英文对照:Recordingtwo.录音二Weareverysusceptibletotheinfluenceofthepeoplearoundus.我们很容易受到周围人的影响。Forinstance,youmayhaveknownsomebodywhohasgoneoverseasforayearorsoandhasreturnedwithanaccentperhaps.例如，你可能认识一个人，他出国一年左右，回来的时候也许会带着口音。Webecomepartofourimmediateenvironment.我们会成为周围环境的一部分。Noneofusareimmunetotheinfluencesofourownworldandletusnotkidourselvesthatweareuntouchedbythethingsandthepeopleinourlife.没有人能免疫周围世界对自己的影响，并且让我们不要自欺欺人地认为我们没有受到生活中的人和事的影响。Fredgoesofftohisnewjobatafactory.弗雷德到一家工厂去工作。Fredtakeshis10minutecoffeebreak,buttheotherworkerstakeahalfanhour.弗雷德只休息10分钟用来喝杯咖啡，而其他员工会休息半小时。Fredsays,what'sthematterwithyouguys?Twoweekslater,Fredistaking20minutebreaks.弗雷德说，你们怎么回事？两周后，弗雷德休息20分钟。Amonthlater,Fredtakeshishalfhour.一个月后，弗雷德也会休息半小时。Fredissaying,ifyoucan'tbeatthem,jointhem.WhyshouldIworkanyharderthanthenextguy?弗雷德说，如果你不能改变他们，那就加入他们。我为什么要比别人更加努力呢?Thefascinatingthingaboutbeinghumanisthatgenerallyweareunawarethattherearechangestakingplaceinourmentality.作为人类的迷人之处就在于，我们通常都没有意识到我们的心态正在发生变化。Itislikereturningtothecitysmogaftersomeweeksinthefreshair.这就像在新鲜空气中呼吸了几周后又回到了城市的雾霾中。Onlythendowerealizethatwehavebecomeaccustomedtothenastysmells.只有到那时，我们才意识到，我们已经习惯了城市的肮脏气味儿。Mixwithcriticalpeople,andwelearntocriticize.和挑剔的人在一起，我们学会了挑剔。Mixedwithhappypeople,andwelearnabouthappiness.和快乐的人在一起，我们学会了快乐。Whatthismeansisthatweneedtodecidewhatwewantfromlifeandthenchooseourcompanyaccordingly.这意味着我们要决定想从生活中得到什么，然后相应地选择我们的同伴。Youmaywellsaythatisgoingtotakesomeeffort.你完全可以说，这需要一些努力。Itmaynotbecomfortable.Imayoffendsomeofmypresentcompany.Right.这可能会让你不太舒服。我可能会得罪现在的某些同伴。Butitisyourlife.FredmaysayI'malwaysbrokefrequentlydepressed.但这是你的生活。弗雷德说我总是破产，经常沮丧。I'mgoingnowhereandIneverdoanythingexciting.我哪儿也不去，也从来不会做兴奋的事。ThenwediscoverthatFred'sbestfriendsarealwaysbroke,frequentlydepressed,goingnowhereandwishingthatlifewasmoreexciting.然后我们发现弗雷德最好的朋友也总是破产，经常沮丧，哪儿也不去，并且希望生活能更令人兴奋一些。Thisisnotcoincidence,norisitourbusinesstostandinjudgmentofFred.这并不是个巧合，我们也没有资格去评判弗雷德。However,ifFredeverwantstoimprovehisqualityoflife,thefirstthinghe'llneedtodoisrecognizewhathasbeengoingonalltheseyears.然而，如果弗雷德想要改善他的生活质量，他需要做的第一件事就是搞清楚这些年都发生了什么。It'snosurprisethatdoctorsasaprofessionsufferalotofillhealthbecausetheyspendtheirlivesaroundsickpeople.职业医生经常会生病，这并不奇怪，因为他们生活在病人周围。Psychiatristshaveahigherincidenceofsuicideintheirprofessionforrelatedreasons.由于相关原因，精神病医生这个职业的自杀率更高。Traditionally,nineoutoftenchildrenwhoseparents'smoke,smokethemselves.一般来说，父母吸烟的孩子，十有八九自己也吸烟。Obesityisinpartanenvironmentalproblem.肥胖在某种程度上是个环境问题。Successfulpeoplehavesuccessfulfriends.Andsothestorygoeson.成功的人有成功的朋友。等等等等。19.Whatdoesthespeakersayaboutusashumanbeings?19.关于我们人类，说话者说了什么?20.WhatdoesthespeakersayFredshoulddofirsttoimprovehisqualityoflife?20.说话者说弗雷德要想提高生活质量，他首先应该做什么?21.Whatdoesthespeakersayaboutpsychiatrists?21.关于精神病学家，说话者说了什么?重点单词:depressed[di'prest]adj.沮丧的，降低的，不景气的，萧条的，凹陷的，扁平recording[ri'k:diŋ]ɔn.录音动词record的现在分词susceptible[s'septbl]əəadj.易受外界影响的，易受感染的judgment['ddmnt]ʒʌʒən.裁判，宣告，该判决书accustomed['kstmd]əʌəadj.习惯了的，通常的unaware['n'w]ʌəɛəadj.没有发觉的，不知道的beat[bi:t]v.打败，战胜，打，敲打，跳动n.敲打，quality['kwliti]ɔn.品质，特质，才能adj.高品质的offend['fend]əvt.犯罪，冒犯vi.令人不适，违反obesity[u'bi:siti]ən.肥胖，肥大