstandpipes,piezometers,inclinometers,earthpressurecells,andaraingauge,etc.Ahighproportionofinstrumentsareconnectedtodataloggersforautomaticmonitoringoftheslopeperformance.Thedesignandinstallationoftheinstrumentationsystemfortheslopemonitoringexperimentarepresentedindetail.Keywordsengineeringgeology,slope,monitoringexperiment,instrumentationsystem,design,installation1前言暴雨诱发的边坡失稳是世界上特别是香港地区最常见的一种滑坡[1~6]。在香港,每年都有大大小小的滑坡发生,其中,不少滑坡对人民的生命和财产造成了严重的影响。近年来,尽管在治理边坡提高安全度方面取得了长足进步,但许多问题仍然没有完全解决。其原因可能是由于根据室内实验参数预测的边坡性状不能准确反映野外边坡的实际性状。显然,在一定条件控制下,对边坡野外性状的实际监测非常重要。岩土工程监测开始于上一世纪的30~40年代[7]。早期,通常是用一些简单的力学及水利仪器来监测变形、土压力及孔隙水压力[8]。为了研究土体吸力对边坡的影响,通常用吸力计来量测吸力[9~12]。无论是在生产实践还是在科学研究中,岩土工程监测已被广泛应用[13~17]。本文旨在通过一系列野外边坡监测试验来研究边坡性状随时间变化的一些重要规律。该试验的主要目的是为了提高人们根据室内实验参数预测边坡实际性状的能力。根据室内实验取得的参数,通过经验法、数值模拟法及分析法可对边坡的性状进行预测。然后将预测的边坡性状与野外实际监测的边第22卷第5期李爱国等.•香港某边坡综合自动监测系统的设计和安装791•坡性状进行对比,从而可以建立边坡预测性状与实测性状之间的对比关系。为此,在香港一个正在开挖的边坡上进行了一系裂边坡监测的试验。该试验采用了一系列种类比较齐全的仪器来进行监测。如测定含水量的含水量计、测定吸力的吸力计、测定地下水位和孔隙水压力的测水管和孔隙水压力仪、测定边坡水平变形的测斜仪、测定水平土压力的土压力盒以及测定降雨强度的降雨计等。大部分仪器通过电缆与数据采集仪连接,从而可以对边坡形态进行自动数字监测。本文详细介绍了该边坡监测试验综合自动监测系统的设计和安装。2监测系统的设计2.1场地选择为了建立一个理想的测试研究场地,在选择一个边坡做监测时考虑了许多因素。首先,场地里面不能有人为破坏;其次,场地土质条件应该在香港地区具典型意义。由于经费限制,不可能专门开挖一个边坡...