外文翻译中国股票市场中的国外所有权限制和市场分割

外文题目:ForeignOwnershipRestrictionsAndMarketSegmentationInChina’sStockMarkets出处:JournalOfFinancialResearch作者:Chen.G.M,Lee.Bong-Soo,Rui.Oliver原文:AbstractWestudymarketsegmentationinChina'sstockmarkets,inwhichlocalfirmsissuetwoclassesofshares:classAsharesavailableonlytoChinesecitizensandclassBsharesavailableonlytoforeigncitizens.SignificantstockpricediscountsaredocumentedforclassBshares.WefindthatthepricedifferenceisprimarilyduetoilliquidB-sharemarkets.RelativelyilliquidB-sharestockshaveahigherexpectedreturnandarepricedlowertocompensateinvestorsforincreasedtradingcosts.However,betweenthetwoclassesofshares,B-sharepricestendtomovemorecloselywithmarketfundamentalsthandoA-shareprices.Therefore,wefindA-sharepremiumsratherthanB-sharediscountsinChina'smarkets.I.IntroductionWeexaminetheeffectofforeigners'ownershiprestrictionsonequitypricesinChina.Recently,thefinanceliteraturedocumentsthat,withforeignownershiprestrictions,aclassofsharesopentoforeignerstendstocommandhigherpricesthanthoseopentodomesticinvestors(e.g.,StulzandWasserfallen(1995),Domowitz,Glen,andMadhavan(1997)).AnexceptionisstocksinChina,whichhavereceivedrelativelylittleattentionuntilrecently.Hietala(1989)reportsasubstantialpremiumfortheforeignsharepricefortheFinnishstockmarketfor1984-85.Hederivesequilibriumreturnswhendomesticinvestorsareallowedtoholdonlydomesticstocks(restrictedFinnishandunrestrictedFinnishstocks)andforeigninvestorsareallowedtoholdallstocks(foreignstocksandunrestrictedFinnishstocks).Heshowsthatinthismarketsettingdomesticinvestorsmaypaylessthanforeigninvestorsfordomesticstocks.BaileyandJagtiani(1994)studytheeffectsofcapitalcontrolsusingdatafromThailand,whichsegmentlocalandforeigntradingofsecuritiesthathavereachedforeignownershiplimits.Theyfindthatanaveragepremiumof19percentexistsontheAlienBoardofthestockexchangeofThailandandthatcross-sectionaldifferencesbetweenlocalandforeignpricesarecorrelatedwithproxiesfortheseverityofforeignownershiplimits,liquidity,andinformationavailability.StulzandWasserfallen(1995)findforeigninvestorspayhigherpricesforsharesthandomesticinvestorsdoforasampleofnineteenfirmslistedinSwitzerland.Domowitz,Glen,andMadhavan(1997)documentsignificantstockpricepremiumsforBseriessharesinMexico,whicharenotrestrictedtoaparticularinvestorgroup,andexaminetherelationbetweenstockpricesandmarketsegmentationinducedbyownershiprestrictions.SincetheestablishmentoftheShanghaiStockExchange(SHSE)onDecember19,1990,andtheShenzhenStockExchange(SZSE)onJuly3,1991,China'sstockmarketshaveexpandedrapidly.Somefirmsissuetwotypesofshares.ClassAshares,whicharedenominatedinRMB,aretradedamongChinesecitizens,andclassBsharesaretradedamongnon-ChinesecitizensoroverseasChinese.Otherthan---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---segmentationbyownership,thesetwoclassesofsharesaresimilar;inparticular,ownershaveequalrightstocashflowsandvotingprivileges.Unlikeothercountries,thereexistsalargepricediscountforBshares(foreignshares)relativetotheAshares(domesticshares).Bailey(1994)analyzeseightChineseB-sharestocksfromMarch1992throughMarch1993.HefindsasignificantdiscountinB-sharepricesrelativetoA-sharepricesoftheseeightstocks.Inoursampleofsixty-eightfirmsissuingbothA-shareandB-sharestocks,theaverageB-sharediscountontheSHSEisabout66.2percentandthatontheSZSEisabout52.4percentfrom1992to...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

笔杆子文秘
机构认证
内容提供者

为您提供优质文档,供您参考!

确认删除?