剑5A类Test2Task2考官范文翻译分析

剑5A类Test2Task2Q:Insomecountriesyoungpeopleareencouragedtoworkortravelforayearbetweenfinishinghighschoolandstartinguniversitystudies.有些国家鼓励年轻人在高中毕业后的一年里去工作或者旅游,然后再开始大学学业。Discusstheadvantagesanddisadvantagesforyoungpeoplewhodecidetodothis.讨论年轻人们这么做的好处和坏处。考官范文翻译:Itisquitecommonthesedaysforyoungpeopleinmanycountriestohaveabreakfromstudyingaftergraduatingfromhighschool.Thistrendisnotrestrictedtorichstudentswhohavethemoneytotravel,butisalsoevidentamongpoorerstudentswhochoosetoworkandbecomeeconomicallyindependentforaperiodoftime.现如今在许多国家,年轻人们在高中毕业后都有一段休整时间。这种趋势并不单单指有钱旅行的学生,穷一点的学生明显也可以在这段时间选择去工作,在经济上独立。Thereasonsforthistrendmayinvolvetherecognitionthatayoungadultwhopassesdirectlyfromschooltouniversityisratherrestrictedintermsofgeneralknowledgeandexperienceoftheworld.Bycontrast,thosewhohavespentsometimeearningalivingortravelingtootherplaceshaveabroaderviewoflifeandbetterpersonalresourcestodrawon.(Furthermore,)Theytendtobemoreindependent,whichisaveryimportantfactorinacademicstudyandresearch,aswellasgivingthemanadvantageintermsofcopingwiththechallengesofstudentlife.这种趋势的产生很可能是因为认识到年轻人们如果直接从高中进入大学,他们的各方面的知识和经验都很有限。相比之下,那些经历过赚钱谋生或者到过其他地方旅行的人有着更广阔的人生观以及更好的可利用的个人资源。(此外,)这些人更加独立,这点对于学术学习和研究是一个很重要的因素,也有利于他们应对学习生涯中所遇到的挑战。However,therearecertainlydangers/risksintakingtimeoffatthatimportantage.Youngadultsmayendupneverreturningtotheirstudiesorfindingitdifficulttoreadapttoanacademicenvironment.Theymaythinkthatitisbettertocontinueinaparticularjob,ortodosomethingcompletelydifferentfromauniversitycourse.Butoverall,Ithinkthisislesslikelytoday,whenacademicqualificationsareessentialforgettingareasonablecareer.然而,在如此重要的年纪休长假当然是有风险的。年轻人可能最后不想回归学习亦或是觉得很难重新适应学院的环境。他们可能会认为继续某一项工作或做一些跟学习课程完成不---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---同的事会更好。但总的来说,我认为在学历之于找好工作如此重要的今天,这种可能性还是较小的。Myviewisthatyoungpeopleshouldbeencouragedtobroadentheirhorizons.Thatisthebestwayforthemtogetaclearperspectiveofwhattheyarehopingtodowiththeirlivesandwhy.Studentswithsuchaperspectiveareusuallythe/tendtobethemosteffectiveandmotivatedonesandtakingayearoffmaybethebestwaytogainthis.我的观点是,应该鼓励年轻人去开拓视野。这是他们认清什么是自己想做的事及为什么要这么做的最好的方法。有着这样清晰视角的学生通常都是最有效率及动力的人,而休假一年是获得这种视角的最好方法。考官作文思路:1.点题:很多国家学生高中毕业后有一年假期:旅游(有钱的)或工作(没钱的)2.产生的原因(好处/目的):开拓视野增加可利用的个人资源锻炼独立性3.风险(坏处):学生不愿意重新回到校园或难以适应(但可能性比较小)4.总结:应该通过这种方式鼓励年轻人去开拓视野好的表达:1.berestrictedto…仅限于,局限于2.viewoflife人生观,生命观3.drawon利用,吸收4.copewith处理,应对5.takingtimeoff休假,休息---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

笔杆子文秘
机构认证
内容提供者

为您提供优质文档,供您参考!

确认删除?