导读：你可曾想过边工作边旅行。现在许多大学生选择远赴异国他乡，从事志愿者服务(volunteering)，帮助那些需要帮助的人，体验独特的异域文化，令生活变得更多姿多彩！Volunteeringishardlyanewthingforcollegestudents.ButhowaboutvolunteeringinAfrica?参与志愿者活动对于大学生们来说早已不是什么新鲜事了。但去非洲做志愿者呢？Ofcoursethisconjuresupstereotypessuchasshabbyaccommodation,unmaderoads,malariaandhugeexpense.当然，谈到这，相信很多人脑海中又会浮现出一些对非洲的固有成见，诸如破旧不堪的住所、未经修筑的道路，疟疾以及巨额开销等等。WithyoungChinese’shorizonsexpandingthankstothecountry’sdeepeningintegrationwiththeinternationalcommunity,volunteerworkinAfricaisgainingmomentum.随着中国同国际社会的不断融合，中国青年一代的视野也变得开阔起来；志愿者走进非洲活动发展迅速。AccordingtoGuangzhouAssociationofYouthVolunteers,duringarecruitmentdriveinMarchmorethan650studentsappliedfor18volunteerjobsintheRepublicofSeychellesinAfrica.广州青年志愿者协会表示，在今年三月份举办的志愿者招募活动中，有650多名学生参与申请了赴非洲塞舌尔共和国的18个志愿工作机会。“ThenumberofcollegestudentsapplyingtodovolunteerworkinAfricahasincreasedovertheyears,”saidYangGuang,astaffmemberoftheWuhanYouthLeagueCommittee.ForChinesevolunteerstheirAfricanexperiencecanberewarding.来自武汉共青团委的杨光（音译）表示：“近年来，大学生申请走进非洲做志愿服务的人数呈上升趋势。”而对于中国的志愿者来说，在非洲的这段经历的确令人受益颇丰。PanDi,a25-year-oldfromTianjinForeignStudiesUniversity,wenttoKenyatwoyearsagoasavolunteerEnglishteacherinaghettoinNairobi,thecapital.25岁的潘迪（音译）来自天津外国语大学。她两年前曾以志愿者的身份，前往肯尼亚首都内罗毕的贫民区做一名英文老师。Itwasacommunityofhalfamillionpoverty-strickenpeople.Panwasrobbeduponherarrival.Verbalabusetoforeignerswasnotunusual.Livingconditionswereevenworsethansheimagined.Panadmittedshefeltfrustratedanddisappointed.那里是一个拥有50万贫民的社区。潘迪一到那里便遭遇了抢劫。对于外国人的言语中伤也是常见的事情。那里的生活条件甚至比她预想的还要糟糕。潘迪承认自己当时感到沮丧和失望。“Butmyexperiencestheretaughtmetoremaincalmandcollectedinthefaceofadversity---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---orevenmistreatment.NowI’mmoreopen-minded,”saidPan.潘迪表示：“但在非洲的经历教会了我在面对逆境，甚至是不公时，要保持镇静。现在我变得更开通了。”LiChen,aShandongUniversitygraduate,foundhisexperienceofvolunteerworkinAfricamoresubstantial.而毕业于山东大学的李晨（音译）则认为他在非洲的这段志愿者经历更有实质意义。HedidvolunteerworkasapublicistforAIDS/HIVinTanzanialastyear.Li,23,madenewfriendsfromCanadaandtheUS.Theyareveteranvolunteerswhotravelaroundtheworldworkingwithinternationalorganizationsandgroups.去年，他作为一名志愿者前往坦桑尼亚从事艾滋病的宣传工作。在那里，23岁的他结识了来自加拿大和美国的新朋友。这些义工老兵环游世界，为一些国际组织和团体效力。OneofthemrecommendedLitoaGuangzhou-basedNGOasaninternandLiwaslaterofferedafull-timejobthere.他们中的一位将李晨引荐给广州某非政府组织做实习生，后来他在那里得到了一份全职工作。“InternationalorganizationsandNGOsofeverykindhaveapresenceinAfrica.Itistheidealplacetoformanetworkthatwouldhelpyourcareerinarelatedfield,”saidLi.李晨表示：“各种国际组织及非政府组织都会长期驻扎非洲。那里是一个建立关系网的理想之地，这将对你今后在相关领域中的职业生涯有所帮助。”ZhangQi,headofSunshineVolunteerGroup,basedinBeijing,agreesthatvolunteeringinAfricacanberewarding.北京阳光志愿者协会负责人张琪（音译）表示去非洲做志愿者的确大有裨益。HeencouragesmorestudentstothinkoutofboxandtobroadentheirhorizonsinordertocopewithChina’sinternationalrole.他鼓励更多的学生能打破常规，开拓视野，以便应对中国在国际舞台上的角色。“Manycollegestudentsareeithertoobusystudyingortooconfinedtocampuslifetoexploretheworld,”saidZhang.“许多大学生要么一心扑在学习上，要么将自己封闭在校园生活之中，无法去探知世界。”张琪说。“Travelabroadasavolunteerisoneofthebestwaystoopenone’seyes.”“以志愿者身份出国旅行，则是拓展视野的最佳途径之一。”---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---