现代主义文学思潮影响下的30、40年代中国小说现代主义文学思潮影响下的30、40年代中国小说李标晶内容提要：本文以比较文学的视野具体考察了30年代中国现代派小说所受西方现代主义文学思潮和日本新感觉派小说的影响；40年代，中华民族的生死存亡压倒一切。西方现代主义理论对中国现代小说的影响渐次消退。现代主义作为流派在中国现代小说中已经不可能存在。但是有些受西方现代主义文学影响较深的作家，在他（她）们的小说创作中仍然表现出较明显的现代主义特色。主要是张爱玲、钱钟书、徐訏等。关键词：现代主义中国小说影响一20年代末，正当现实主义文学蓬勃发展，左翼文学风靡文坛时，中国出现了一个表现明显的现代主义倾向的小说流派，即人们通常所谓“新感觉派”。“新感觉派”的帽子，是当时的左翼文人给戴上的。1931年，在施蛰存发表了他的类似意识流和魔幻小说的《在巴黎大戏院》与《魔道》之后，楼适夷写文章批评说：“比较涉猎了些日本文学的我，在这儿很清晰地窥见了新感觉主义文学的面影。”（1）在我看来，称为“新感觉派”不如直接称为中国现代派小说更符合实际。原因将结合下面的论述加以说明。所谓30年代中国现代派小说，指的是包括刘呐鸥、穆时英、施蛰存、黎锦明、黑婴、徐霞村等为代表的居住在上海的作家群创作的具有现代主义色彩的小说。30年代中国现代派小说的出现，有其必然性。从历时看，“五四”时期不同流派与社团都或深或浅地介绍过西方现代主义文学，必然影响中国作家的艺术思维方式。30年代中国现代派小说的出现体现了文学发展演变的内在规律性。从共时看，中国现代派小说主要受如下方面的影响：1、西方现代主义文学包括未来主义、意识流和西方心理分析小说的影响。未来主义站在现代工业文明的基础上，赞美机器、力、速度、运动等现代情势。未来主义除了赞美机器、力和速度之外，也常把暴力、战争、流血、破坏等作为描写对象。“注意现代都市里繁华、富丽、妖魅、淫荡、沉湎、享乐、变化、复杂的生活。”（2）对中国现代派小说产生直接影响的是法国作家保尔·穆杭。保尔·穆杭是20世纪20年代初在法国文坛上较有声望的作家。他的小说描写现代化的大都市灿烂的色彩，表现宣闹的声响，跳动的情焰，撩拨性的肉欲所构成的现代风景。保尔·穆杭在审美价值标准上是反传统的。他带着欣赏的笔调描写都市中沉湎、享乐、淫荡等腐恶现象，对种种丑恶，不但不加任何道德上的谴责，而且运用新的描写技法，描绘着现代都市的“恶之花”。1928年保尔·穆杭来华，刘呐鸥为他在《无轨列车》办了“小专号”，对其人其作进行介绍。称他为“不但是法国文坛的宠儿，而且是万人注目的一个世界新兴艺术的先驱者。”（3）他对保尔·穆杭的审美观念深信不疑，并贯彻到他的创作中，他用优美而流畅的文体，华美的词藻，描写现代都市摩登女性生活。虽然充满着沉湎、享乐、淫荡等丑恶，但却创造出美来。中国现代派小说的另一个代表作家施蛰存曾解释过他们面前的现代生活：“所谓现代生活，这里面包括着各式各样的独特的形态：汇集着大船舶的港湾，轰响着噪音的工场，深入地下的矿坑，奏着JAZZ乐的舞场，摩天楼的百货店，飞机的空中战，广大的竞技场……”（4）这里描绘的正是未来主义所喜爱的东西。未来主义在小说的形式上，破坏旧有的句法、文法，引进电报式，蒙太奇式本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---