收稿日期:2004-11-26.作者简介:李增华(1952-,男,辽宁沈阳人,副教授,主要从事计算机辅助设计与计算机辅助工业设计的研究.文章编号:1000-1646(200601-0008-03产品语意学在工业设计中的应用李增华1,李学林1,李元之2(1.沈阳工业大学机械工程学院,沈阳110023;2.中国农业大学文学院,北京100001摘要:产品语意学是研究人造物体的形态在使用环境中的象征特性,并且将其中知识应用于工业设计上的一门新学科,它在提高人机沟通效率、提高产品品质、提供更好的服务上发挥着作用.在探讨产品语意适用范围的基础上,提出了产品语意学的两个重要特性,并阐述了其在设计中的作用,得出:充分利用语意学的特性,把语意学的象征性与指示性两大要素融入到产品设计中,从“”“”而实现语意学的产品识别和产品传播两大特征,使产品能够传达足够的信息,准确地表达内容和形式之间的有机联系.关键词:产品语意学;视觉语言;语意识别;感性因素;指示性因素;象征性因素中图分类号:TH11文献标识码:AStudyofmodelinganddesigningsemanticsinindustrialdesignLIZeng2hua1,LIXue2lin1,LIYuan2zhi2(1.SchoolofMechanicalEngineering,ShenyangUniversityofTechnology,Shenyang110023,China;2.SchoolofLiterature,ChinaUniversityofAgriculture,Beijing100001,ChinaAbstract:Themodelinganddesigningsemanticsofproductisanewsubjectthatstudiesthesymboliccharactersofartificialproductpatternandusesthemtodevelopindustrialdesign.Itplaysmoreimportantrolesinimprovingthecommunicationefficiencybetweenhumanandmachine,thequalityofproductsandbetterservice.Therefore,itisrealistictostudyitspracticeinindustrialdesign.Basedonthefieldinwhichthesemanticscanbeused,thisthesisintroducestwocharactersofsemanticsandilluminatestheimportantusethatsemanticsplaysinindustrydesign.Therefore,itisconcludedthatifthesemanticsissufficientlyusedanditstwocharacteristicsisrealized,thedesigncanbebetterunderstoodandacceptedbyconsumersandthentheman2machinerelationshipscanbecoordinatedtoimprovetheaddedvalueofproducts.Keywords:productsemantics;visuallanguage;semanticsidentity;perceptualfactor;symbolicfactor;indicativefactor产品语意学是重视产品与人沟通能力的科学,它试图使产品形态作为产品意义传达之手段,成为产品与人之间实现沟通的语言.从文化角度来看,产品语意学能运用隐喻、比喻等手法将具有特色的文化符号化,融入到产品的设计中,从而唤起使用者对其特有文化的记忆与想象力.产品语意学是研究人造物的形态在使用情景中的象征特性,并将此应用于设计中.这不仅指物理性、生理性的功能,而且包含心理、社会、文化等被称为象征环境的方面[1].1产品语意的外延与内涵现代产品一般给人传递两种信息:一种是知识,即理性的信息.如常提到的产品功能、材料、工艺,使用方法等.另一种是感性信息,即产品的造型、色彩、肌理等视觉要素.如何将理性信息与感性信息完美地组合,如何通过产品的造型语言对使用者的激励,激发其与自身的生活经验或行为体会相关联的某种联想,诱导其行为,使产品易懂第28卷第1期2006年2月沈阳工业大学学报JournalofShenyangUniversityofTechnologyVol128No11Feb.2006并符合人们的审美情趣,充分表达产品的感性品质,正是由符号学理论基础上发展起来的产品语意学的主要目的[2].产品语意具有外延性和内涵性两个方面.外延性意义与符号和指称事物之间的关系有关[2].“”它在产品文脉中是直接表现的显在关系,即由产品形象直接说明产品内容本身,借助形态、构造、特征等元素来表达使用上的目的、操作、功能和可靠性等内容.内涵性意义则是与符号和指称事务所具有的属性、特征之间的关系有关[3].它是一种感性的信息.更多地与产品形态的生成相关,即由产品形象间接说明产品物质内容以外的方面———产品在使用环境中显示出的心理性、社会性和文化性的象征价值.2产品语意的特征产品语意具有两大特征:一是识别特征.产品识别属于非语言性的表达.它是多方面感性语意属性的汇积,通过产品内涵性语意认知的差异...