南通城市地域建筑特色保护与传承﹡LocalArchitecturalCharacteristicsProtectionandEnhancementinNantong徐永战XuYongzhan的发展[2]，张謇凭借早期与翁同龢、张之洞的过从甚密关系[3]，为南通近代工业的发展创造了成功的机会，南通成为近代“模范县”，形成了“一城三镇”的城市格局。建国后置南通市，是全国最早的14个沿海对外开放城市之一，也是上海经济区的重要组成部分。1.2渐次演进观指导下的历史建筑保护在各个历史阶段南通都创造了富有地域特色的建筑成就，成陆伊始先民充分利用地形，创造了天人合一的水圩式建筑，这种建筑形式形成了南通建筑的原型，在以后的建筑形式成因的分析上都离不开这种建筑形式水圩式建筑是卑微身世的煮盐人创造的低技术条件下适宜环境的典范。南通古城内，普通居民建筑占据了主导地位，公共建筑较少。南通建筑以其多进院落、复杂空间和繁复构件显示南通地域文化的张力，以建筑造型的多样显示南通文化的包容。公共建筑和民居造型简朴和用材简陋显示南通精神的内敛（图1）。南通的近代建筑特色鲜明，首先设计者为本土建筑师孙之厦，每个建筑都有其参考模板。其次近代保守与维新两方面的力量在思想上激烈碰撞，在南通建筑出现了由传统民居向近代民居的渐进，城南别业等建筑标志南通进入成熟近代建筑时期。其次近代建筑发展成熟时期的建筑因是奉行张謇“中体西用”的思想，南通西洋建筑仍然处处体现着中国传统的元素，如复合的建筑平面、桁架的建筑结构、灰砖墙面的红砖装饰等。进入新中国以后，南通人民掀起了轰轰烈烈的建设，工人文化宫以等一批反映建国初期艰难岁月的优秀历史建筑及其上独特摘要南通历史建筑特色鲜明，但在江海开发的新时期城市特色渐失，本文就如何继续保持古城的地域风貌提出观点如下：古城面貌的分区保护、建立在记忆的基础上的整体古城保护，在渐次演进观指导下的建筑利用，基于历史建筑、地域文化创作灵感的新建建筑创作是南通古城延续其地域风貌的可持续途径。关键词地域建筑；保护；传承ABsTRAcTHistoricalarchitecturehasdistinctivecharacteristicsinNantong,butthesecharacteristicshavegraduallyfadedawayduring激anghaidevelopmentera.Thispaperproposessomekeyopinionsbasedonhistoricaltownprotection:usingprotectionzonestoenhancethebuiltenvironment'scharacteristics,oldtownprotectionbasedoncollectivememory,buildingreusebasedonhistoricalevolution,andlocalcharacteristicenhancementbasednewarchitecture'sreflectiononlocalculture.KEYWORDSlocalarchitecture;protection;enhancement﹡江苏省高校哲学社会科学项目，项目编号：2011SJB760022；南通大学哲学社会科学项目，项目编号：03040975。TU-86文献标识码ＡDOI：10.3969/j.issn.1000-0232.2013.02.0391000-0232(2013)02-0039-04作者简介南通大学建筑工程学院，讲师（南通，226019）南通既是长江文化与海洋文化的交汇点，也是以长江为界的文化圈的交汇点。古城经历了千年的发展孕育，造就了古代、近代和当代的优秀建筑，这些多元文化背景下的建筑形成了南通建筑的地域特色，改革开放以后，城市建设飞速发展，新建筑如雨后春笋遍地开花，但城市更新的同时也在面临陷入千城一面的危机，生活其中的百姓逐渐失去其精神家园，在新时期建设中保留其鲜明的渐进式的地域特色是近几年大家逐渐形成的共识，保护渐次进化的历史建筑、整体保护记忆古城和地域特色指导下的新建筑设计是保持南通城市特色稳定传承的有效途径。1基于渐次进化的南通地域建筑特色的指导理念1.1南通建筑演进的历史南通历史悠久旧称通州，顾名思义是四通八达之州，史载“州之东北，海通辽海之余;西南，江通吴越楚蜀；运渠通齐鲁燕冀。故名通州”[1]，在春秋属吴越，战国属楚，秦属九江郡，汉属临淮郡后改广陵，唐属扬州，后周显德五年（958年），南通建城，形成濠河以内的南通古城，元为通州路，南通处于海水淤积陆地渐涨时期，海边设盐场，煮盐人多为犯罪流放之人，明清时南通成为苏北平原重要的商品集散地，随着陆地的生长移民渐次加入，形成了十里一方言的南通文化，也形成了南通古城...