并非因为肤色_对有吉佐和子的_非色_的后殖民女性主义解读并非因为肤色3———对有吉佐和子的《非色》的后殖民女性主义解读吴菲任常毅(上海商学院上海202200)摘要:日本当代著名女作家有吉佐和子的社会问题小说《非色》,深刻地揭示出种族歧视问题的严重性和世界性。提醒人们注意世界范围内的不平等、帝国主义思想对各种“被殖民”人们的精神压迫及关注多元文化的价值。同时20世纪八九十年代兴起的后殖民女性主义理论正是适应这种后殖民文化背景下女性主义文本的阐释方法。关键词:非色;后殖民女性主义;种族;不平等[中图分类号]I106.4[文献标识码]A[文章编号]1013-6539(2007)08-0059-04NotBecauseofCoulor———UnscrambleNotBecauseofColourbyAriyosiSawakofromVisualAngleofPostcolonialFeministWuFeiΠRenChangyi(ShanghaiCommercialCollege,Shanghai,202200)Abstract:NotBecauseofColourwaswrittenbyAriyosiSawakowhoisafamousJapaneseauthorinthecontemporaryera.Itrevealsseriousandabroadontheproblemofracialism.Itremindpeopletonoticeinequalityinworld,andcolonizedpeople’spsychicforcebyimperialismideology,andvalueofmulticultural.Postcolonialfeministstudiesareelucidativewaysthataccommodatefeministtextanalys2iswithpost2colonialculturesincetheearly11010290s.Keywords:NotBecauseofColour;post2colonialwomen;race;inequality种族、不平等、东西方对话是我们今天仍在讨论的话题。经济的不平等、文化的不平等、种族的歧视是现今世界中仍未解决的课题。日本作家有吉佐和子早在1963年出版的长篇小说《非色》,就描写了包括这些问题的美国社会一角,小说里表露出的现象仍值得我们今天重新思考。一、作家、作品及先行研究有吉佐和子是我国人民比较熟悉的日本当代女作家,站在周总理旁穿着和服的照片给我们留下了深刻的印象。有吉佐和子(1931～11014)是一位享有世界声誉的作家,她1931年生于和歌山市。父亲是银行高级职员。幼年时代,随父移居印尼,10岁时回国,1949年就读于东京女子大学英文系,是第15次复刊的《新思潮》同人。1956年以《地吟》入选“文学界”新人奖,并被选入芥川奖入围作品。1959年11月,有吉接受洛克菲勒基金会的奖学金,赴美国留学一年,研究种族问题,次年结业后绕道欧洲和中近东返回日本。有吉曾多次来我国进行友好访问,与我国老一辈文学家老舍、巴金、冰心等保持良好的友谊。老舍曾有诗《赠有吉佐和子》赠给她。11014年8月30日,因心脏病突发离开人世。3基金资助:本文得到2005年上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金择优资助。[作者简介]吴菲(1978～),女,汉族,黑龙江人,日语语言文学硕士(吉林大学),上海商学院经贸日语系讲师。研究方向:日本文学。任常毅(1947～),男,上海商学院经贸日语系主任,教授,研究方向:日本文学。46本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！