英语语言文学专业优秀论文从隐喻角度对英汉上/下意义的演变之对比研究关键词：方位词认知语言学空间隐喻汉语隐喻英语隐喻认知方式摘要：隐喻研究一直是语言学界关注的焦点。传统隐喻观仅仅把隐喻当成一种语言现象，当代隐喻观则把隐喻看作一种思维和推理的方式。认知语言学界普遍认为，在所有隐喻中，空间隐喻对人类的概念形成具有特殊重要的意义，因为多数抽象概念都是通过空间隐喻来表达和理解的。本文的主要研究对象是汉英两种语言的基本空间方位词上/下及UP/DOwN。本文对这两对方位词的意义演变和表达形式方面以及由此两对方位词投射到数量、状态、时间、社会等级等方面的隐喻化认知方式进行了系统的对比研究。目的在于探索两个民族的认知方式之异同。结果表明，基于人类共同经验基础的相同点居多，而由于不同的文化背景而产生的不同点甚少。正文内容隐喻研究一直是语言学界关注的焦点。传统隐喻观仅仅把隐喻当成一种语言现象，当代隐喻观则把隐喻看作一种思维和推理的方式。认知语言学界普遍认为，在所有隐喻中，空间隐喻对人类的概念形成具有特殊重要的意义，因为多数抽象概念都是通过空间隐喻来表达和理解的。本文的主要研究对象是汉英两种语言的基本空间方位词上/下及UP/DOwN。本文对这两对方位词的意义演变和表达形式方面以及由此两对方位词投射到数量、状态、时间、社会等级等方面的隐喻化认知方式进行了系统的对比研究。目的在于探索两个民族的认知方式之异同。结果表明，基于人类共同经验基础的相同点居多，而由于不同的文化背景而产生的不同点甚少。隐喻研究一直是语言学界关注的焦点。传统隐喻观仅仅把隐喻当成一种语言现象，当代隐喻观则把隐喻看作一种思维和推理的方式。认知语言学界普遍认为，在所有隐喻中，空间隐喻对人类的概念形成具有特殊重要的意义，因为多数抽象概念都是通过空间隐喻来表达和理解的。本文的主要研究对象是汉英两种语言的基本空间方位词上/下及UP/DOwN。本文对这两对方位词的意义演变和表达形式方面以及由此两对方位词投射到数量、状态、时间、社会等级等方面的隐喻化认知方式进行了系统的对比研究。目的在于探索两个民族的认知方式之异同。结果表明，基于人类共同经验基础的相同点居多，而由于不同的文化背景而产生的不同点甚少。隐喻研究一直是语言学界关注的焦点。传统隐喻观仅仅把隐喻当成一种语言现象，当代隐喻观则把隐喻看作一种思维和推理的方式。认知语言学界普遍认为，在所有隐喻中，空间隐喻对人类的概念形成具有特殊重要的意义，因为多数抽象概念都是通过空间隐喻来表达和理解的。本文的主要研究对象是汉英两种语言的基本空间方位词上/下及UP/DOwN。本文对这两对方位词的意义演变和表达形式方面以及由此两对方位词投射到数量、状态、时间、社会等级等方面的隐喻化认知方式进行了系统的对比研究。目的在于探索两个民族的认知方式之异同。结果表明，基于人类共同经验基础的相同点居多，而由于不同的文化背景而产生的不同点甚少。隐喻研究一直是语言学界关注的焦点。传统隐喻观仅仅把隐喻当成一种语言现象，当代隐喻观则把隐喻看作一种思维和推理的方式。认知语言学界普遍认为，在所有隐喻中，空间隐喻对人类的概念形成具有特殊重要的意义，因为多数抽象概念都是通过空间隐喻来表达和理解的。本文的主要研究对象是汉英两种语言的基本空间方位词上/下及UP/DOwN。本文对这两对方位词的意义演变和表达形式方面以及由此两对方位词投射到数量、状态、时间、社会等级等方面的隐喻化认知方式进行了系统的对比研究。目的在于探索两个民族的认知方式之异同。结果表明，基于人类共同经验基础的相同点居多，而由于不同的文化背景而产生的不同点甚少。隐喻研究一直是语言学界关注的焦点。传统隐喻观仅仅把隐喻当成一种语言现象，当代隐喻观则把隐喻看作一种思维和推理的方式。认知语言学界普遍认为，在所有隐喻中，空间隐喻对人类的概念形成具有特殊重要的意义，因为多数抽象概念都是通过空间隐喻来表达和理解的。本文的主要研究对象是汉英两种语言的基本空间方位词上/下及UP/DOwN。本文对这两对方位词的意义演变和表达形式方面以及由此两对方...