浅谈赛珍珠与中国文人浅谈赛珍珠与中国文人王雅萱1201022612对外汉语赛珍珠是一位因为描写中国而获得诺贝尔文学奖的美国女作家。她于1892出生在美国弗吉尼亚州，3个月的时候跟随作为传教丄的父母來到中国。前后在中国生活了34年，英中有18年是在江苏镇江度过，历经了童年、少年和青年时期。对以说镇江是赛珍珠人生观，世界观初步形成的地方，也由此，她踏上了写作Z路。从我看到的材料得知，赛珍珠对中国和中国人民的感情是很深的，她一直视中国为自己的故乡，甚至在她的籍贯栏里一直都是写着“镇江”。更有趣地是，在她弥留Z际，她还嘱咐身边的人一定要在她的墓碑上镌刻上中文书写的“赛珍珠”三个字根据历史资料记载，赛珍珠來到中国后，从小就跟绝人多数中国孩子一•样，接受中国传统的私塾式的教育，跟着一位姓孔的先生学习“四书”、“五经”等传统的小国文化，说中国话，写中国字，和中国孩子一块儿玩耍。童年的赛珍珠印象最深的是奶妈给她讲的各种民间传说和厨师所讲的“三国”、“水浒”故事。这些口头文学以丰富深厚的精神内涵滋养了赛珍珠的精神世界，使她与中国、中国人和中国文化结下了不解之缘，対她以后的文学创作产生了很大的影响，她的代表作品《大地》《儿了们》和《分家》三部曲甚至大都是以中国为题材的与“徐志摩”的“绯闻”赛珍珠成年后，曾先后任教于江苏镇江、安徽宿县和南京等地的人、中学校，人称“中国通”O据说，在这个期间，她曾经与中国著名诗人、“新月社”主要成员之一的徐志燃邂逅、结识，并有过一段鲜为人知的异族未了情缘。1924年，E卩度诗哲泰戈尔应梁启超、蔡元培以北京讲学社的名义邀请來华访问。他先后访问了上海、杭州、南京、济南、北京、太原、武汉等地。徐志摩是泰戈尔全程的翻译。在南京的一次欢迎泰戈尔的宴会上，赛珍珠邂逅了徐志摩。当吋还是南京一个教会学校的英语教师的赛珍珠，一见到风流倜傥的徐志摩便一往情深，随后一•段吋间两人便有了“不寻常的关系”。关于他俩的私下恋情，赛珍珠在自己的作品中多露有“蛛丝马迹”，或借书中人物“影射”徐君。这些情况，赛珍珠生前只告诉过她的两个最要好的女性朋友。后來，其中一位朋友披露：赛珍珠曾对她说过，在自己的作品《北京來鸿》里就有暗喻她与一位中国友人冇“不寻常的关系”，但"此男是谁”？外界始终没冇人知道。1925年，赛珍殊还写了短篇小说《一个中国女了的话》，讲了一对异族青年男女的罗曼故事，以“影射”她与徐志摩之间的恋情。而在另一•篇短篇小说中，也有赛、徐恋情的影了，甚而小说中男主角最后死于空难的情形，竟与当年徐志摩在济南附近党家庄飞机失事的情形相吻合！赛珍珠在她的作品中，四处留“影”徐志摩，寄托着其心灵深处的难忘与不舍。直到赛珍珠死后5年，她的好友莎拉•布顿才在一-次“访问记”里指名道姓说出，这个神秘的男友不足别人，止是人众情人中有“中国拜伦”Z称的徐志摩。然而，令人匪夷所思的是，我们在徐志摩所有的诗文及所有徐志摩的传记均未见河提及这桩“艳事”的；而徐志摩的朋友似乎也都不知道赛、徐Z间有过的这段罗曼史。有人甚至说，赛珍珠比徐志---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---摩人4岁，两人相识时，赛珍珠已32岁并开始发福，她姿色平平又不善打扮，徐对她是否有兴趣，也值得怀疑。关于“赛珍珠与徐志摩恋情”，多来自赛珍珠及其友人的单方面资料，所欠缺者是来自徐志摩书信及口记等有力证据。所以迄今为止，这段异族“艳事”只能算是文坛上一件未决的“公案”。与林语堂的“决裂”赛珍珠比生于1895年的林语堂大3岁。赛珍珠的父母和林语堂的父亲同为传教士，不同的只是赛氏父母是到中国传教的美国人，而林语堂父亲则是在中国传教的中国人。赛珍珠和林语堂都十分热爱着中国及中国的文化，也很乐意陶醉在中国文化的氛围里。赛珍珠一直想找一位英文好乂真正懂得中国文化，而且文笔耕确、流畅和优美的作者，來写一部冇关中国的书。为此，她费尽周折但始终不能如愿，直到一次偶然的机会，她在《中国评论周报》的“小评论”栏目中发现了“林语堂”这个名字。她觉得林语堂的文章议论大...