---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---DonJones：WalkSoftlyandCarryaBigIdeaCopyright2002byJohnWiley＆Sons,IncAllrightreservedAuthorizedTranslationfromtheEnglishlanguageeditionPublishedbyJohnWiley＆Sons,Inc本书中文简体字版由JohnWiley＆Sons授权电子工业出版社独家出版发行。未经书面许可．不得以任何方式抄袭、复制或节录本书中的任何内容。版权贸易合同登记号：图字：010-2003-3513国书在版编目(ClP)数据深人浅出／(美)琼斯(Jones.D)著；蔡英杰，魏一民．王君慧译北京：电子工业出版社．2004.1书名原文：WalkSoftlyandCarryaBigIdeaISBN7-5053-9144-5I深…II①琼…②蔡…③魏…④王…III领导艺术通俗读物IV.C9332-49中国版本图书馆CIP数据核字(2003)第081107号责任编辑：刘露明印刷：北京增富印刷有限公司出版发行：电子工业出版社http://www.phei.com.cn北京市海淀区万寿路173信箱邮编：100036经销：各地新华书店开本：850×11681／32印张：675字敦：90干字版次：2004年l月第1版2004年1月第1次印刷定价：1680元SCAN:philebus@ROROCR:James.Winters@ROR---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---目录译者序前言作者简介第1部迷茫与困惑1斯科特举家迁到多伦多的湖滨社区，并担任了复制品公司部门经理。他自认为有能力担任更富挑战性的工作，他渴望着进入公司级管理层。他每天消耗在工作上的时间越来越多连吃饭、睡觉、与家人说话时都在想着工作……这样的日子似乎没有尽头。惟一可取慰藉的是每天一张长长的已完成的工作清单．然而这又有什么意义呢？第1章湖滨3第2章长长的直线第3章想像这个……第4章被套住了第2部通向希望之旅公司准备竞标一个新的大型项目，斯科特被任命为项目经理。然而他并没有任何喜悦感。工作中的焦虑、烦恼、杂乱压得他喘不过气来。他觉得自己既无法履行对团队，对公司的义务，也担负不起一个合格的父亲和丈夫的责任。“我的生活乐趣在哪里？工作的意义是什么？”他几乎到了崩溃的边缘。这时一个化身为清洁工的神秘人物出现了。他指引着斯科特走出泥潭，踏上了通向希望之旅。第5章地平线第6章一团糟第7章自信心正在消失的经理第8章意义第3部胸怀大计．轻松前行“自己有能力固然是件好事，但真正有价值的能力是发现他人的能力。”斯科特把目光从工作任务表与备忘录转向7女工。他打开了一个从未看到过的新走地，体会到了从未曾有过的激情与快乐。第9章跳!第l0章石堆第11章“哇!”公司第12章藏宝箱---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---译者序《深入浅出》是具有国际声望的思想家和作家唐.琼斯所著的一本畅销书。他通过讲故事的方式讲述了一个公司经理应该如何对待生活和工作。在翻译此书的过程中，我为故事情节和一些至理名言所深深打动，我曾多次有身临其境的感觉，也曾经为一些动人的场景而热泪盈眶。我们在日常生活和工作中常常遇到书中提到的问题，比如：如何处理好家庭和工作的关系?如何处理好与上级的关系?如何用亲和的艺术调整好与下属的关系，从而充分发挥他们的工作积极性?工作怎样才能做到事半功倍?如何从纷乱烦杂中理清思路、有的放矢、目标远大?对于这些问题．此书的作者并不是一味地讲大道理，而是从情节八手，用引人入胜的手法引导读者去接受他的理念。他通过神秘的清洁工传授了七条经验，提供了启迪主人寻求生活和工作意义的钥匙。这些经验对我们都极有参考价值，非常值得一试。此书的翻译得到了钟悦兵，蔡晓鸥、明建新、廖志刚、王小凌、蔡红莉等同志的大力帮助，在此一并表示感谢。由于我们翻译水平有限，如有不足敬请指正。译者2005年7月20日---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---前言故事写的是你和我，写我们在工作和家庭中面对的个人与职业的巨大挑战。在工作中，我们面临着首先管理和领导自己，然后管理和领导他人的挑战，在家庭中，我们面临着为我们所爱的人贡献自我的挑战。这是一个关于两者如何平衡的故事．是一个关于用亲和艺术改变环境的故事。它讲述了一个人从...