莫高窟早期忍冬纹样的源流内容摘要：针对莫高窟早期忍冬纹的样式，通过两条线索来追溯其源流：一是来自西方的影响，包括古代两河流域、古希腊、犍陀罗传来的艺术样式;二是先秦两汉以来的中国传统造型艺术及南北朝时期来自中原的新艺术风格。通过忍冬纹样式的不同类型不同时期的演变，可以看出西方与东方两个方面的影响，从而反映出敦煌艺术在不同文化、不同审美意识发展交融中形成的丰富艺术特色。关键词：莫高窟;忍冬纹;印度;希腊;犍陀罗：K879.41文献标识码：A：1000-4106（2022）01-0049-14TheOriginsoftheHoneysucklePatternsinEarlyMogaoCavesZHAOShengliangZHANGChun激a（DunhuangAcademy，Dunhuang，Gansu736200）Abstract：ThispapertracestheoriginsofthedecorativehoneysucklepatternsinearlyMogaocavesalongtwolinesofinvestigation.ThefirsttracestheWesterninfluencesevidentinthepatterns，namelytheartisticstylesofancientMesopotamia，ancientGreece，andGandhara.ThesecondlineofinvestigationfocusesontheEasterninfluencesbehindthepattern，includingtraditionalChineseplasticartsfromthepre-QinandHandynastiesandtheartisticstylesofcentralChinaduringtheNorthernandSoutherndynasties.Tracingthehistoricaldevelopmentandculturalinfluencesthatproducedthehoney---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---sucklepatternsgrantsacomprehensiveviewofboththeuniquelyregionalartisticcharacteristicsandthegloballyawareaestheticconsciousnessofDunhuangart.Keywords：MogaoGrottoes;honeysucklepattern;India;Greece;Gandhara莫高窟北朝洞窟中的忍冬纹样异常丰富，笔者在中已进行了调查分析[1]。“忍冬纹”一词，不见于古代文献，是近代学者在研究有关图案纹样时开始使用的，实际上忍冬纹与忍冬这一植物本身并无直接的关系。越来越多的学者们看到忍冬纹的很多样式都可以从美索不达米亚、古希腊、犍陀罗等地找到相似之处，很多学者提出“棕榈纹”（Palmette）或“茛苕纹（Acanthus）”是忍冬纹的源头{1}。忍冬y在向东传播的过程中，不断地加入当地的新样式而逐步改变，到了敦煌后，更由于敦煌本土的文化背景而有了新的改造。在来自不同时期和方向的因素共同作用下，敦煌北朝洞窟所呈现出来的装饰艺术样式不同于云冈、龙门或南朝时期的其他地区，而有着自己更为独特的地域风格。本文试从源自西方和源自中原的两个方面探讨忍冬纹体现出的样式特征。一来自西方的植物纹样对花的表现，原始时代主要有两种表现方式，一是从正面看的花，一般外轮廓表现为圆形，以放射状线条表现花瓣（本文称为团花纹样）;一是从侧面看的花，花瓣朝一个方向开放，同时也会配合描绘茎与叶，花瓣和叶对称表现出来，具有一种简洁的装饰性。这一纹样因为在视觉识别特征上类似棕榈树叶，西方多称为Palmette（即棕榈叶纹，图1）。本文也沿用这样的说法，而后来的多种植物纹样的表现，大多由这两类结构发展起来。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---花心形的图案逐渐形成了以圆形为主的图案，莲花、菊花、茶花都可能表现为圆形。后来的所谓团花图案也主要源于这个结构。而侧面的花形变化最为丰富，大约因为侧面看花时自然会观察到花的茎与叶等种内涵，如果把这些因素考虑进去，就会变得十分丰富，而且会使人想到数量较多的花，而不仅仅一朵花。欧洲还有一种植物纹样称为Acanthus（中文译为莨苕纹），其构成有丰富茂盛的植物叶片，表现立体，多用于柱头的装饰，即科林斯式柱头，科林斯式柱头大量出现在古代希腊、罗马的遗迹中，而这种形式在古代西亚、中亚的建筑中也是十分常见的。如阿富汗出土的建筑遗迹中就可看到相关的柱头，而棕榈纹则多为平面性的装饰，有明晰的花瓣（或叶子）纹样。从敦煌壁画中的图案来看，与棕榈纹有更多的亲缘关系。在古代两河流域文明的雕刻中，就可以看到两类不同花形的表现。尼姆鲁德宫殿的浮雕完全是植物纹样的装饰（图2），其外缘部分是侧面看的花形，这一纹样与后来希腊...