不做办公室的GossipGirl陈豪在北京的ABC美国公司工作，他在走廊上遇到了美国同事Amy。C：Amy,你有两分钟时间吗？我有点事儿想请教你。A：Yes,butlet'sstepintomyofficesowedon'tdisturbanyoneelse.Whatisit?C：今天，信息技术部的一个同事被老板叫去训了一---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---顿，说他整天聊天儿。老板还说，你是来工作的，不是来社交的。A：Iagree.Afterall,thatiswhatwearepaidforandpeoplewhomisusecompanytimearewastingcompanymoney.C：可是，我记得你告诉过我，应该跟同事搞好关系。A：Idid.Andoneofthewaystodothatistoengageinsmalltalkorchit----本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---chat,aswesay.Youneedtotalktoyourcolleaguesaboutthingsotherthanwork.C：聊工作以外的事儿？那我就更糊涂了。可老板说这是浪费工作时间啊。A：It'snotwastingtimeifyoudoitattheappropriate.C：那什么才是合适的时间呢？A：Basically,atthebeginningofthedaywheneveryoneis---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---gettingtheirteaorcoffeeandstartingtosettlein;duringbreaksandatlunch.Theendofthedayisanothergoodtimetochat.C：早上上班和中午吃饭的时候还好，可下班前大家都赶着回家，根本没人理我啊。A：ChenHao,Iknowthisisimportant,butcanwetalkafterwork?Ihaveaprojecttocompletebeforetheendoftheday.---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---C：那好，一会儿见。******MC：陈豪跟Amy同路回家。C：今天我特别注意了一下，发现很多人上班时间都在聊天。A：Oftenpeoplewhohavejustcompletedaprojectoranassignment,needabreak.Theydon'talwaysconsiderthattheircolleaguemaybeinthemiddleofsomethinganddo---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---esn'thavetimetotalk.C：在这一点上，我自我感觉做得还不错。每次来找你，我都会先问你有没有时间。还有其他什么要注意的吗？A：Locationisimportant.Payattentiontowhereyouaresothatyoudon'tdisturbthepeoplewhoareworking.C：什么地方才不会干扰到别人呢？A：---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---Aplacelikethebreakroomoranofficewithadoorwillgiveyouprivacyaswellaspreventothersfrombeingdistractedbyyourconversation.C：还有其他注意事项吗？A：Yes.Wehaven'ttalkedaboutoneofthemostimportant-whatyoutalkabout.C：聊天的内容还有规矩啊！更多信息请访问：A：---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---Smalltalkshouldnotbeviewedasatimetogetpersonalandpryintopeople'sprivatelives.Norshoulditbeatimetospreadgossip.C：所以一是不能打听别人的隐私，二是不要散布小道消息。好，我知道了。谢谢你，Amy陈豪在北京的ABC美国公司工作，他在走廊上遇到了美国同事Amy。C：Amy,你有两分钟时间吗？我有点事儿想请教你。A：---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---Yes,butlet'sstepintomyofficesowedon'tdisturbanyoneelse.Whatisit?C：今天，信息技术部的一个同事被老板叫去训了一顿，说他整天聊天儿。老板还说，你是来工作的，不是来社交的。A：Iagree.Afterall,thatiswhatwearepaidforandpeoplewhomisusecompanytimearewastingcompanymoney.C：可是，我记得你告诉过我，应该跟同事搞好关系。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---A：Idid.Andoneofthewaystodothatistoengageinsmalltalkorchit-chat,aswesay.Youneedtotalktoyourcolleaguesaboutthingsotherthanwork.C：聊工作以外的事儿？那我就更糊涂了。可老板说这是浪费工作时间啊。A：It'snotwastingtimeifyoudoitattheappropriate.---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---C：那什么才是合适...