关于反渗透水的真相-喝反渗透水安全吗？反渗透过滤系统—Pro&ConsThearticleistranslatedfromhttp://www.squidoo.com/reverse-osmosis-water-truth-safe.Justaexerciseoftranslationthatcangiveaviewpointaboutthedrinkingwatertotheonewhooccasionalreadthisarticle.BecausealimitedcommandofEnglish,Theremustbesomemistakeormisunderstandinginthearticle.Ihavenoresponsibilityforthemistakeandmisunderstandingoftranslation.Ifyouwanttoreadtheoriginalarticle,pleasecilckthewebsitelinkfromtheabove.本文是从http://www.squidoo.com/reverse-osmosis-water-truth-safe.翻译而来本文作为翻译练习，给偶然看到这篇文章的朋友提供关于饮用水的一个观点。由于英文水平有限，文章中一定有些错误和误解，本人不为此负责。如果想阅读原版，请点击上方链接。译者注：反渗透水-利用反渗透技术生产的饮用纯净水你在为你和你的家庭寻找购买净水器吗？如果是，你可能已经在互联网上做了调查研究并且了解了一些关于反渗透过滤技术的基本知识。但您可能仍有许多问题有待解决。关于反渗透方法有益还是有害存在巨大的争议。反渗透技术常常被网上文章作为不公平对待的目标。为什么反渗透技术有如此多的负面报道，我们可以相信这些文章的准确性吗？这些文章讲述了真相还是在散播错误概念并且撒谎呢？在这里，我们讨论反渗透系统的优缺点来帮助您理解关于这种技术的各种流言，半真半假和不真实的报道流言#1-饮用反渗透水是不健康的真相：反渗透水非常清洁并且对身体有益反渗透水由于太过纯净曾经被叫做“死水“。反对者说它是人造的，不自然不健康。他们声称反渗透水只能应用于工业，不适合人本身消耗。他们认为反渗透水太纯净，因为地球上的自然界并不存在这样的水。他们忘记了一件小事叫做雨。雨水是地球上最纯净的水，去除了所有的矿物质。人类依赖天然的雨水生活了上千年，这对于人类健康没有任何负面影响。只是近些年来工业时代的人类污染了天空才造成雨水的污染。试问还有什么比大自然母亲造就的雨水更自然呢？根据过去一些年对于反渗透水做的科学研究，没有任何关于反渗透技术影响人体健康的记录。实际上，反渗透技术是美国军方发明的，直至现在也在使用的。其它考虑因素：1.瓶装水=反渗透水当你饮用很多知名品牌瓶装水，你实际在饮用反渗透技术处理的自来水。2.软饮料=反渗透水当你饮用软饮料及汽水，你实际在饮用去除矿物质处理过的反渗透水。维生素水，运动饮料及功能饮料都是用反渗透水制造的。3.自来水=反渗透水一些美国城市的市政供水设施(OrangeCounty,CA)已经提供反渗透技术处理水到社区。洛杉矶也在考虑。甚至贝弗利山庄也在使用反渗透水。如果反渗透水对于贝弗利足够好，他们应该告诉你些什么。4.通用&陶氏用水=反渗透水通用电气和陶氏化工是科学界两家最大的具有代表性的公司，他们都销售并且认可反渗透技术应用于饮用水。5Arrowhead&Culliganwater=ROWaterArrowhead,Culligan,AquafinaandDasani是销售反渗透水的少数牌子6.谷歌公司用水=反渗透水谷歌雇员们有现场医生，按摩师，营养师，瑜伽课和排球场，他们也在饮用美味的反渗透水真相是我们许多人在饮用反渗透水，但我们并不知道。流言#2-反渗透水是高科技，科学的，毁灭自身的水真相：反渗透仅仅是简单的过滤膜不要喝那种水有人想要你相信反渗透水是高科技的，高级的，基因变化的水。总有一天会毁灭世界。这不是事实。反渗透膜仅仅是正常的过滤膜。水从半透膜一侧到另外一侧，和你曾经看到过的普通的过滤机理是一样的。水蒸汽和分子足够小，可以通过半透膜。其它杂质不能通过。足够简单的规则？唯一不同是半透膜足够精细，可以比其它过滤系统过滤更多的杂质。关于反渗透水没什么奇怪，复杂和不不同寻常的。反渗透膜仅仅是拥有比其它过滤系统更小通过孔的过滤膜。反渗透技术已经广泛应用在食品工业很多年了。这种技术应用于乳制品工业来制造乳清蛋白粉以及牛奶浓缩成奶粉来减少运输成本。反渗透技术应用于全球的酿酒工业，实践应用在葡萄酒及果汁的浓缩，杂质移除如醋酸、somketaint、酒香酵母属以及酒精移除。知名的使用...