布里昂墓园的空间文脉传承关系摘要：文章解读了意大利建筑师卡洛•斯卡帕设计的布里昂家族墓园中的片段化特点，通过对历史文脉的传承，对细部的探求和对手工艺传统的坚持，以及对于视觉艺术的思考，为我们展现了斯卡帕的精神世界。关键词：卡洛•斯卡帕，布里昂家族墓园，空间文脉，水Abstract:theexplainingtheItalianarchitectcarlocarloscarpadesignclothofLyonfamilycemeteryfragmentedcharacteristics,throughtotheinheritanceofhistoricalcontext,thesearchfordetailsandopponentsofthetraditionalcraftto,andthevisualartthinking,asweshowedofcarloscarpa'sspiritualworld.Keywords:carlocarloscarpa,clothLyonfamilycemetery,spacecontext,water：S611文献标识码：A：卡洛•斯卡帕（CarloScarpa,1906-1978）是现代建筑史上一位很独特的人物。他的建筑可以作为20世纪建筑发展中的一道分水岭,一方面是因为一贯注重节点的表现，另一方面也在于他独树一帜地将蒙太奇手法作为整合异质元素的策略。在现代建筑提倡功能理性的时候,他始终没有放弃建筑延续历史文脉的一面，他的作品体现出强烈的人文倾向和“诗意的建造”。诚如弗朗西斯科•达尔•科在论述布里昂家族墓园时所言，「当人眼处于一个新的场地标高的时候，会产生一种仿佛离开凡世的感觉」。布里昂家族墓园的空间、文脉谈到现代城市威尼斯，马西莫•卡恰阿里为我们指出了一条路径：保存老城旧有的文脉，结合邻近的城市，同时成为自给自足、具有竞争力的巨型都会概念，因为唯有如此，威尼斯的历史价值才能凸显，成为这概念下沉殿在最底层的历史文脉与文化核心【1】。而斯卡帕设计的布里昂墓园巧妙的诠释了威尼斯都市文脉的真实面貌，虽然给予他的不是一个城市的兴衰与孤寂，而是这个城市特殊的景观与氛围，一组历史形成的特定人文、地理元素，漂浮的岛/水/桥/光线/侵蚀/东方/马赛克/迷宫等，他们以城市现象学的描述方式激发了斯卡帕思想深处的记忆。布里昂墓园位于意大利北部城市维琴察附近的小城桑•维多。从建筑设计总配置图可以了解布里昂墓园位于一个方形的基地，平面配置呈现L形，而其主要轴线是由最远端的墓园区大门，延伸穿越公墓，而接到布里昂墓园的正入口所构成的长轴，所有丧葬仪式，均须经墓园区的大门，庄严肃穆的穿越绵延数百公高耸参天柏树夹道的压缩空间，然后通过小镇公墓，最后进入私人的布里昂家族墓园。相较之下，虽然东西方殡葬仪式有所差异，但处理后事态度都是非常严肃庄重，所以在两侧高树夹道中的感觉，除传达心灵悲哀的感伤之外，也令人隐约感受到“夹巷借天，浮廊可度”，这种中国园林艺术的创作手法。从整个墓园配置观察，很多细节可以看到传统手工艺的痕迹，说明了斯卡帕深深的根植于威尼斯工艺的创造性土壤之中。这样的一个墓园，简单的只将名字刻在上面，使用非常朴素的材料，几何图案也收敛的非常精简，几乎全部运用5.5cm的模具去处理各个转折细部，呈现简单细致且富韵律的建筑美学，是一种最彻底的空间连续，用符号和历史片段借以隐喻。他的设计被理解为一种“从手可以触摸到的部分，从局部开始形的创作”，建筑中的细部都“可以完全自立，同时不可思议地在整体上构成协调关系”【2】。斯卡帕在这硕大的墓地中，把夫妇的遗体放在一起。两副石棺设计成菱形并列的向着对方，远看起来像两人微微弯腰互相凝望。石棺上加了一道拱桥，把两人的空间连在一起，为他们挡风遮雨。在草地和流水衬托下，构成一幅浪漫的图画。墓园内缩围墙是高处由外侧向内倾的包围式处理做法，希望外人看不到整个家族纪念活动，这是意大利人的传统之一。其中巧妙地运用了汉字中“双喜”字样，将中国传统中代表婚庆的图案运用于此，表达撒手人寰的夫妇在冥界喜悦重逢、共浴爱河的设计思想。水是所有生命的起源水是威尼斯的灵魂，她是水眷顾的城市，也正是斯卡帕所信仰的，水是所有生命的起源，用水创造的空间是无可比拟的仙境。布里昂墓园主要分成水上的凉亭、夫妻棺墓及礼拜堂三个部分。另外，墓园中规划两条非常细致的甬道，一端通往水上凉亭，另一端通向礼拜堂。整个墓园包括较开放性的礼拜堂及较私密性的水池凉亭...