压铸常用英文词汇V5资料

---------------------考试---------------------------学资学习网---------------------押题------------------------------广东文灿压铸有限公司WencandiecastingCo.,Ltd常用英语术语列表ListofdiecastingtermsandvocabulariesV6)(2011-9-23re-editproductsandtoolingdeveloping1.新产品以及模具开发2D/3Ddrawing平面图/3维图bumpamongproducts货与货之间碰撞capitalequipment资本设备,固定设备chamfering倒角classification分类、级别datums基准datumlevel基准水平面datumline基准线datumplane【测】基(准)面design/processFMEAD设计/P过程FMEAdiecasting压铸diefabrication模具加工Dielocationlayout工模排位图Diepolished省模Dietrial试模electrodeforEDM放电用铜公machiningbyCNCwire-cutmachine线切割加工machiningbyelectricdischargemachine(EDM)电蚀火花加工potentialeffectsoffailure潜在失效后果potentialfailuremode潜在失效模式ribandcorner筋肋和尖角subcontractor外包商setdie-castingparameter/lockingforce/injectionforce/injectionvelocity/shottime/volumeofreleaseagent/die-opentime/ejectortime/pressurerating/metaltemperature/controltemperature/operationaccordingtoWI按工作指示设定压铸参数/锁模力/射料力/射料速度/打锤时间/喷雾量/开模时间/顶出时间/压力参数/料温/控制温度/按照作业指导书作业;thermalexpansion热膨胀2.热处理heattreatmentaircooling空气冷却annealing退火carbonization碳化casehardening表面硬化,表面淬硬fullannealing完全退火1热处理heattreatment金相组织metallographicstructure金相试验metallographictestquenching淬火residualstress残余应力tempering回火3.压铸设备及模具diecastingmachineanddietoolinganglepin斜导销biscuit/slug料饼/余料blister气泡burner燃烧器castingarea最大压铸面积castinginsert铸件镶件castingfin铸件飞边,铸件披缝,铸件周缘翅片cavityfilltime充型时间cavityinsert型腔镶块cavity型腔centerfurnace中央熔炉clampforcemax.最大压力coefficient系数coldchambermachine冷压室压铸机cold/hotchamberpressuredie-castingmachine冷/热室压铸机contraction收缩coreslides/core活动抽芯(型芯)coverdiehalf(stationaryhalf)/ejectordiehalf(moveablehalf)前(定)模/后(动)模cruciblefurnace坩埚炉cruciblepot坩埚degassing除气/去气充型流速/浇注速度deliveryrate;pouringratedesignofgatingsystem浇注系统设计dielayout模具排位图模具寿命dielife开模行程diestroke拔模斜度draftejectorforce顶出力ejectorpad顶针痕顶针ejectorpinejectorstroke顶出行程feeding补缩回炉料foundryreturnsgating/runningsystem浇注系统holdingfurnace保温炉ingate内浇道压射冲头injectionplungerladle浇包2锁模力lockingforce压铸机模板machineplaten定模板moving/fixedplaten动//最小压模厚度maximum/minimumdieheight最大(金属)流动性metalfluiditymoltenmetal熔化金属nitrogenpressure氮气压力normalpressure工作压力numericalsimulationofcastingsolidification铸件凝固数值模拟/开型时间openingtime留型时间渣包溢流槽/overflow量产模productiondie样板模prototypedierefining精炼精炼剂refiningagent重熔remelting冒口riser/feederhead横浇道runner浇口流道/runner/gate废金属料scrap再生合金secondaryalloy压射室司筒,shotsleeve模板尺寸sizeofdieplaten炉渣熔/slag/浮渣sludge/dross沉凝固solidification直浇道锥(分流器)spreader)spruepin(spure直浇道dieframe模架切向横浇道tangentialrunner导柱/拉杆哥林柱tiebar/熔损、烧损totalmeltingloss熔炼损耗率冲模trimdie排气口vent冷却水通道watercoolingchanneldiecastingandsecondaryprocess4.压铸工艺与后加工工艺alloycomponentassayreport合金成份化验报告appearance外观中央溶炉centerfurnace特性characteristics冲水口degatingdiecasting压铸分型线partingline/磨抛光polishing/buffing抛光、磨光polishing3polishing/cottonwheels抛光...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

确认删除?