试论《民主主义与教育》的世界性学术影响摘要：2016年是美国教育家和西方教育思想大师杜威的《民主主义与教育》一书出版100周年。自《民主主义与教育》出版100年来，它被译成许多国家的文字，并被世界各国教育学者进行研究，因而产生了世界性学术影响。对于这本举世闻名的教育经典著作，众多中外教育学者在学术上给予了高度的评价。《民主主义与教育》不仅对西方国家教育产生了学术影响，而且对中国教育也产生了学术影响。关键词：杜威；《民主主义与教育》；100周年；世界性学术影响中图分类号：G63文献标识码：A文章编号：1671-6124(2017)01-0041-06美国著名教育家和西方教育思想大师杜威(JohnDewey,1859—1952)一生在哲学、教育学和心理学等方面写了很多著作和文章。其中，1916年出版的《民主主义与教育》(DemocracyandEducation)一书标志着他的教育学说体系的确立。这本教育经典著作既是杜威教育理论最系统的综合阐述，也在世界上产生了最广泛的学术影响。作为现代教育理论方面的一本名著，《民主主义与教育》不仅是第一次世界大战期?g美国教育哲学方面最流行的课本，而且被译成许多国家的文字而得到广泛传播。在《西方教育史》(三卷本)屮，澳大利亚新英格兰大学教授鲍温(J.Bowen)就认为，没有一本教育著作能够像《民主主义与教育》那样对美国教育产生威全集》第九卷）的“导言”中更是强调了《民主主义与教育》的教育经典著作地位。他明确指出：“可能除了‘教育与职业’一章某些部分以外，杜威的《民主主义与教育》一书现在仍是教育哲学和有关社会、政治、道德哲学各个领域中的一部经典著作。虽然本书是60年前写的，它却仍具有新鲜的时代气息。”[1]一、《民主主义与教育》一书的形成《民主主义与教育》是杜威最重要的一本教育著作。这木著作由美国麦克米兰出版公司于1916年出版，全书434贞，其副题为“教育哲学导论”。这本著作中的“前言”很简短，但杜威的写作主旨却表述得很明确。他这样写道：“本书体现我探索和阐释民主社会所包含的思想，和把这些思想应用于那些教育事业的许多问题所作的努力。……本书所阐明的哲学，把民主主义的发展和科学上的实验方法、生物学上的进化论思想以及工业的改造联系起来，旨在指出这些发展所表明的教材和教育方法方面的变革。”[1]1949年，杜烕本人在他的题为《创造中的哲学家：自传》一文中也写道：“在一本名为《民主主义与教育》的著作中，我的教育哲学得到了最充分的阐述。”[2]《民主主义与教育》全书除“前言”外，共26章。它们可以分为四个部分：第一部分论述教育性质（第1〜6章），第二部分论述教育过程（第7〜17章），第三部分论述教育价值（第18〜23章），第四部分论述教育哲学（第24〜26章）。杜威在《民主主义与教育》这本著作屮第一次系统而完整地论述了教育与民主之间的关系，对所需要重新构想的教育理论得到威在教育和哲学两方面成为了当时美国的全国著名人物。值得注意的是，在杜威《民主主义与教育》一书出版的当年，美国教育评论家拜尔(T.P.Beyer)就在《什么是教育》一文中指出，在教育哲学史上，杜威的《民主主义与教育》与柏拉图的《理想国》和卢梭的《爱弥儿》这三本书代表了三个划时代的阶段［3］。很多西方教育学者对杜威的《民主主义与教育》一书给予了高度评价。美国著名教育家、耶鲁火学教授布鲁巴克(J.S.Brubachr)在《教育问题史》一书中明确指出：“在20世纪，也许最有影响的教育事件，就是1916年杜威出版了划时代的著作《民主主义与教育》。这无疑是自柏拉图的《理想国》之后，在教育政治理论或社会理论方面最主要的著作。”［4］英国著名教育史学者、利?大学教授柯蒂斯(S.J.Curtis)和博尔特伍德(M.E.A.Boultwood)在《18⑻年以来的英国教育简史》一书中曾指出：“当第一次世界大战结朿时，约翰?杜威己快60岁，但他的最著名的著作《民主主义与教育》仅仅在一战开始后两年就在美国出版了。这本系统阐述和确立他的教育理论体系的著作几乎使他延续20年的影响，在今后的30年里他在教育界将仍然保持着影响力。”［5］澳大利亚著名教育家、悉尼大学教授康内尔(W.F.Connell)在他的《二十世纪世界教育史》一书中(第...