关联——ISLI国际标准的理念与价值蔡逊摘要：由全国新闻出版标准化技术委员会向ISO提交提案，并派专家参与编制的“ISO17316:2015国际标准关联标识符（ISLI）”国际标准近期由国际标准化组织（ISO）正式发布。ISLI是基于我国MPR出版技术，为国际内容产业应用编制的一项通用标识符标准，它是现代信息技术条件下信息内容产业发展的一项重要的基础性标准，对我国出版产业转型升级将起重要的推动作用。关键词：国际标准关联标识符在经历了48个月的雕琢和磨砺之后，《ISO17316:2015信息与文献——国际标准关联标识符（ISLI）》国际标准完成了ISO的全部标准编制程序，已经于2015年5月15日正式发布了。ISLI是一项全新理念的信息时代的标识符，是信息与文献标识符家族的最新成员。与其他标识符所不同的是，ISLI并不标识一个单一的实体对象，而是标识两个实体之间的关联关系。在现代信息技术飞速发展的今天，ISLI将给我们带来什么呢？一、跨界融合——产业变革的时代浪潮随着20世纪末期互联网的兴起，人类社会已经进入了一个信息传播飞速发展的信息时代。在现代信息社会中，信息已经上升为比物质和能源更为重要的资源，深入到生产和人们日常生活的各个方面。当现代信息传播与延续了百年并推动社会生产发展的“创新”融合之后，推动了创新模式的嬗变，诞生了知识社会条件下以人为本的“创新2.0”模式。当现代信息传播与数百年来不断创造人类物质文明的工业生产体系产生了交集之后，使生产、营销、服务、消费通过信息传播逐渐融为一体，迎来了以信息物理融合系统为基础的“工业4.0”。乌尔里希·森德勒1认为，这也就是即将来临的第四次工业革命。传统出版业与现代信息传播的碰撞与交融，也使出版产业也走上了现代信息技术时代转型升级的道路。在我国，以复合数字出版为数字化转型的全新业态，初现了内容产业的信息时代特征，通过现代信息技术将作者、出版者、读者深度1《工业4.0》，[德]乌尔里希•森德勒编著，机械工业出版社，2014年7月出版。融合后，内容产业拉开了“出版2.0”时代的序幕。从中我们可以发现这样一条规律，不同领域的跨界融合，不同范畴的要素构建彼此之间的相互关系，是信息传播影响下产业发展的主要趋势，也是信息化时代产业所具有的鲜明特征。信息技术的发展，使原有的产业形态不再可能独善其身，而唯有融合才能顺应信息化时代的变革，才能获得产业发展的崭新的动力。大约六年前，一项蕴含了系统融合概念的出版技术问世并应用,最初并没有引起人们的特别关注。当ISLI国际标准提案的始作俑者将这项称之为MPR的复合数字出版技术作了深入分析后发现，它的核心理念——不同属性资源之间的融合是通过一种简便而有效的信息关联构建方式实现的。任何跨界融合的成功实现都需要一条可行的实现路径，当他们又继续对周围的许多跨界融合现象进行抽象分析之后，他们又一次发现，关联普遍存在于需要实现融合的众多现实需求之中关联，对于实现融合竟是如此至关重要！于是，关联被从诸多实际应用中抽象出来，并对它进行了全面、系统地研究，寻找并归纳其具有共性的本质所在。二、关联构建——标准化思维VS现实需求关联是构成事物之间相互融合的核心要素之一，但关联的构建可以采用不同的方法来实现。在实践中如何简便有效地构建和实现关联，往往是能否成功实现融合的关键。对现实存在关联产业应用进行深入剖析后发现，关联构建的难易程度和需要投入的成本，决定了产品的商业价值和生命力。例如我们所熟悉的CD-ROM电子出版物，所采用的是以计算机程序的方法，将各种属性的资源整合并建立关联。二十多年前，这种出版物一经问世，就引起了不小的震动，它所具有的史无前例的强大功能令人耳目一新，甚至有人预言，由于它具有涵盖并超越了各种出版物表现形式的特点，将会取代所有其他形式的出版物。但时至今日，这种预言并没有成为现实，而且也不再可能成为现实。究其原因，是因为这种产品使用的是计算机程序的方式在不同资源之间建立关联，开发过程复杂，投入成本高昂，而且使用还要受到环境条件的苛刻限制。如何简便有效地在资源之间建立关联？同样是MPR出版技术，给出了解决问题的另一种答案。...