英语口语与听力试题（A卷）2011年6月SectionAListeningListentothefollowingnewsindetailsandcompletetheexercises.(10points)A.TrueorFalseQuestions.WriteaTinfrontofastatementifitistrueaccordingtotherecordingandwriteanFifitisfalse.1.()JacobsenwasaccompaniedbyCharlesMoffittfromBeiruttoWiesbadentoday.2.()JacobsenwillbejoinedinWiesbadentomorrowbyhisfamily.3.()Afterhisrelease,JacobsencriticizedPresidentReaganforhisgovernment’sinabilityinhandlingthehostagesituationinLebanon.4.()Jacobsenrefusedtoansweranyquestionsfromthereporters.5.()TerryWaitewouldnotgobacktoBeirutuntilnextmonthforfurthernegotiations.B.FocusingonDetails.Choosethebestanswertocompleteeachofthefollowingstatements.(20points)1.ThereleasedAmericanhadbeenheldinLebanonforalmost________.a.halfayearb.oneyearc.oneyearandahalfd.twoyearsandahalf2.__________,JacobsenwasreleasedinBeirut.a.Forty-fourhoursearlierb.Thirty-fourhoursearlierc.Twenty-fourhoursearlierd.Fourteenhoursearlier3.JacobsenwillspendthenextseveraldaysintheUSairforcefacilityinWiesbaden________.a.foravacationb.foramedicalexaminationc.torecuperatefromthestressesofhiscaptivityd.forareunionwithhisfamily4.USairforcehospitalcommander,CharlesMoffitt,saidinamedicalbriefingthisafternoonthatJacobsen_________.a.hadlostlittleweightb.hadlostfivepoundsc.hadlostalotofweightd.hadgainedlittleweight5.Jacobsenhasrefusedtoanswerquestionsabouthis_________daysasahostage.a.fourmonthsandtwenty-fourb.fiveyearsandtwenty-fourc.fourhundredandtwenty-fourd.fivehundredandtwenty-four6.Hesaidhisjoyatbeingfreewassomewhat__________byhisconcernfortheotherhostagesleftbehind.a.spoiledb.diminishedc.influencedd.ruined7.Therearestill________AmericanhostagesbeingheldinLebanonbyvariouspoliticalgroups.a.severalb.somec.sevend.six8.JacobsenwillremainfordebriefingsessionbeforereturningtotheUnitedStates________.a.withtheenvoy,TerryWaiteb.withhisfamilyc.withthespecialstress-managementteamfromWashingtond.withotherAmericanhostages.SectionBSpeakingA.TranslatethefollowingphrasesintoEnglish.(20points)1.外汇收入2.丝绸之路3.中国美术馆4.综合体育馆5.群众参与6.体育彩票7.九年制义务教育8.继续教育制度9.大中型企业10.老年大学B.TranslatethefollowingparagraphclearlyintoChinese.(20points)Accordingtointernationalconvention,asocietyis“aged”when10%ofitspopulationis60yearsofageorolder,or7%ofitspopulationare65orolder.Bytheearly1990s,theelderlypopulationaged60andoverinChinahadexceeded100millionwithanincreaseof24millionatanannualgrowthrateof3%.Everydaytherearemorethan20,000peoplecelebratingtheir60thbirthdayinthecountry.AccordingtoChina’sfifthnationalcensus,theelderlypopulationis132million,or10%ofthetotal;thatistosay,Chinahasnowbecomean“aged”society.Projectionsshowthatbytheyear2040,theelderlypopulationwillreach400million,or26%ofthetotal,whichmeansthatoneoutofeveryfourChinesewillbeaseniorcitizen.C.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.(15points)1．ItisaChinesetraditiontorespect,loveandsupporttheelderly.China’selderlypopulationisthelargestintheworld,constitutingabout21%oftheworld’stotaland50%ofthetotalinAsia.2．Students’humandignityshouldberespectedandcorporalpunishmentisforbidden.3．Chinashowsgreatconcernforitsminorswhomakeupaquarterofthenation’stotalpopulation.4．Moderndistanceeducationisanewtypeofeducationthathascomeintobeingwiththedevelopmentofmoderninformationtechnology.5．TheprimarytaskofsportsandphysicaleducationinChinaistodevelopsportsactivitiesonanextensivescaleamongthepeoplesoastoimprovetheirhealth.D.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.(15points)1．这一社会习俗长期以来已深深根植于当地文化。2．即便有了政府的支持，这项工程所需要的谨慎和责任也是难以想象的。3．通过吸纳好的建议，这家工厂的产品质量快速提高。4．新的发展策略激励了更多的农户尝试新的栽培方法。5．该公司被授权开发新产品，以促进新技术的发展。