《汉武大帝》巧借典故电视剧《汉武大帝》阵容强大、气势恢宏，每集开头都严肃的打出本剧改编自司马迁的《史记》和班固《汉书》的字幕，极力打造历史正剧的形象。不过，艺术作品不可能完全还原历史，比起一通的戏说，所谓的历史正剧充其量七成真，其余的三成留给创作团队在大的框架下进行合理的推想。这三成的发挥很大程度上决定了一部历史剧的艺术高度。巧借典故，把他时、他地、他人的经典片段集中在剧中，既填充了作品的血肉，又增强了叙事的戏剧性，在有限的剧集中包罗更多的传奇，比起自己苦心孤诣的杜撰，有时能起到事半功倍的妙用。电视机前的观众观看《汉武大帝》会偶尔有似曾相识的感觉吗？昭君出塞的故事众人皆知。汉元帝直到为来汉求亲的呼韩邪单于举办送别宴会时才一睹昭君芳容。史书记载昭君“丰容靓饰，顾影徘徊。帝见大惊，意欲留之，而难于失信。”汉元帝忍痛割爱，无限惆怅。《汉武大帝》的创作团队抓住"无可奈何花离去"这一微妙感情，在第三集为汉景帝安插了一段蓝调。王美人（汉武帝之母）选派了一位出嫁匈奴的宫女，这位敕封为“隆虑公主”的宫女向景帝辞行。当时天色已晚，烛火摇曳，处理完一天的国事身心俱疲的景帝突然被眼前凤冠霞帔、花容月貌的宫女惊呆了，愣了几秒才回过神来，面色暗然、一言不发的转过头，向身后的送亲队伍挥手示意起行。“宫中多少如花女，不嫁单于君不知。”的凄婉衬托着景帝隐忍的性格和汉初和亲时代的哀愁。“隆虑公主”毕竟不是宗室之女，事情败露后，匈奴有开始犯境，景帝痛下决心将年仅十四五岁的南宫公主也是汉武帝的二姐嫁给年迈的军臣单于。见大汉皇帝把亲女儿送来了，很有诚意，军臣单于才肯罢休，汉匈边境战火平息近十年。后来伊稚斜弑父篡位，南宫公主忍受巨大的屈辱按照匈奴“父死，妻其后母”的习俗成为了伊稚邪单于的阏氏，二度成为匈奴国母。远嫁后的南宫心系汉朝，她劝阻匈奴入侵汉地、残害汉俘、虐待汉吏，曾协助张骞一行人马逃离匈奴，设计除掉了投降匈奴的汉将李广利，见证了汉匈几十年的风云。南宫公主与军臣单于生有一子——金日王子，他的哥哥伊稚斜即位后不顾南宫磾反对，令他随军锻炼，在一次行军途中被伏击的汉军弓箭手射杀。噩耗传来，南宫痛哭涕零。在汉匈对峙的大背景下，舅舅的军队杀死了外甥，这种战争对人性的折磨比惨烈的战斗场面更震撼人心。不难看出，南宫远嫁匈奴的安排同样受到了昭君入匈经历的启发。王昭君是前后两代单于的阏氏——呼韩邪和其长子复株累单于，用柔弱的肩膀扛起汉匈半个世纪的和睦。南宫和昭君很相像，都是是两种文化的交汇处的一抹靓丽而柔美风景。不同的是，昭君生活在和平年代，南宫身处汉匈关系最恶化的时期，夹在汉匈之间苦苦挣扎。其实汉初的和亲公主都是冒名顶替的，最早和亲的真公主是远嫁乌孙的江都王刘建之女、武帝册封细君公主。南宫是汉武帝之女不假，她和亲的经历纯属虚构。昭君出塞的故事作为汉朝和亲的典范深入人心，剧组的借用不是单纯的看重昭君出塞的知名度，而是经消化吸收为我所用，自然的渗透到剧情中。除了上面提到的丰富剧情和渲染水火不容的汉匈关系，剧组这样安排别有用意。王美人为爱女最后一次梳头，母女抱头痛哭；景帝目送车队远去，仰天怒吼，宣泄积怨；刘彻闻讯发疯似的跑来，却来不及和姐姐见上最后一面。一幕幕密集的催泪弹将剧情推向高潮，让观众感性的认识到汉初对匈政策的屈辱。面对强悍的匈奴，父皇用必须牺牲的方法去乞讨安宁，刘彻幼小的心灵被深深刺痛了，为他日后反击匈奴埋下复仇的种子。如果以上两个对昭君出塞典故的借用尚属选择性的截取加工，那么本剧对《提刀记》就是明目张胆的挪用。武帝即为之初，有一次匈奴使者来朝觐见，武帝想戏弄使者一把，他灵机一动，叫伴读韩嫣穿上自己的衣服，武帝则扮成假皇帝身边的提刀侍卫。韩嫣索性放开了，有模有样的和使者对话。轮到武帝假扮的侍卫下殿领取使者呈递的单于致武帝的信件。陈宝国饰演的武帝走到使者面前，怒目圆睁，使者着实一惊。某官员送使者离宫，顺便问了问他对宝座之上的皇帝的印象。使者语出惊人：“你们的皇帝果然一表人才，而他身边的提刀武士才是真正的英雄。”通过这个惊...