中国人阅读的英语中国人阅读的英语作文篇二中国人阅读的英语作文篇三中国人阅读的英语作文篇五中国人阅读的英语作文篇六汉译英短文翻译(1)在从前的农业社会里，中国人最重要的节日就是过年。对过去的一年来说，这是终止；对未来的一年来说，这是开头。一进入腊月，街头巷尾就弥漫了过年的气氛，这种气氛要持续一个半月之久。大家通过各种游乐节目来调剂一年来的劳累，在游乐中流露着一种乐观进取的精神。过年时，每家门上都贴上了春联，夺目的红纸给人们带来了喜气，美好的字句供给了勉励。Inprevious/formeragriculturalsociety,theSpringFestivalwasthemostimportantholidayinChina.Itistheendofthepastyearandthebeginningofthenext.Assoonasthetwelfthmonthofthelunaryearbegins,streetsarefilledwithanatmosphereofcelebratingtheSpringFestivalforamonthandahalf.Peoplerelaxandgetridofthepastyear’shardworkbyavarietyofentertainmentwithasenseofoptimismandenterprise.Duringtheholiday,SpringFestivalcoupletsareputonthedoorofeveryhousehold.Theshiningredpaperbringshappinesstopeople,andtheelegant/gracefulwordsoffersencouragement.上海是一座朝气蓬勃、弥漫活力、多姿多彩的国际化大都市。改革开放以来，上海变化之大令世人瞩目。经济高速进展、社会秩序稳定、人们---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---安居乐业，呈现出一片繁华景象。今天，尽管上海色调斑斓的过去还值得留恋和回味，但城市日新月异的面貌却使越来越多的人折服。浦西表示了上海的辉煌岁月，浦东那么呈现了上海的美好前景。上海就像一轮红日，光彩四射娇艳夺目Shanghaiisadynamic,vigorousanddiversifiedinternationalmetropolis.Sincethereformandopening-uptotheoutsideworld,Shanghaihaswitnessedtremendouschangesthatattractworldwideattention.Withrapideconomicdevelopment,stablesocialorderaswellaspeacefulandcontentedlifeandworkofitspeople,Shanghaipresentsasceneofgreatprosperity.Today,thoughShanghai’sgloriouspastisstillworthrememberingandsavoring,itsever-changingimagehasfilledmoreandmorepeoplewithadmiration.PuxirepresentsShanghai’ssplendidpast,whilePudongunfoldsitsbrightfuture.Likearisingsun,Shanghaiisshiningstrikinglywithgreatbrilliance.古时候的读书人，闲暇时间以琴棋书画自娱自乐。在中国人看来，艺术品的好坏反映了人格的上下。因此，弹琴、下棋、书法和绘画，都代表了一个人的修养。弹琴不是要做音乐家，而是进入一个开阔的世界，净化自己的心灵。下棋不是为了输赢，而是磨练耐性，使人目光眼大。书法不仅要把字写得美丽，也是为了陶冶情操。绘画那么是通过简朴的线条，呈现自己想象的世界---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---Inancienttimes,scholarsenjoyedthemselvesbymusic,chess,calligraphyandpaintingattheirleisure/intheirsparetime.IntheeyesofChinesepeople,thequalityofartworkisareflectionofthecharacterofitscreator.Therefore,playingmusic,playingchess,practicingcalligraphyandpaintingshowone’sculture.Byplayingmusic,onedoesnotaimtobeamusicianbuttobroadenhishorizonsandpurifyhissoul.Byplayingchess,onedoesnotaimtowinbuttotesthispatienceandsharpenhisforesight.Bypracticingcalligraphy,oneaimsnotonlytowritebeautifullybutalsotocultivatehismind.Bypainting,onecreateshisimaginaryworldwithsimplelines.春节是中国最盛大的传统节日，也叫“过年”。除夕夜里，全家人聚在一起吃丰厚的聚合饭，包饺子、放鞭炮、贴春联、看春晚„„迎接新的一年到来。大年初一早上，孩子们穿着新衣服，跟着父母去拜年。长辈们往往发给孩子们一些压岁钱，祈福他们又长了一岁。春节是一个家人团聚的日子，离家在外的孩子都要回家。一家老少团聚聚合，共享天伦之乐SpringFestival,alsocalled“CelebratingLunarNewYear”,isthegrandesttradi...