滚针拔罐治疗颈型颈椎病75例临床观察摘要目的：观察滚针拔罐治疗颈型颈椎病的临床疗效。方法：收集2014年5月―2015年11月就诊的颈型颈椎病患者150例，分为观察组75例，给予滚针拔罐治疗，对照组75例，给予单纯拔罐治疗，疗程均为14d。采用视觉模拟评分法（VAS）观察两组治疗后症状缓解情况。结果：治疗前观察组和对照组的VAS评分分别为（5.77±1.20）分和（5.75±1.22）分，治疗后分别为（1.32±1.41）分和（3.85±1.72）分，两组治疗后VAS评分均明显低于治疗前（P<0.05），观察组VAS评分明显低于对照组（P<0.05）。结论：滚针拔罐可有效治疗颈型颈椎病。关键词颈椎病颈痛滚针拔罐放血：R681.5+5/R246.2文献标识码：A：1006-1533（2016）08-0029-02Clinicalobservationofrollingneedleandcuppinginthetreatmentof75casesofcervicalspondylopathySHIYan1，PANYuanyuan2（1.QuyangluCommunityHealthServiceCenterofHongkouDistrict，Shanghai200437，China；2.MeilongCommunityHealthServiceCenterofMinhangDistrict，Shanghai201100，China）ABSTRACTObjective：Toobservetheclinicaleffectofrollingneedleandcuppinginthetreatmentofcervicalspondylopathy.Methods：FromMay2014toNov.2015，150casesofcervicalspondylopathywereselectedanddividedintoanobservationgroupwith75caseswhoweretreatedwithrollingneedleandcupping，andacontrolgroupwith75caseswhoweretreatedwithcuppingalone.Thetreatmentcoursewas14daysforbothgroups.Visualanaloguescale（VAS）wasusedtoobservetherelievedsymptomsafterthetreatmentinthetwogroups.Results：Beforethetreatment，VASscoreswas5.77±1.20inthetreatmentgroupand5.75±1.22inthecontrolgroup.Afterthetreatment，VASscoreswas1.32±1.41inthetreatmentgroupand3.85±1.72inthecontrolgroup.TheVASscorewassignificantlylowerafterthetreatmentincomparisionwithbeforetreatmentinbothgroups（P<0.05），anditwassignificantlylowerinthetreatmentgroupthaninthecontrolone（P<0.05）.Conclusion：Rollingneedleandcuppingcaneffectivelytreatcervicalspondylopathy.KEYWORDScervicalspondylosis；neckpain；rollingneedleandcupping；bloodletting近年来，由于计算机互联网及智能手机的普及，颈椎病发病呈年轻化趋势，发病人群亦由过去高危人群（驾驶员和长期伏案工）扩大到普通人群。颈椎病是常见病，指颈椎骨质增生、颈项韧带钙化、颈椎间盘萎缩退化等改变，刺激或压迫颈部神经、脊髓、血管而产生的一系列症状和体征的综合征。其中颈型以颈项部疼痛为首发症状，病程较长者可有颈部僵硬及异常响声；体征可见头向患侧倾斜，颈生理弧度前凸，颈肌紧张，患部有明显的压痛点，X线检查见轻度或中度颈椎退变[1]。长期以来，中医治疗颈椎病疗效肯定，尤其刺络放血疗法对治疗颈型颈椎病效果更是显著，虽然传统针刺、三棱针、小针刀、七星针对单一部位放血治疗效果显著，但存在循经放血治疗操作不便、对机体损伤较大、患者无法耐受等缺点。滚针放血拔罐法操作简单，可以循经治疗，对人体刺激小，无明显不良反应。本文采用该法治疗颈型颈椎病，获得满意疗效。1资料与方法1.1一般资料收集2014年5月―2015年11月上海市虹口区曲阳路街道卫生服务中心和上海市闵行区梅陇社区卫生服务中心针伤推门诊就诊的颈型颈椎病患者150例，其中男70例，女80例，年龄25～70岁，其中35～55岁者122例，占81.33%，病程6个月～8年，均以颈部僵痛为主要症状。将患者分为观察组75例，给予滚针拔罐治疗，对照组75例，给予单纯拔罐治疗。所有患者均符合：①《中医病症诊断疗效标准》[2]中颈椎病的诊断标准；②年龄25～70岁；③同意参加本研究并签署知情同意书；④近1个月没有接受其他治疗。排除：①合并其他颈椎疾病者（如颈椎骨折、颈椎关节脱位等）；②合并心脑血管疾病、妊娠期妇女、未控制的糖尿病患者；③认知功能很差，不能配合评定者；④患有血小板减少症、血友病等出血倾向者；⑤患处有血管瘤或晕血者。中止试验标准：①治疗期间发生严重不良反应；②发生意...