浅析流行歌曲创作的“民族化”问题摘要：所谓流行歌曲，“是指那些结构短小、内容通俗、形式活泼、感情真挚，并被广大群众所喜爱，广泛传唱或欣赏，流行一时的其至流传后世的歌曲”。人们通常所说的通俗歌曲就是从流行歌曲演变而来的，是否是流行歌曲与歌曲自身的创作和演唱没有太大的关系，关键因素是其传播的范围和人们对其的接受情况。“使用通俗唱法唱出来的歌曲并不一定就是流行歌曲，通俗唱法也可以去唱民歌，同样民歌也可以成为流行歌曲”。关键词：流行歌曲；民主化；问题；文章编号：1674-3520(2015)-09-00-02一、流行歌曲《花出错》中的“民族化”元索流行歌曲创作中的“民族化”元素，可以分成多个方面。不同的时期,歌曲创作者在创作中对“民族化”元素的运用作出了不同的的尝试，并且有很多成功的作品产生。这对流行歌曲吸收民族音乐元索以及对民族音乐的复兴起到非常大的作用。民族音乐元素在歌曲《花田错》创作中的吸收运用达到了一个很高的水平。(-)流行歌曲《花田错》创作背景。《花田错》最初是一部京剧，它的故事起缘于《水浒传》，“花川”的原本意思是种花的农川，花川错是发生在一个种花小镇，在花出祭上发生的一系列阴差阳错的故事。这首京剧中的中国诗词之美深深的折服长期受西洋教育的王力宏。这部京剧的文字华美，讲诉的是凄美浪漫的爱情故事，唱腔曲折婉转；这就是王力宏把“花田错”这部京剧改编成一首凄美的情歌的原因，并且为他的专辑《盖世英雄》揭开序幕。（二）流行歌曲《花田错》中民族乐器的使用。受西方现代音乐影响我国出现了自己的流行歌曲创作发展，在演出乐器上也多是直接借用于西方的现代音乐。而在我国流行歌曲创作过程对民族音乐元素的吸收，首先就体现在乐器方面。王力宏的这首《花田错》在其伴奏乐器上，运用了九种中国民族乐器。以二胡的拉奏引出歌曲的旋律，后将二胡、单皮鼓、大锣、小锣、小三弦等民族乐器完美的糅进这首歌曲为中，给人“一种耳目一新的视听享受，是典型的流行时尚和唯美音斥形式的结合还有很多流行歌曲的创作中运用了中国民族乐器，如周杰伦的《青花瓷》，在其歌曲的伴奏上运用了古筝、竹笛等乐器，这种运用是对民族乐器的认同，使我国民族音乐得到了弘扬和发展。（三）流行歌曲《花田错》对戏曲唱腔的借鉴。近年来，出现了一种把流行唱法和民族戏曲唱腔融合到一起的艺术形式一一戏歌。这也是戏剧艺术改革的一个方向。把戏剧用流行歌曲常用的通俗唱法演唱，容易让更多的人接受戏剧。这对戏剧的发展和普及产生重大意义，也是戏剧变革的需要；同样，借用戏剧的唱法为流行歌曲创作和表现提供了一个新的方式。《花田错》这首歌在唱腔上运用了多种京剧上的唱法，如假音、转音、长音。花田错不像以往的中国风歌曲，只是多加些中国的乐器作曲，及歌词比较有中国诗词的味道而已，这首歌连唱歌的技巧都根据曲风來变化，R&B唱腔，京剧唱腔，蓝调唱腔，Rep唱腔都融合在这张专辑中，以往中国乐器歌词是主角，但这首歌却是唱腔变成主角。(流行歌曲《花田错》中古典诗词的吸收。现如今，流行歌曲已经做为日常生活中一个重要的组成部分融入到了人们口常生活的各个角落。流行歌曲和文学作品一样成为了一种文化，虽然被称为通俗文化，但它的根本是来源于生活，在词的创作问题上，这就要运用到文学作詁。严格意义上讲，歌词的创作也属于文学创作范畴，它的前身是诗歌，早在我国古代就有这种艺术形式的出现，还有一些人专门为诗歌谱曲，便于演唱。在歌曲《花出错》中，我们也可以看到古典诗词的影子。二、从《花田错》看流行歌曲创作中其它“民族化”元素流行歌曲创作的“民族化”现象R益普遍，除了上文讲到的民族器乐、我国戏曲和古诗词在流行歌曲《花田错》中的运用之外，很多流行歌曲的创作中还融入了一些《花田错》中没有运用到的民族音乐元素。如：二十世纪流行的“西北风”到本世纪八十年代兴起的“流行民歌”再到最近几年兴起并延续到现在的“中国风”歌曲。这些民族音乐元素对流行歌曲的发展起到了很大的推动作用。(-)“西北风”。西北风的歌词大体以西北农村经济文化为背景，它将人们对人生的感悟和对生命的渴求以歌声的形...