卜算子咏梅第一篇卜算子·咏梅:《卜算子·咏梅》原文翻译以及赏析创作本词时陆游正处在人生的低谷，主战派被排挤压迫，士气低落，这首咏梅词，其实也是陆游自己的咏怀之作。《卜算子咏梅》：陆游驿外断桥边，落莫开无主。已是黄昏自身愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。①驿yi去声)：驿站。(古代大路上的交通站。这句写的是幽僻无人来往的地方。②落莫：冷清。无主：没有人过问。③更著：又加上。④无意：不想。自己不想费尽心思去争芳斗艳。⑤一任：任凭，不在乎。完全听凭百花去妒忌吧。⑥群芳：普遍的花卉，此处喻指政界中的群小。⑦碾(nian上声)：轧碎。⑧作尘：变成灰土。⑨香如故：香气还是照旧不消散。驿站外的断桥边落莫地开放。已是黄昏时刻，她自身愁思，更加还有风雨摧残。她花开在百花之先，并非有意苦苦地争夺春光，听靠着群芳心生嫉妒。即使零落成泥，幽香却如故。这是陆游一首咏梅的词，其实也是陆游自己的咏怀之作。上片写梅花的遇到：它植根的地方，是萧瑟的驿亭外面，断桥旁边。驿亭是古代传递公文的人和行旅中途歇息的处所。加上黄昏时候的风风雨雨，这环境被渲染得多么冷落凄凉!写梅花的遇到，也是自写被排挤的政治遇到。下片写梅花的品格：一任百花嫉妒，我却无意与它们争春斗艳。即使凋零飘落，成泥成尘，我仍旧保持着幽香。末两句即是《离骚》“不吾知其亦已兮，苟余情其信芳”，“虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩”的精神。比王安石咏杏：“纵被东风吹作雪，绝胜南陌碾成尘”之句用意更沉重。陆游一生的政治生涯：早年加入考试被荐送第一，为秦桧所嫉;孝宗时又为龙大渊、曾觌一群小人所排挤;在四川王炎幕府时要经略中原，又见扼于统治集团，不得遂其志;晚年赞成韩其次篇卜算子·咏梅:陆游《卜算子·咏梅》原文及翻译《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游创作的一首词，这首词以新颖的情调写出了傲然不屈的梅花，暗喻了自己的坚贞不屈，笔致细腻，意味深隽，是咏梅词中的绝唱。《卜算子·咏梅》原文驿外断桥边，落莫开无主。已是黄昏自身愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。《卜算子·咏梅》翻译驿站之外的断桥边，梅花寂寞落莫地盛开了花，无人过问。暮色惠临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，成为泥土，被碾作尘土了，梅花照旧和平时一样散发出缕缕幽香。《卜算子·咏梅》解释⑴卜(bǔ)算子·咏梅：选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。⑵卜算子：为词牌名。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”山谷词“似扶著，卖卜算”，取卖卜算命的意思。⑶驿（yì）外：指荒僻、冷清之地。驿：驿站，古代传递政府文书的人中途换马匹休息、住宿的地方。⑷断桥：残缺的桥一说“断”通“簖”，簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。⑸落莫：寂寞冷清。⑹无主：无人过问无人赏识。⑺著（zhuó）：同“着”，这里是遭遇的意思。更著：又遭到。⑻无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。成忠臣毛体书风咏梅摘句⑼苦：尽力，竭力。⑽争春：与百花争奇斗艳。此指争权。⑾一任：任凭。⑿群芳：群花、百花。隐指权臣、小人。⒀妒(dù)：嫉妒。⒁零落：凋谢。⒂碾（niǎn）：轧碎。⒃作尘：化作灰土。⒄香如故：香气仍旧存在。《卜算子·咏梅》赏析这首《卜算子》以“咏梅”为题，咏物寓志，表达了自己孤高雅洁品格。一树梅花落莫的开在断桥边上，没有人眷顾也没有人赏识，有的只是风吹雨打，但它仍旧开着，即使被碾压成泥，也不忘向人间播撒芳香。这是何等的高洁！又何等坚贞！这正和“独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的濂溪先生（周敦颐）以莲花自喻一样，亦是以梅花自喻。陆游曾经称赞梅花“雪虐风饕愈凛然，花中气节最高坚”（《落梅》）。梅花如此清幽绝俗，出于众花之上，可是“如今”竟开在郊野的驿站外面，紧临着破败不堪的“断桥”，自然是人迹罕至、寂寥荒寒、倍受冷落了从这一句可知它既不是官府中的梅，也不是名园中的梅，而...