普特英语听力网：中国四川雅安发生强地震受灾严重QuakeKillsMoreThan100inSichuan中国四川雅安发生强地震受灾严峻Chinarushedtorespondafterastrongearthquakekilledatleast113peopleandinjuredhundredsmoreonSaturday,strikinganarearoughly50milesfromtheepicenterofthedevastating2022quakethatkilledsome80,000.周*川省发生剧烈地震后，中国快速做出反响，地震造成至少100人死亡，数百人受伤。此次地震发生地点距离2022年夺走8万人生命的汶川大地震的震中有50公里远。Saturday”squakestruckChina”ssouthwesternSichuanprovince--inLushancountynearthecityofYa”an--justafter8a.m.withamagnitudeof7.0,accordingtotheChinaEarthquakesNetworkCenter.TheU.S.GeologicalSurveyputthemagnitudeofthequakeat6.6,downgradedfromaninitialreadingof6.9.四川雅安地震据中国地震台网中心的数据显示，四川省雅安市芦山县在上午8点刚过时发生7.0级地震。美国地质调查局(U.S.GeologicalSurvey)测定的震级为6.6---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---级，最初测定的震级为6.9级。”Myfirstresponsewas”Iamgoingtodie,””saidLiZhizhu,oneofagroupofuniversitystudentsfromtheprovincialcapitalofChengduwhoweretravelinginthecountrysideoutsideYa”an.Hesaidhewasasleepinalodgewhenthequakestruckandwoketoseetilesfallingfromtheceiling.”Itwasveryscary.Therewereaftershockseveryfewminutes.Wehadnophonereceptionandpeoplewerecrying.”地震发生时来自成都的一个大学生团队正在雅安外的农村旅行，其中一名名叫李之柱的大学生说，当时他的第一反响是他会丧命。他表示，地震发生时他还在一个旅馆里睡觉，地震将他惊醒，他看到瓷砖从房顶掉落，当时状况很恐惧，之后每隔几分钟就会发生余震，手机完全没有信号，人们都在哭泣。Atleast600peoplewereinjuredinthequake,accordingtostatemediareports.Thedeathtollrosesteadilythroughouttheday,suggestingitwouldonlygrow.据国有媒体报道，地震至少造成600人受伤。死亡人数则在不断上升。Criticizedforbeingslowandopaqueintheirhandlingofpreviousdisasters,Chineseauthoritieswerequicktoannouncethemobilizationofrescueteams.ThePeople”sLiberationArmyhaddispatched2,000soldiersandtwohelicopterstotheregionfromthenearbyChengduMilitaryAreaCommand,accordingtostatemedia.TheparamilitaryPeople”sArmedPoliceha---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---ddispatchednearly4,000officersandsoldierstotheareawithheavymachinery,includingloadersandexcavators,thestate-runXinhuanewsagencysaid.此前因灾后处理缓慢且不透亮而备受指责的中国*此次快速宣布调动救援队。据国有媒体报道，中国人民解放军已派遣四周成都军区的2,000名官兵及两架直升机赶往灾区。据新华社报道，武警部队已派出近4,000名警力和官兵携带装载机和挖掘机等重型机械赶赴灾区。ChinesePremierLiKeqiangwasalsoenroute,accordingtoaXinhuareport.”Thecurrentmosturgentissueisgraspingthefirst24hourssincethequake”soccurrence,thegoldentimeforsavinglives,totakescientificrescuemeasuresandsavepeoples”lives,”thereportquotedMr.Liassaying.据新华社报道，中国总理李克强也在赶赴灾区，李克强表示，当务之急是抓住震后24小时的黄金救援时间，实行科学的救援措施拯救人民生命。ThequakecausedhousestocollapsealongastreetinYa”anandsentrockstumblingintovehicles,Xinhuasaid,addingthatpatientswerebeingtreatedonthegroundinfrontoftheLushanCountyHospital.PeoplereportedfeelingtremorsintheprovincialcapitalofChengdu,70milestothenortheast.新华社报道称，地震造成雅安一条街道沿线的房屋倒塌，车辆遭到石头砸击，患者们正在芦山县医院门前空地上承受治疗。据报道，在---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---距离地震...