后殖民女性主义视角下的《业余婚姻》摘要：安妮?泰勒是一位美国当代享誉文坛的南方女作家，也是普利策奖的获得者。2004年出版的《业余婚姻》是她的第十六部代表作。小说以二战珍珠港事件为背景，以破裂的婚姻的主题，展示了一桩不美满婚姻中男女的隐忍与挣扎。笔者从后殖民女性主义视角浅析《业余婚姻》，剖析女主人公遭受殖民主义和父权制压迫的境遇，揭示了女性在婚姻生活中不是男人的附庸品，也应该保持足够独立的思想。关键词：《业余婚姻》后殖民女性主义“他者”：I71文献标识码：A：1003-9082（2014）10-0380-01安妮?泰勒是美国当代实力派南方女作家，***年普利策奖得主。泰勒是位多产的作家，曾发表过《倘若清晨到来》（1965）、《开发条的钥匙》（1973）和《在思乡饭店吃晚饭》等作品。《业余婚姻》（2004）是她第十六部代表作。小说以简单而真实的笔调描写了美国小城杂货商迈克尔和他妻子鲍林的“业余婚姻”。与泰勒以往作品不同，这部作品描写了战争和社会巨变对婚姻生活的影响。女主人公鲍林困在婚姻的围城中，失去独立与自由，做好一个家庭妇女的本分，却在婚姻破裂后孤独地走向生命尽头。笔者以后殖民女性主义视角浅析这桩不幸福的婚姻，以期待能对自己和读者有所启发。后殖民女性主义是后殖民主义和女性主义相结合的产物。“他者”从属于后殖民主义范畴。“‘他者’是本土以外的他国、其它国家的政治、意识形态和文化等，以及这种政治、意识形态和文化的具体体现者，还包括其他的种族、民族、宗教等文化蕴含。”在面临西方时，东方即他者；面对男性时，女性即为他者。后殖民理论家有许多代表人物，“斯皮瓦克以其‘女性主义、马克思主义的解构者得身份，在西方学术界享誉盛名。’”一、后殖民历史背景下鲍林的婚姻就连《业余婚姻》的安妮?泰勒也承认“迈克尔和鲍林的结合很大一部分是历史的原因”，二战珍珠港事件不久，热情奔放的鲍林因为头部受伤遇到杂货商迈克尔，两个性格和为人处世截然相反的人一见钟情。此后不久，迈克尔奔赴战场，两人靠书信来往。鲍林很早就意识到两人不合适，然而当她想结束两人关系时，迈克尔却出事了，他成了坡子而且将伴随终生。鲍林此时怎么能放弃一个为国做贡献而受伤的人呢，于是她又继续愚蠢而又顽强地朝着错误的方向走了下去。其实，像很多在战争中闪婚的人一样，他们只不过在一见钟情和战争背景的惯性推动下迈过了婚姻的门槛。之后三十年的婚姻生活中，一切矛盾都爆发出来了。由于金钱问题的争吵，由于房间问题的争吵，甚至连他们的父亲生活也成了引发争端的原因。在结婚三十周年的那天，迈克尔离家出走，这桩不和谐的婚姻也走向了结束。鲍林是殖民压迫下受害的白人女性，她热情奔放不是她的错，她不放弃受伤的迈克尔是世事弄人，她是在殖民压迫下的失声者。二、女性主义视角下的鲍林1.父权制压迫下的“他者”西方哲学英汉词典上写道：“‘他者’代表着隔离、对立、梳理。‘他者’的概念包含着人类学、后殖民哲学和女性主义，它试图打破宗主国文化和男性占主导地位的观念。”在男权社会里，相对迈克尔而言，鲍林是出于边缘从属地位的“他者”。在漫长的充满煎熬的婚姻里，鲍林曾对亚历克斯新生爱慕，她主动去亚历克斯家里拜访。虽然精神出轨，然而她努力克制着自己做一个守规矩的女人。男权社会对女性的伦理道德要求已经在她的观念里留下烙印，使她婚姻不幸福却没有反抗。迈克尔想和她有肢体接触时，她拿开了他的手。后来两人相约晚上在她家附近一起散步，但是她为了固守家庭对迈克尔失约了：“她能看到有个男人在附近徘徊，不时得在她家门前停留一下，然后又接着往前走，几分钟后又看到她从相反的方向走了回来，又停顿一下再接着走过去。而鲍林却在原地一动不动。”同样是精神出轨，鲍林守着女性道德的本分，而迈克尔却和鲍林离婚，然后娶了安娜。鲍林就是父权制压迫下脆弱的“他者”，她伤心迈克尔怎么就那样离开。2.失去独立与自由的家庭妇女斯皮瓦克在一篇题为“女性主义与批评理论”的文章中演绎了一番马克思的使用价值和剩余价值的经典理论。不过此番引用的目的不在参照，而在质疑。“斯皮瓦克的问题是：‘一个女性无报酬...