囝9擎DOI：lO．13530／j．cnki．jlis．155008数字环境下古籍整理范式的传承与拓新李明杰摘要中国的古籍整理以其悠久的历史形成了一种相对稳定和固化的模式，其标志就是西汉成帝时刘向等人开创的文献一般程序和方法。这套程序和方法因其广泛的适用性和深远的学术影响，成为中国古代典籍基本范式。近代以来学科的发展和分化，使得两千年来稳定不变的古籍整理范式细化出四种适应于不同学科需要的类型：古籍文本的复原性整理、古籍语义的解释性整理、古籍内容的组织性整理和古籍实体的保存性整理。随着现代信息技术在古籍整理中的深度应用，以上四种范式也从传统的纸本古籍整理延伸到了古籍的数字化整理之中，并衍生出一种新的范式类型——古籍知识的数据化整理，即不仅把数字化古籍看作古籍结果，更是把它作为下一步古籍数据和素材。新范式将对数字古籍整理和人文社会科学研究方法带来深刻的影响。图1。参考文献37。关键词古籍整理古籍数字化古籍数据化学科范式分类号G256T11eIIllleritanceandIIⅡloVationofAncientBookCollationParadigminmeDigitalEnViroIuIlentLIMin酬eABSTRACI’CouatingarIcientb00kshasalonghistoryinChina明dh鹊fo册edakind0frelatiVelystablepattem．1nHanDynaLsty，afarnousphiloIogistnamedLiuXiangcreatedageneralprocedureaJldasetofmetlIodstoc01lateChineseaJlcientbooks，whichincludedcoUectingv耐ouseditionsofthes哪eb00k，ch00singaJlap·pmpriatetidefor山eb00k，reorderingpapers，con．ectingwords，mal【ingaf越rcopyofthefinalVersion，catalo百ngaJldclassi蛳ngb00ks．鸭isprocedure粕dthesetofmethodshaddeVelopedintothebasicpara‘digmofcollating龃cientb00ksbec叫seof山eirwider卸geof印plic撕ons蚰dprofoundacademiciIlnuenceinancientChina．However，intheprocessof‘‘Eastwardspread“Westemle啪ingandculturalawareness”inmodem，tlleb鹊icst兀lctureofChinesetraditionalle锄ingwhichconsistedofConfuciaJlclassics，history，ph订osophyandbeUes—lettersw嬲bmken．Atthesametime，some8tudieswhichwerefo丌nedyignoredgotmoreattention柚dmanynewsubjectsappeared．Asaresult，aspl“genemtedcon℃spondinglyinuuxiaJlg’sgenerallyapplicableparadigm0fcollatingaIlcientbooks．FromtheperspectiVe0fHistoriography，LiteratureandLibraryScience，t}Iisp印erselectedsomerepresentativemonogmphsoncollatingancientb00ksinthe8ethreedisciplinaIyfields，introduced加dcompared山eirdifIbrentde丘nitionsaboutthecon一通信作者：李明杰，Email：lm激ewd@163．com，0RcID：0000—0002—1876—9040(Con℃8pondenceshouldbead—dressedtouMi画ie，Email：lm激ewd@163-com，ORCID：OooO一0002一1876—9040)2015年9月September．2015---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---万方数据---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---差誊筵i差÷÷中固固串馆学扭、JoumalofKbraryscience法chinaceDtof·cancientb00kcoUation”．0ntheb船eoft}Iat，t11eauthorarguesthat“uxiaIlg’sparadigmcanbesubdividedintofourbranchesinthepresentpaperenvimnInentsuchastheparadigmofrestoringthetextofancientb00ks，thep盯adigmofannotatingancientauthors’o一百nalideas，tIleparadigmofcatalo舀ngaIldcompilingancientbooksandtheparadigmofpreservingt11ephysicaIentjtyofancientbooks．Thep印erana。lyzesthediff’erentprincipksforcoUatingancientbooksaccordingtothesefourparadigmsandpointsoutt}leirrespectivefunctjonofparadigmsinthetraditionalprocessofcollatingaJlcientbooks．Sincethe1970s，衍thtlle访de印plicalionofmodeminfo肿ationtechnologiesbaLsedoncomputerinthecollationofancientbooks，tllesefourparadigrnsmentionedabovehaveextendedthemselvesintothec01lationofdi甭talaJlciemb00ksf南mthatoftraditionalpaperaIlcientb00ks肌danewparadigm...