意象空间结构与文学功能关键词：意象；空间结构；物质性；经验空间；文学功能；文学空间摘要：意象是成因、结构和功能都很复杂的重要文学因素，它具有与文字学、心理学和文学等多种学科有关的多重特征，其中最重要的是空间性特征。意象的空间特征又表现为强烈的物质性和文化意义的生产功能。意象空间的结构是经验空间，其成因是因为多重经验空间的重合。意象的文化意义生产功能在空间重合的过程中发挥作用，使得文学文本产生视觉化、结构多层次化的变化。：H01文献标志码：A：1009－4474(2012)04－0038－05SpaceStructureandLiteratyFunctionsofImagesGANLing(SchoolofForeignLanguages,Southwest激aotongUniversity,Chengdu610031,China)Keywords:images;spacestructure;materiality;experiencespace;literaryfunction;literaryspaceAbstract:Imagesareanimportantfactorofliteraturewithcomplicatedcauses,structuresandfunctions.Theyhavemanycharacteristicsrelatedtosubjectslikeetymology,psychologyandliterature,andthemostimportantoneisspacecharacteristicmanifestedbyintensematerialityandproductionfunction.Thespacestructureofimagesiscausedbytheoverlappingofmultipleexperiencespaces.Literarytextsarechangedtovisualizedtextswithmultiplestructuresthroughtheimages??productionfunctionofcultureintheoverlappingprocess.空间观念在文学中的引入促生了“文学空间”的概念，但是文学空间并不是物质世界在文学文本中的简单投射，也不是写幻觉中的影子。文学是由语言构建的空间，物质性与观念被文学空间紧密结合在一起。文学之所以又具有与其他文字作品不同的区别特征，是在于文学文本中包含着“意象”，因为意象的存在而拥有了巨大的空间容纳性，可以容纳历史的经验空间、现实世界的投射、词语的内涵物、个人知觉、意图以及观念等等。文学空间是建立在语言的序列性上的空间。对于文学文本的组织原则来说，语言的序列性是最重要的。文本意义以序列性的形式表达出来，因为句子的结构就是线性的。文本只能服从于语言的局限，因此全方位、立体型的结构在以语言为建筑材料的艺术门类中是不存在的。文学作品就是语言按照时间的节奏流动留下的痕迹。语言的序列性与时间的线性结构契合，所以语言和篇章总是首先作为时间性的结构体被认识和被分析。同时，语言和篇章也是空间性的，它们是文字组合赖以进行的场所，所以时间―空间的共同作用模式贯彻在文本之中。“语言肯定是一种顺序性的连接，句子陈述的线性流动，由最具空间性的有限约束加以衔接。两个客体（或两个词）根本不可能完全占据同一个位置（譬如在一个页面上）。对于词语，我们所能做的，无非就是作重新的收集和创造性地加以并置的工作，尝试性地对空间进行诸种肯定和插入。”〔1〕词语的重置是文本中对语言的重新安排，只能在篇章提供的空间之中进行。这里所说的空间是在时间中的空间，是序列性排列中的流动空间。但是，如果我们搁置起线性流动的时间过程，只是采用静止与扩张的空间特征标准来观察文学文本，只观察其中的容纳度和空间独立性，“序列性的流动常常被撇在一边，以便对诸种同时发生的事件和侧面图绘作偶然性的描述，这样，才有可能几乎在任何时候都有可能叙事而又不失却总体目标这一主线：建立更具批判性的能说明问题的方式，观察时间与空间、历史与地理、时段与区域、序列与同存性等的结合体”〔1〕，那么，文学的空间观念也许会产生巨大的变化。以空间化的视角来看，文学文本空间中容纳着诸多文学因素，但是“意象”是其中最具空间特征的，它是观念与物质的结合体。意象在文学文本当中所起到的作用是标志性的，可以看作是文学之所以为文学的重大特征。作为相对静止的空间结构体，意象的内涵物丰富，功能完备，而且具有超文本的诸多空间特征与性质，也就是所谓强烈的“空?┘湫浴薄?意象拥有与普通词语不同的物质性而存在于文本之中。空间性有几个特征，其中最为重要的是物质性。意象是世界物体与现象的语言投射物。从语言的角度来说，意象首先以“词语”的形式存在，它表达一个事物、事件或是...