智课网IELTS备考资料剑桥雅思报考指南(MP3+字幕)第81期:OG37Recording65(上)_雅思听力Anna,Iwantedtoaskyouaboutmymarketingreport.I'mnotsureaboutit.安娜，关于我的市场学报告，我有些问题想咨询一下你。我不太确定。That'sOK,Leo.Sowhatdoyouhavetodo?利奥，没问题，你需要做什么？Chooseaproductorservicethencomparetwoorganisationsthatproduceit.I'mdoinginstantcoffee.我要选定某种产品或服务，然后比较两家生产机构。我做的是速溶咖啡。Buthaven'tyougotaweekendjobinaclothingstore?Whydidn'tyouchooseclothing?但你不是周末在一家服装店打工吗？为何不选服装？Thatwasmyfirstthought,becauseIthoughtit'dgivemesomepracticalexamples,butwhenIsearchedformen'sclothingontheInternet,therewerehardlyanyarticles.我最初的想法也是如此，因为我认为我能得到些实际应用的例子，但当我在网上搜索男装资料时，几乎没什么文章。SothenIlookedforcoffeeandIfoundthereweretons.所以接着我搜索咖啡，发现了非常多的资料。Yeah,therearesomanybrandsonthemarketnow.OK,sohowmuchhaveyouactuallywritten?对，市面上现在有很多品牌。好吧，那你实际上已经写了多少？I'vedonepartone,oneconomicandtechnologicalfactors.我写完第一部分了，内容是经济和技术因素。Ifoundsomegooddataontechnologicalchanges-howinAustraliafewerpeoplearebuyinginstantcoffeebecauseofcheapcoffeepercolatorsthattheycanusetomakerealcoffeeathome.我在技术变革方面找到了些很好的资料：在澳大利亚，购买速溶咖啡的人越来越少了，因为有了便宜的郭律师咖啡壶，人们在家也可以自己泡真正的咖啡了。Butthere'salsoamovementawayfromdrinkingcoffee.但同时也有戒饮咖啡的趋势。Switchingtothingslikeherbalteasinsteadbecausetheythinkit'shealthier.Butthat'snotreallytodowithtechnology,it'smorecultural.换成饮用草本茶，因为人们认为这更健康。但这其实和技术没太大关系，更偏向文化因素。Anyway,forparttwoI'mcomparingtwoinstantcoffeecompanies,CoffeeNowandShaffers,andI'vemadethistableofproducts.不管怎样，在第二部分中我比较了两家速溶咖啡公司，“来杯咖啡”和“沙福尔斯”，而且我还做了这张产品表。Right.Let'ssee...Soyou'vegotthebrandnames,andpricesandsellingsize,anddescriptions.好，让我看看……你有品牌名字，价格和销售规模，还有描述。OK,thetablelooksgood,you'llgetmarksforresearchthere.Wherewillitgo?好，表格看起来不错，在这儿你能拿到相应的调研分数。表格放在哪儿？Inthesectiononthemarketingmix,under"Product".在“营销组合”部分，“产品”下面。Notintheappendix?No.不在附录里？不。OK,butit'stoofactualonitsown,youneedtoaddsomecommentinthatsectionabouttheimplicationsofthefigures.好吧，但表格本身过多注重于事实了，你在这部分内容里得加些评论，说明这些数字都意味着什么。Right.I'lldothat.NowIwanttosaythatIthinkthatShaffersismoreofafollowerthanaleaderinthecoffeeindustry.好，我会的。我想说，我认为“沙福尔斯”在咖啡行业里，更像个追随者，而不是领头羊。Now,I'mputtingthatinthesectiononmarketshare.DoesthatseemOK?我打算把这一点放在市场份额那部分，你觉得行吗？Let'ssee...Soyou'vebeganbyexplainingwhatmarketshareis,that'simportant,butyou'vegottobecarefulhowyougivethatopinion.让我想想……你先解释什么是市场份额，这很重要，但你得注意阐述观点的方式。Doyouthinkitshouldgoinanothersection?你认为这应该放在别的部分里吗？Well,it'sfinewhereitis,butyou'vegottobackitupwithsomedataorthey'llsayyourreportlacksweight.放在这里没问题，但你得找些数据支持观点，要不然别人就会认为你的报告没有分量。OK.OnethingI'mworriedaboutisfindinganythingoriginaltosay.好。我担心的是要说些什么创新性的内容。Well,sincethisisyourfirstmarketingreport,you'renotexpectedtogooutanddointerviewsandthingstocollectyourow...