国外生态城市建设实践及其对中国的启示国外城市规划2006Vol.21,No.271国外生态城市建设实践及其对中国的启示TheConstructionPracticeofForeignEco-citiesandItsEnlightenmenttoChina马交国杨永春摘要：本文从国外若干个生态城市建设案例出发，总结出国外生态城市建设的几条成功经验；指出生态城市是现代城市规划发展的必然趋势，也是中国城市可持续发展的趋势和方向，但国外的实践经验不能一味照抄照搬，应该结合中国的国情和城市发展现状循序渐进地进行。最后作者结合中国生态城市建设中存在的问题，总结了国外生态城市建设经验对中国生态城市发展的五点启示。Abstract:Basedontheconstructionpracticeoftheforeigneco-cities，thispaperconcludestheirexperience.Thispaperarguesthateco-cityistheinevitabletrendofmoderncityplanningdevelopmentandthebestchoiceforthesustainableurbandevelopmentinChina.Buttheconstructionpracticeoftheforeigneco-citiesisnotsurelyfitforChina.Finally,accordingtotheproblemsinChineseeco-citiesconstruction,theauthorconcludessomeenlightenmentfortheeco-citiesdevelopmentinChina.关键词：国外生态城市；建设经验；中国生态城市Keywords:ForeignEco-cities;ConstructionExperience;ChineseEco-cities本文为国家自然科学基金项目（编号40202216）和国家社会科学基金项目（编号02BJL033）成果1引言生态城市在国外有着广泛的影响，目前全球有许多城市正在按照生态城市的目标进行规划和建设，例如美国的克里夫兰[1]和伯克利市[2]、德国的埃尔兰根（Erlangen）[3]和弗赖堡[4]、印度的班加罗尔[5]、巴西的库里蒂巴[6-7]、澳大利亚的怀阿拉[8-9]和阿德莱德[10]、新西兰的Waitakere[11]、丹麦的哥本哈根[12-13]、日本的大阪和千叶新城[14]等，可以说这些案例代表了当今世界生态城市的发展趋势。为了更好地推动中国生态城市的建设，我们非常有必要了解国外生态城市的建设趋势。本文从上述国外生态城市建设的代表性案例出发，探索国外生态城市建设的发展经验，从而获取对中国生态城市发展的有益启示。2国外生态城市的建设情况2.1发展现状从1971年生态城市的概念提出至今，世界上已有不少国家的城市生态化建设在不同程度上取得了成功。一种是以“绿色城市”为目标，增加绿色要素和绿色空间，如英国的密尔顿·凯恩斯市。二是制定生态城市的标准，构建新型的生态城市，美国、澳大利亚、印度、巴西、丹麦、瑞典、日本等国家对生态城市建设计划提出了基本要求和具体标准。例如巴西的库里蒂巴和桑托斯、澳大利亚的怀阿拉和阿德莱德市、印度的班加罗尔、丹麦的哥本哈根以及美国的伯克利、克里夫兰、波特兰大都市区都启动了生态城市建设计划，取得了令人鼓舞的成绩和可用于实际操作的成功经验。2.2发展经验2.2.1制定了明确的生态城市建设目标、指导原则和发展措施生态城市是全新的城市发展模式，它超越了可持续发展的概念，追求治愈城市存在的各种问题，因此建设生态城市不是一个改良的过程，而是一场生态革命。它不仅包括物质环境“生态化”，还包含社会文明“生态化”，同时兼顾不同区域空间、代际间发展需求的平衡。生态城市的成功只有在人类追求人－自然和谐的基础上，建立起新的全球协作关系时才有可能实现。因此，生态城市的建设必然是一个长期的循序渐进的过程，需要根据各国具体城市的发展状况制定相应的建设目标和指导作者：马交国，济南市城乡规划编制研究中心，助理工程师。majg02@s://wwsodocs/doc/43158610116杨永春，兰州大学资源环境学院，副教授。万方数据本文：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！