双语：圣路易斯成全美最危险城市St.LouisrankedasmostdangerousUScitySt.LouishasreplacedCamden,NewJerseyasthemostdangerousUScity,accordingtoastudybasedonFBIcrimedataandreleasedMonday.St.LouishasreplacedCamden,NewJerseyasthemostdangerousUScity,accordingtoastudybasedonFBIcrimedataandreleasedMonday.St.Louishad2,070violentcrimesper100,000residentslastyear,welloverthenationalaverageof429,accordingtothereportissuedbysocialsciencepublisherCQPress.Camdenrankedsecondthisyear,withDetroit,Michigan;Flint,Michigan;andOakland,Californiaroundingoutthetopfivemostcrime-riddencities,accordingtothereport.NoreasonwasgivenforSt.Louismovingtothetopofthecrimelist.Thesafestcity,statisticallyspeaking,wasseenasColonie,N.Y.,asuburbofAlbany.TheCQreportwasdrawnfromFBIcrimedatathatincludesmurder,rape,robbery,aggravatedassault,burglary,andmotorvehicletheft.TheFBI,however,wascriticalofthecityrankingsandsaidinanoticeonitswebsitelinkedtoitscrimedatathatsuchrankingsareflawed.“Theyleadtosimplisticand/---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---orincompleteanalysesthatoftencreatemisleadingperceptionsadverselyaffectingcommunitiesandtheirresidents,“theFBIsaid.“Validassessmentsarepossibleonlywithcarefulstudyandanalysisoftherangeofuniqueconditionsaffectingeachlocallawenforcementjurisdiction.“CQPressacknowledgedtheFBI”sconcern,butdefendeditsreportasa“startingpoint“forfurtherresearch.“It”snottheendall,beallorthefinalwordonanything.Itisonewaytolookatit,“saidCQPressspokesmanBenKrasney.“Weencouragepeopletolookintothedataintheirlocalcommunities.“CQPressisaunitofSagePublications.(ReadbyReneeHaines.ReneeHainesisajournalistattheChinaDailyWebsite.)周一公布的一项基于美国联邦调查局犯罪数据的讨论显示，圣路易斯已取代新泽西州的卡姆登市，成为全美最危急城市。依据社会科学读物出版机构CQ出版社公布的这份报告，去年，圣路易斯每10万居民中就发生了2070例暴力犯罪案件，远远超过美国429例的平均水平。依据这份报告，今年卡姆登市位居其次。全美犯罪记录前五名的城市还有密歇根州的底特律和弗林特市，以及加利福尼亚州的奥克兰。报告并未指出圣路易斯消失在犯罪排行榜之首的缘由。数据说明，位于纽约州首府奥尔巴尼郊区的柯隆尼是最安全的城市。CQ出版社的这份报告参照的是美国联邦调查局供应的犯罪数据，包括谋杀、强*、抢劫、重伤、入室行窃及汽车偷盗。但是，美国联邦调查局却对这一城市排名表示质疑，并---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---在自己的网站上声明这种排行是有缺陷的。该网站供应了犯罪记录的链接。联邦调查局有关人士说：“这些数据会使分析过于简洁，或者不完整，经常简单使人们产生误会，对当地社会及居民产生不利影响。只有通过对影响当地司法执行的各种特别状况进展仔细的讨论和分析，才可能得出合理的评估结果。”CQ出版社成认联邦调查局的这一顾虑有道理，但它辩白说这一报告是开展进一步讨论的“起点”。CQ出版社的发言人本克雷思尼说：“这份报告不是最终结果，不能涵盖全部，也不是最终意见。它只是一个视角。我们鼓舞人们去了解自己本地社区的数据资料。”CQ出版社是塞奇出版社的一个分支。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---
