与人体部位相关的法语用语2frenchdiy

Jambe:avoirdebonnesjambes脚劲好,能走路avoirdesjambesdevingtans腿脚依然矫健结实couriràtouteslesjambes拼命跑,飞奔blog.sina/frenchdiycouperlesjambesàqqn使某人失去勇气,使某人无能为力,使某人惊呆fairedesrondsdejambe献殷勤traiterqqnpardessouslajambe爱理不理地对待某人,怠慢某人faireqqchpardessouslajambe做事漫不经心,做。。。随随便便tenirlajambeàqqn拉住某人长谈,纠缠某人tirerdanslesjambesdeqqn暗中陷害人,用卑劣手段陷害某人Joue:avoirlefeuauxjoies感到脸上火辣辣的avoirlesjouesfraîches脸上气色好,容光焕发avoirlesjouespâles(flétries)脸色苍白(憔悴)embrasserqqnsurlajoue吻某人的脸颊tendrel’autrejoue逆来顺受,甘心受悔辱Langue:avalersalangue沉默不语avoirlalanguebienpendue饶舌,口若悬河avoirlalanguebien(trop)longue,nepassavoirtenirsalangue说话过多,守不住秘密êtremaîtredesalangue嘴紧,不随便说话délier(dénouer)lalangueà(de)qqn使某人开口说话,使某人吐露真情donnersalangueauchat承认自己猜不出来,认输avoirunmotsurleboutdelalangue一个字(词组、某事)到了嘴边就是说不上来semordrelalangue忍住不说,后悔不该说Lévre:avoirlecoeurauborddeslèvres(surleslèvres)感到恶心(转)心直口快avoirlesourireauxlèvres(aucoindeslèvres)嘴角含笑embrasserqqnsurleslèvres与某人亲吻êtreprislamaindanslesac人赃俱获,当场抓住êtresurtoutesleslèvres成为众人谈论的焦点,成为街谈巷议的话题,光为流传êtresuspenduauxlèvresdeqqn聚精会神地听某人讲话,洗耳恭听rireduboutdeslèvres苦笑,勉强地笑Main:avoirlecoeursurlamain为人慷慨,待人真诚avoirlamainouverte为人慷慨大方avoirdespapiersimportantsenmain(entrelesmains)掌握重要的资料(证据)avoirlahautemainsurqqch控制。,指挥。。。avoirlamainlourde(légère)做事灵巧(笨拙),(转)有(没有)手腕avoirlesmainslibres有行动自由,无拘无束donnerlamainàqqnpourfaireqqch帮助某人做。。。donnersamainàqqn嫁给某人forcerlamainàqqn强迫某人做。。。mettrelamainàl’oeuvre着手干,动手做起来mettrelamainàlapâte亲自动手,积极参与mettreladernièremainàqqch结束某事,对。。。作最后修改nepasyallerdemainmorte绝不手软,狠狠打击passerlamainàqqn给某人一个机会prendreenmain承担,负责,掌管prêter(donner)mainforteàqqn大力支持某人,援助某人rentrerlesmainsvides空手而归,一无所获reprendreqqchenmain重振,恢复selaverlesmainsdeqqch洗手不干,推卸责任tendrelamainàqqn向某人伸出手,援助某人tendrelamainversqqn请求某人帮助travaillerlamaindanslamain携手(同心协力地)工作Mine:avoirbonne(mauvaise)mine气色好(不好)avoirlaminedefaireqqch看样子会做。。。avoirunemineréjouie满面春风fairebonnemineàqqn客气殷切地接待某人faireminedefaireqqch装作。。。似乎要。。。的样子fairetristemine愁眉苦脸fairedesminesàqqn向某人示意,想某人撒娇Nez:avoirlenezcreux(fin)嗅觉灵敏,有洞察力avoirlenezquimurmure(bouge)撒谎,不诚实avoirlenezsursontravail埋头工作,专心工作claquer(fermer)laporteaune政法eqqn解雇某人,把某人赶走faireunlongnez,faireundrôledenez拉长了脸,板起面孔gagnerlesdoigtsdanslenez轻易取胜,不费吹灰之力marcherlenezenl’air抬着头走路,逍遥自在地走路mettrelene政法ehors外出mettre(fourrer)sonne政法anslesaffairesd’autrui管他人的闲事nepasvoirplusloinqueleboutdesonnez缺乏眼光,目光短浅secasserlenez(àlaportedeqqn)访某人未遇而吃闭门羹,(转)受挫,失败passersouslene政法eqqn在某人眼皮底下消失,从某人鼻子底下溜走tirerlesversdunezàqqn巧妙地盘问某人,掏出某人的秘密Nombri:êtredécolletéjusqu’aunombril(女人)袒胸露背,领口开的很低,过于暴露seprendrepourlenombrildumonde老子天下第一,自以为了不起seregarderlenombril自命...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

笔杆子文秘
机构认证
内容提供者

为您提供优质文档,供您参考!

确认删除?