FortuneMPW:Myveryfirstjob揭秘9位商界女强人的第一份工作OrnellaBarra奥尼拉•巴拉•Company:AllianceBoots•公司：联合博姿•GlobalMPWrank:21•全球最具影响力商界女性排名：21OrnellaBarra'sfirstjobwasworkinginapharmacyinthetownofChiavari,nearGenoainNorthernItaly.Barra,nowchiefexecutive,WholesaleandBrandsforAllianceBoots,subsequentlymanagedthepharmacy,andthenboughtit.奥尼拉•巴拉的第一份工作是就职于意大利南部热那亚附近基亚瓦里小镇上的药店。巴拉现在担任联合博姿（AllianceBoots）批发和品牌业务的首席执行官，此前管理过这家医药企业，后来又收购了它。ElizabethCorley伊丽莎白•科利•Company:AllianzGlobalInvestors•公司：德盛安联资产•GlobalMPWrank:32•全球最具影响力商界女性排名：32AllianzGlobalInvestorsCEOElizabethCorleysaysherfirst"proper"jobwasasafilingclerkatSunAlliance(nowRoyalSunAlliance,aBritishinsurer),thoughshedidhaveanearliergigsellingshoes.德盛安联资产（AllianzGlobalInvestors）总裁伊丽莎白•科利说，她第一份“体面”的工作是在太阳联合保险公司【SunAlliance现在是英国皇家太阳联合保险公司（RoyalSunAlliance）】担任档案员，尽管她此前打零工时卖的是鞋子。KarenAgustiawan卡伦•阿古斯蒂亚万•Company:Pertamina•公司名称：印尼国家石油公司•GlobalMPWrank:33•全球最具影响力商界女性排名：33AftergraduationfromBandungInstituteofTechnology,PertaminaCEOKarenAgustiawantookatechnicalpositionwithMobilOilIndonesia.Atthetime,amotheroftwo,shewastheonlywomanoiltechnician/workerintheArunoilexplorationfieldinAceh,Indonesia.从万隆理工学院（BandungInstituteofTechnology）毕业后，印尼国家石油公司（Pertamina）首席执行官卡伦•阿古斯蒂亚万在美孚石油印尼公司（MobilOilIndonesia）担任过技术职位。当时，她是两个孩子的母亲，也是印度尼西亚亚齐省阿伦石油勘探区域唯一的女性石油技术员工。LubnaOlayan卢布娜•奥拉扬•Company:OlayanFinancing•公司：奥拉扬金融集团•GlobalMPWrank:43•全球最具影响力商界女性排名：43LubnaOlayan,CEOofSaudiArabia'sOlayanFinancing,recalls:"Myfirstjobwasin1979,whenIjoinedtheJPMorgantrainingprogramasatraineefinancialanalystinNYC."卢布娜•奥拉扬是沙特阿拉伯奥拉扬金融集团（OlayanFinancing）的首席执行官，她回忆：“我在1979年找到了第一份工作，加入了摩根大通（JPMorgan）的培训计划，在纽约担任实习金融分析师。”AngelaAhrendts安吉拉•阿伦茨•Company:Burberry•公司：博柏利•GlobalMPWrank:50•全球最具影响力商界女性排名：50IndiananativeAngelaAhrendts,CEOofBurberry,says"highschoolsummerswerespentasalifeguardandswiminstructoratalocalpool."来自印第安纳州的安吉拉•阿伦德是博柏利公司（Burberry）的首席执行官（现已加入苹果公司——译注）。她说：“高中暑假期间，我在当地的游泳池当过救生员和游泳教练。”NancyMcKinstry南希•麦肯斯基•Company:WoltersKluwer•公司：威科集团•GlobalMPWrank:38•全球最具影响力商界女性排名：38WoltersKluwerCEONancyMcKinstrygotherfirstjobattheageof13,workingatasummercampkitcheninthesmalltownofPortland,Connecticut,whereshegrewup."At6:00amIwouldhelpthecookmakebreakfast,thenwalkbackhome,andreturntohelpwithlunchandlaterdinner.ThejobhelpedmeappreciateastrongworkethicandtoreallythinkaboutwhatIwantedtodo;foodservicesdidn'tseemagoodfit."威科集团（WoltersKluwer）首席执行官南希•麦肯斯基13岁的时候就找到了她的第一份工作，在她成长的康涅狄格州波特兰小镇上的夏令营厨房里工作。“每天早上6点，我帮助厨师做早餐，然后步行回家。然后回来帮忙做午餐，然后是晚餐。这份工作让我体会到强烈的工作热情，认真考虑我想做什么；饮食服务似乎并不适合我。”AnnikaFalkengren安尼卡•法尔肯格伦•Company:SEB•公司：SEB银行•GlobalMPWrank:23•全球最具...