PeriodTwoWordpower&GrammarandusageⅠ.Words：1．managementn．管理；经营者managevt.&vi.完成(困难的事)；经营；设法对付2．traineen．受训者trainvt.训练，锻炼，培养，教育n．火车3．smartlyadv.整洁地；灵敏地smartadj.灵敏的，聪明的；整齐的4．garagen．汽车修理厂5．relaxedadj.放松的relaxvt.&vi.(使)放松relaxationn．放松；消遣；松弛Ⅱ.Phrases：1．Human_Resources_Department人力资源部2．general_manager总经理3．look_forward_to盼望，期望4．be_responsible_for对……负责5．be_familiar_with对……熟悉6．rain_cats_and_dogs倾盆大雨7．one's_cup_of_tea喜爱的东西8．an_arm_and_a_leg昂贵的代价9．the_world_is_one's_oyster世界属于某人10．in_surprise吃惊地，惊奇地习语一、英语习语的概况和特征习语是语言的重要组成部分，具有强烈的文化特征，是语言文化的瑰宝和人类智慧的结晶，是语言的核心和精华，是语言中最为精彩的一页。习语经过长期的锤炼，运用各种表现方法和修辞手段，呈现出多姿多彩的形式和文化意象，反映一个民族文化的各个方面。英语习语是一个比较宽广的范畴，是人类从劳动中创造出来并经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句，和民族的历史背景、经济生活、地理环境、风俗习惯、心理状态紧密相关，把丰富的思想内涵精辟地表达出来，言简意赅、寓意深远、富有哲理、富于含蓄、意在言外。英语习语从广义上讲主要包括：短语、熟语、成语、俗语、谚语、警句、格言、俚语、粗语。从狭义上讲，英语习语指那种字面意义不同于实际意义的词组或句子。因文化差异与表达方式的不同，一个词组、一个句子按照字面解释逻辑不通、意义与上下文格格不入，那可能是狭义上的习语。对这种表面上与汉语非常相似，其意义并不相同的习语，则无法想当然或顾名思义。英语习语常有字面意义、形象意义或隐含的实际意义。借形喻义，形成了独具本民族风格的文化意象，除非汉语中碰巧也有借同样的形象比喻相同的意义的对等用法，否则这样的习语是很难完好无损地转换成汉语的。有的习语可能只有字面意义，没有形象意义；有的可能兼有字面意义和形象意义，但没有隐含意义。英汉习语大都带有生动鲜明的文化意象，英汉语言文化和历史背景的巨大差异造成了中国人与英语国家的人看问题的角度不同，同样的意象可以产生完全不同的含义和联想，不同的意象却又可以用来表达相同或相近的意义。习语是文化的集中体现，其翻译牵涉到文化的层面，文化因素处理得当，习语才能翻译得好。习语翻译应当小心谨慎，切忌随意对等套用。如果字面意义或形象意义与隐含意义在翻译时由于文化的差异出现矛盾，字面意义或形象意义应当服从隐含意义，因为隐含意义表达是保证翻译质量的一个极为重要的问题。二、高考常考谚语Practicemakesperfect.熟能生巧。Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。Easiersaidthandone.说起来容易做起来难。Onefalsestepwillmakeagreatdifference.失之毫厘，谬以千里。Slowandsteadywinstherace.稳扎稳打，无往而不胜。Afallintothepit，againinyourwit.吃一堑，长一智。Experienceisthemotherofwisdom.实践出真知。AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只工作不玩耍，聪明孩子也变傻。It'snevertoooldtolearn.活到老，学到老。Allthatglittersisnotgold.闪光的未必都是金子。Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.千里之行始于足下。Lookbeforeyouleap.三思而后行。Romewasnotbuiltinaday.伟业非一日之功。Greatmindsthinkalike.英雄所见略同。Wellbegun，halfdone.好的开始等于成功的一半。Itishardtopleaseall.众口难调。Outofsight，outofmind.眼不见，心不念/离久情疏。Callblackwhiteandwhiteblack.颠倒黑白。Firstthingsfirst.凡事有轻重缓急。Badnewstravelsfast.坏事传千里。Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。Livenottoeat，buteattolive.活着不是为了吃饭，吃饭为了活着。Actionspeakslouderthanwords.行动胜过语言。Eastorwest，homeisthebest.金窝银窝，不如自家草窝。Likeandlikemakegoodfriends.趣味相投。Theolder，thewis...