改变巴基斯坦的女孩马拉拉——“如果一代人没有拿过笔，就会接受恐怖分子递来的枪支。”译者：zh99870发表时间：2012-11-08浏览量：14242评论数：4挑错数：0今年10月9日，15岁的巴基斯坦女孩马拉拉·尤萨夫扎伊因倡导女童受教育权利而惨遭塔利班组织枪击。这位曾获得巴“国家和平奖”的少女之前因为她的日记为全世界所知。2009年塔利班横扫斯瓦特地区时，当时年仅11岁的马拉拉就匿名为英国广播公司（BBC）乌尔都语网站撰写博客日记，讲述塔利班统治下的生活。如今她在英国接受治疗，医生说她已经可以勉强站立了。近日，巴基斯坦一所大学更名，向勇敢争取受教育权的马拉拉致敬，也借此表达对塔里班武装的唾弃。这所招收了2000名女生的高中和国立学院，将更名为马拉拉大学。马拉拉在校车上遇袭，但活了下来2012年10月9日，在巴基斯坦西北部斯瓦特地区，一所当地女子高中的校车奔驰在乡间小路上。车上，几名学生和老师欢快地聊着天，学生们刚写完学期论文，高兴得唱起了普什图语的歌。车驶出明戈拉城大约一英里，两个男人把车拦下，冲了上来，其中一个人掏出枪问道：“你们中谁是马拉拉·尤萨夫扎伊？”没人做声，有些人不想出卖马拉拉，有些人则是害怕，但她们都不约而同把目光转向了马拉拉。“原来就是她！”持枪的人说道，他瞪着这个15岁女孩的脸，朝她脸颊和脖子扳动了两次扳机。接着他又开枪把其他两名女孩打伤了，然后两个人逃之夭夭。被吓坏了的学生哭喊着，一位老师让司机把车开到几英里外的医院。马拉拉的身体已经瘫软在同学的腿上，鲜血直流，老师害怕极了，闭上眼睛开始祈祷……马拉拉重伤的消息震惊了全世界，有人感到难过，有人感到气愤。现在，在英国伯明翰伊利莎白女王医院里，马拉拉正和死神抗争着。那两个凶手至今还没被抓到，但谁都知道元凶是谁。一连数个月，巴基斯坦塔利班组织（以下简称塔利班）的狙击手都在研究马拉拉上学的线路。成功袭击她之后，塔利班宣称对此事负责，但表示马拉拉是代表“黑色魔鬼奥巴马”的美国间谍。TTP还称，马拉拉和他们对着干，要是她逃过一劫，一定会再想办法把她干掉。古老的伊斯兰教已被扭曲成散播仇恨的工具在巴基斯坦历史上，主张正义的人士遭受迫害，民众的麻木不仁已不是一次两次了，但令人感到欣慰的是，马拉拉事件发生后，巴基斯坦人民对这个倡导女性受教育权利的小女孩却表示了极大的支持。马拉拉被袭事件其实是源自一场关于教育的争端。贪婪权力的牧师设立了宗教学校体制，造成巴基斯坦人中普遍存在着一种压抑的精神状态，这种状态甚至还成为了一种根深蒂固的教旨。其实古老的伊斯兰教传统已被历史并不长的另一种邪恶宗教所破坏，这些牧师管理的宗教学校正是蕴育伊斯兰激进主义的温床。牧师们不教学生怎样进行批判性思维，而是灌输仇恨。牧师们培养的是一些充满仇恨的商人，这些人信奉激进的极右翼伊斯兰教，把本·拉登和穆塔兹·卡德里看成英雄。牧师还教学生使用枪支弹药，教他们怎么去死，而不是怎样好好地活。穆塔兹·卡德里去年射杀了巴基斯坦执政党一名领导人，后来竟然被右翼和狂热分子奉为英雄。可在他接受审判时，上百名律师还是都举起了正义的旗帜。恐怖主义本身就在繁殖着自取灭亡的东西。有着良好教学计划的学校应该教导学生进行批判性思维，它在任何时候都是一个通用的法则，是瓦解恐怖主义的有力武器，带来的内心世界的解放也是圣战主义无法做到的，因此塔利班组织才会对它如此畏惧。（牧师培养的是充满仇恨的商人，伊斯兰激进主义的信奉者。）倡导女性受教权的她记录了塔利班统治下的生活马拉拉是个出色的学生，她有着橄榄色的皮肤，浓密的眉毛和一双澄澈的棕色眼睛。11岁时，她就开始匿名在BBC的乌尔都语网站上撰写博客日记，笔名叫GulMakai，普什图语中是矢车菊的意思，同时还是当地很多民间传说中女英雄的名字。她记录下了在塔利班统治下的生活，比如怎样把书本藏在披巾里面；塔利班禁止女孩接受教育，她又是怎样坚持读书的。在2009年1月的一篇博客中，她写道：“老师今天告诉我们不要穿鲜艳的衣服，塔利班武装分子可能会生气。”她还写道，一次经过一堆无头尸体，他们都是反对激进派的人；还有一个男孩...