融合与继承浅析传统文化与现代设计的关系杨晶晶(太原科技大学，山西太原030024)［摘要I传统文化中的审美追求潜移默化地影响着现代设计思想，而现代设计思想反过來乂影响着传统文化审美观念。在现代设计作品中，肯定某些积极因索，将会有助于发展中国现代设计。I关键词I现代设计；传统文化；融合；继承IIG05|文献标识码|A||1008-6285(2006)05-0059-03一、概论随着山计算机引发的第三次产业革命的到來，世界各国的距离均在缩短，各国文化与企业、经济间的互动关系日益密切，全球化己经对我们的文化产生了实际的并深远的影响。在全球化的过程中，不仅我们的文化有被同化的趋势，我们的设计也受到了很大的影响。因此在应对全球化的今天，一些具有民族白强感的设计师开始思索中国设计发展前进的方向。在设计艺术中，全球化与民族化到底是怎样的关系？有人认为：越是民族化的东西，就越具有世界性；也有人认为：只有世界的，才能够体现民族化。我认为全球化与民族化之间应该属于共性与个性的关系。任何事物都是普遍性与特殊性、共性与个性的辩证统一，也就是说，设计首先必须具有民族个性，因为一个没有个性的设计是没有生命力可言的=但是这种具有民族化个性的设计乂必须符合共同性的特性,为世界所认同O二、传统文化(一験统文化的概念传统文化的全称是传统的文化(Traditionalcu12lue)，落脚在文化，对应于当代文化和外来文化而言。其内容当为历代存在过的种种物质的、制度的和精神的文化实体和文化意识。例如说民族服饰、生活习俗、古典诗文、忠孝观念之类，也就是通常所谓的文化遗产。传统文化产生于过去，带有过去时代的烙印;传统文化创成于本民族祖先，带有白己民族的色彩。文化的时代性和民族性，在传统文化身上表现得最为鲜明。对于传统文化，我们要有新的认识。人类昨天社会实践活动所创造的一切文明成果，对于今天血言，都是传统文化；今天人类社会实践活动所创造的文明成果，对于明天而言，也是传统文化。所以，我们不能一提传统文化,就联想到落后。事实上，人类hterphyofiiterests------------aNoticeablePerspectivehtheStudyofPolitfca1PsychologyYaoLh,LiRongrong(ShanxiAgricuItumlUniversity,Taigu03080LChina)[Abstract]Politica1psychoadisciplinaiyccmbinatbnofpoliticalscienceandpsyclK)bgy?attachesgreathipc)r2lanceblliestudyofpsychobgica1rulesofpolitica1lesinpolitica1activitiesInilswholedisciplinaiysystem,inleiplayofin(erestsisafundamentalfacto「whichnoton^piovidesbasisfordieccmbinaibnofpolitica1scPricewithpsyvhob^;butalsohebelteranalyzetheps>?cliobgica1motivatfonofpoliticalactivities,whileprovidingatthesametrneiheoietbalfoun2dationforthesohilionofmanypuzzlesarisinginlhebuildingofdiediscplineofpoliticalpsychobgy[Kevwords]inteiplayofinterests;politicalscience;psychology;combine;motivation[责任编辑范振杰]|收稿日期］2005-12-23［作者简介］杨晶晶(1979•)，女，河北秦皇岛人，太原科技大学教师oc：1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved,wwcnki在创造文化的过程中，早已经把那些落后的糟粕淘汰；被保留下来的，对今天和明天能够产生巨大影响的，那的确都是人类文化的精华。中国的仰韶文化距离今天（2经是几千年的事情了，英彩陶图案丰富多彩，有鱼纹、鸟纹和蛙纹等多种逼真的动物形态，你能说它落后吗？古埃及文化，距离今天也有5000多年的历史了，我们今天不还是叹为观止吗？中国传统文化中包涵着丰富的设计思想，这些思想始终贯穿着中国从古到今的生活实践，涉及到行政、经济、军事、文化、家庭等社会的各个方面和层次，这些设计思想及实践的文化底蕴就是中国伦理世文化传统。中国的传统文化与现代设计有看深刻的联系，我们要把古代优秀的文化与我国设计实际结合起來,促进现代设计的发展。（二猴统文化的精懺我国是有丰富文化传统的文明古国。我国的文化集儒、道、佛之大成，并对周閘国家和地区的思想观念影响极大。中国的文化注重人与人的关系，崇尚“仁义”和“礼乐”,注重家...