武钢三中高三文科班古代诗歌泛读材料（一）：山水田园武钢三中语文组邱翟辋川闲居赠裴秀才迪【唐】王维寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆①醉，狂歌五柳前。【注释】①接舆：春秋时楚国隐士，佯狂不仕。《论语·微子》：“孔子适楚，楚狂接舆游其门曰：‘凤兮凤兮，何德之衰？往者不可谏，来者犹可追！已而！已而！今之从政者殆而！’”此处以接舆比裴迪。【大意】寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。渡头那边太阳快要落山了，村子里的炊烟一缕缕飘散。又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。渭川田家【唐】王维斜阳照墟落，穷巷牛羊归。野老念牧童，倚杖候荆扉。雉雊①麦苗秀，蚕眠桑叶稀。田夫荷锄至，相见语依依②。即此羡闲逸，怅然吟《式微》③。【注释】①雉雊（gòu）：野鸡鸣叫。《诗经··小弁》：“雉之朝雊，尚求其雌。”。②语依依：亲密交谈，依恋不舍。③《式微》：《诗经》篇名，其中有“式微，式微，胡不归”之句，表归隐之意。【大意】夕阳的余晖照着村庄，牛羊回到深深的小巷。老人惦记远出的牧童，拄着拐杖在门口眺望。开花的麦田野鸡鸣叫，稀疏的桑叶蚕儿休眠。归来的农夫扛着锄头，相见时招呼絮语依依。我多么向往隐居生活，不禁吟咏着《式微》诗章。新晴野望①【唐】王维---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---新晴原野旷，极目无氛垢②。郭门临渡头，村树连溪口。白水明田外，碧峰出山后。农月无闲人，倾家事南亩③。【注释】①野望：放眼向田野眺望。②氛垢：雾气和尘埃；氛，雾气，云气；垢，污秽，肮脏。③南亩：《诗经》有“今适南亩，或耘或耔”句，指到南边的田地里耕耘播种，后来南亩便成为农田的代称。【大意】雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。银白色的河水闪动着粼粼波光使得田野外面特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。宿王昌龄隐居【唐】常建清溪深不测，隐处唯孤云。松际露微月，清光犹为君。茅亭宿花影，药院①滋苔纹。余亦谢时②去，西山鸾鹤群③。【注释】①药院：种植芍药的庭院。②谢时：辞去世俗之累。③群：与…为群。【大意】清溪之水深不可测，隐居之处只有孤云。松林中间明月微露，洒下清辉似为郎君。茅亭花影睡意正浓，芍药园圃滋生苔纹。我也想要谢绝世俗，来与西山鸾鹤合群。秋晓行南谷经荒村柳宗元杪秋①霜露重，晨起行幽谷。黄叶覆溪桥，荒村唯古木。寒花疏寂历，幽泉微断续。机心②久已忘，何事惊麋鹿？【注释】①杪（miǎo）秋：深秋。②机心：《庄子·天地》“有机械者必有机事，有机事者必有机心。”成玄英疏：“有机动之务者，必有机变之心。”后遂以“机心”指巧诈之心、机巧功利之心。【大意】秋末大地铺满浓霜寒露，清晨起来行经幽深山谷。片片黄叶覆盖溪上小桥，荒凉村落只见一片古树。天寒山花疏落寂寞，深涧泉；水若断若续。我久已忘却技巧心计，为何仍然惊动了麋鹿？宿云门寺阁【唐】孙逖香阁东山下，烟花象外①幽。悬灯千嶂夕，卷幔五湖秋。画壁馀鸿雁，纱窗宿斗牛②。更疑天路近，梦与白云游。【注释】①象外：犹物外，物象之外。晋孙绰《游天台山赋》：“散以象外之说，畅以无生之篇。”②斗（dǒu）牛：斗宿和牛宿。北周庾信《哀江南赋》：“路已分于湘汉，星犹看于斗牛。”此处形容云门寺之高。---本文于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---【大意】云门寺坐落在东山脚下，山花在暮色中格外清幽。悬灯见夕阳中千峰矗立，卷起帘幔想五湖的清秋。古老壁画上只剩鸿雁在，纱窗上点缀着星宿斗牛。怀疑地势高峻天路已近，在梦中和白云一起遨游。柏林寺南望【唐】郎士元溪上遥闻精舍①钟，泊舟微径度深松。青山霁后云犹在，画出东南四五峰。【注释】①精舍：原指学舍、书斋，后也指道士、僧人、玄士修行者修炼居住之所。此处指柏林寺。【大意】还在溪上航...