研究人员的圣经作者：AlanBundy，BenduBulay，JimHowe和GordonPlotkin版本：1993年10月11日译者：柳泉波北京师范大学信息学院2000级博士生摘要获得硕士或者博士学位[1]是很难的工作，本文档对此给出了全方位的建议。第一节描述了问题——什么是论文？第二部分陈述了毕业论文获得通过的正式要求。三、四节描述了在此过程中学生可能遇到的种种障碍。五、六节对选题和项目实施给出了建议。七、八和九节关注的是阅读和写作。十节描述了学问的评审过程，并就如何应对给出了参考意见。最后，十一节给出了接收人工智能方面投稿的期刊列表。1什么是毕业论文？要获得博士或者硕士学位，你必须完成一篇毕业论文并通过口头答辩（人工智能系的研究生无需笔试[2]）。在口头答辩中，一般问及的都是要求对论文中的某些问题进行澄清，所以最主要的评价依据就是毕业论文。合格毕业论文（至少是Edinburgh大学认为合格的）的定义，可参看校历中有关研究生学习的部分：3.2.6和3.2.7。摘录如下：博士论文博士学位的基础要求是：i.博士申请人必须通过论文的表达以及在答辩中的表现证明他可以从事所在领域的原始创新研究，能够将特定的研究项目与本领域的知识体系结合起来，能够一种严谨而学术的方式表达自己的研究结果。ii.毕业论文必须包括原始创新的工作，这些工作对本研究领域的知识以及理解作出了明显的贡献，毕业论文包含值得出版的材料；论文显示出作者对本领域知识以及相关文献充分地掌握；论文显示出作者能对自己的工作和本领域其他学者的工作进行严谨的判断；论文体现出来的工作能够在三年的研究生[1]译者注：在英国，硕士学位包括以下几种。MA：MasterofArts,文科硕士，如果您学习语言、商业等专业一般获得的硕士学位都是MA；Msc：MasterofScience,理科硕士，如果您学习的是理科专业，一般获得的都是Msc；PgDip：PostgraduateDiploma,研究生学习阶段叫做Postgraduate,它包括硕士阶段和博士阶段两个阶段，与之相对应的是Undergraduate(本科阶段)，PgDip可以等同于国内的硕士研究生毕业（但没有硕士学位），您也可以理解为硕士预科；MPhil：MasterofPhilosophy,研究式硕士学位（也可以叫做哲学硕士），它更多的侧重点是为了学生日后攻读博士学位，理论性更强；PH.D:DoctorateofPhilosophy,哲学博士。不论您攻读何种专业的博士学位，一般获得的都是该学位。本文中的硕士和博士分别指的是M.Phil和Ph.D.。[2]译者注：在国外的某些大学，研究生要毕业，除了完成一到两篇毕业论文外，还必须通过口头答辩和一项笔试。学习和研究期间完成；文字表达合格，参考文献充分而适当，具备可理解的内在结构，本领域的其他学者可以明白论文中提出的目的、背景、方法和结论。iii.毕业论文的篇幅原则上不能超过100,000单词。但如果由导师建议，委员会认定篇幅的扩展确实属于处理论文主题所必须的，篇幅可适当扩大。硕士论文硕士论文的基本要求是：i.申请人通过论文的表达和书面/口头的答辩，表明自己已经获得并理解了本领域的先进知识，能够将对特定论题的知识与更广范围的研究联系起来，能够用严谨而学术的方式表达知识。ii.论文必须是申请人所从事研究的合格记录组成的原始工作或者对本领域知识的合格而严谨的调查研究。论文显示出申请人有能力运用合适的研究方法，具备足够的领域知识。论文所采用的方法或者陈述是独立完成的。文献陈述是合格的，包括适当的引用。iii.论文的篇幅不能超过60,000单词，6.1部分说明的情况例外，或者由导师建议，委员会认定篇幅的扩展确实属于处理论文主题所必须的，篇幅可适当扩大。博士研究的创新性和意义需要有多大？“所包含材料都是值得表达的”就是一种简单的判断规则。将论文的精华提取出来，就是一篇可在期刊上发表的论文。当然，并没有一定的标准，最后的决定取决于答辩委员会的成员。硕士论文的定义所包含的有用信息更少。在人工智能系，我们并不需要笔试。很多硕士论文是研究的记录而不是严谨的调查，当然，后者也可以。同样，将硕士论文的精华提取出来，也应该是一篇短论文。但是不应该要求可发表在期刊上，系里的WorkingPaper就可以了。如果你还不了解期刊论文或者Worki...