武威校尉乡珍珠台窖藏元代铜器铭文辨析内容摘要：1982年7月，武威校尉乡祁连山北麓山顶珍珠台出土了铜、铁、瓷、建筑构件等一批文物，其中部分铜器上铸有铭文。《武威金石录》、《陇右文博》曾对铭文进行了著录。2012年，《武威西夏遗址调查与研究》课题组再次对该遗址进行了详细考察。本文在对出土文物介绍的基础上，详细对铭文予以释录，纠正了以往的诸多错误，结合出土文物和铜器铭文，认为该处寺院遗址是西夏至元代的西凉报慈安国禅寺遗址，并就相关问题予以探讨。关键词：西凉；报慈安国禅寺；铜器铭文；西夏至元：K877.3文献标识码：A：1000-4106（2015）01-0077-09Abstract：SomeculturalrelicsincludingsomebronzewareswereunearthedfromZhenzhutai，atemplesitenearthe激aoweiVillageinWuweiinJuly1982.Someofthebronzewaresbearinscriptions，whichhavebeenrecordedinWuwei激nshiLuandLongyouWenbo.Theprojectteamofthe“InvestigationandResearchoftheTangutSitesinWuwei”madeacarefulinvestigationonthissitein2012.Thispaperpresentsanintroductiontotheunearthedrelics，interpretstheinscriptions，correctspreviouserrors，andconcludesthatthetemplesiteisthesiteoftheBaoci-anguoTempleoftheWesternLiangdynasty.Italsodiscussesafewrelevantproblems.Keywords：WesternLiang；Baoci-anguoTemple；inscriptionsonbronzewares；fromWesternXiatotheYuandynasty西凉报慈安国禅寺位于今甘肃省武威市凉州区校尉乡珍珠台。1982年7月，当地村民在寺院遗址挖窖储草时，发现了一批元代文物，经清理后送往乡政府保管，后由武威县文管会征集保存，现藏于武威市博物馆。这批文物分为铜器、铁器、瓷器、建筑构件四大类，共23件。其中四件铜壶、一件铜熏鼎、一件铁钟上皆有铭文，铁钟生锈严重，铭文已模糊不清。铜器上铭文大部分清晰可辨，《武威金石录》（简称《金石录》）对至正款铜壶铭文做了著录[1]，《陇右文博》做了简要报道（简称《简报》）[2]。这对推介武威文物，研究元代宗教信仰、民族交往、冶金铸造等方面都提供了十分珍贵的资料。这批文物最重要的是铜器上的铭文，美中不足的是《金石录》和《简报》对这批重要文物的铭文识读是有问题的。本文就这些铜器铭文的识读以及铭文中反映的几个问题，谈点个人看法，与《金石录》、《简报》商榷。一铜器简介1.至元款铜壶Ⅰ国家一级文物。口径9厘米，底径17厘米，高43.5厘米，重6750克。直口，折沿内收，长颈，斜肩，鼓腹，下腹斜收，喇叭形圈足，足端下折。颈、腹套接，颈腹处焊接衔环龙首耳，左耳缺一环。口沿下线刻“至元丙戌西凉报慈安国禅寺僧仁敏置”字样；颈中部、下腹、足胫处饰规则的云雷纹，其间点缀五瓣梅花，云雷纹上下各饰两道弦纹。铸造精细，体态秀美（图1）。2.至元款铜壶Ⅱ残，仅存颈肩部。残高21厘米，口径16.7厘米，肩部底径11.5厘米，重1650克。口沿下同样线刻“至元丙戌西凉报慈安国禅寺僧仁敏置”1行16字（图2）。3.至正款高圈足铜壶2件，国家一级文物。至正款铜壶Ⅰ，口径18厘米，底径24厘米，高55厘米，重11250克。至正款铜壶Ⅱ，口径15.5厘米，底径23.7厘米，高57.5厘米，重14250克。两件造型相同，侈口方唇，口沿内敛，高束颈，平肩，鼓腹，喇叭形高圈足。颈上部饰龙首形耳，耳衔环。通体饰纹：颈部为四片花瓣组成的连续图案，花瓣中间饰云头纹，颈中部为一道凸弦纹；腹部分三组，腹上部为云头纹，中部为三条线组成的锯齿纹，下部为上下交错的三线锯齿纹，中下部锯齿纹之间满饰云头纹。三组纹饰之间以带状回纹间隔。圈足一周铸铭文，镌刻信士弟子姓名，还有官衔、铸造者和铸造时间等。铸造粗犷古朴，合范痕迹明显（图3―4）。4.铜熏鼎1件，国家一级文物。口径51.5厘米，高65厘米。盘口，直颈，双耳，溜肩，鼓腹，腹部双系，弧形底，三足中空，为虎头形。盘口四周为镂空缠枝梅花，颈部两面各有一条浮雕龙，顶部为弧形的双层两耳，高于盘口，内层空，内外之间为镂空缠枝梅花。腹两侧为象鼻衔镂空双层环，中间饰菊花。腹部一周有四方长方形开窗，窗内饰镂空折枝牡丹。每两方长方形开窗之间又饰菱形...