《北直农话报》的科技传播创获姚远(西北大学学报编辑部，陕西西安710069)摘要基于期刊传播学原理，对直隶高等农业学堂创刊于清光绪三十一年(1905年)的《北直农话报》半月刊的农学传播创举作了系统研究。认为该刊是历经三朝，相沿至今的中国农学期刊中连续办刊时间最长的惟一百年老刊。其农学传播创举：一是创造了面向乡绅、野老田夫，将课堂与田间相结合，将学校教育延伸至社会教育的正确办刊策略；二是选择了以继承中国传统农学为己任，基于雄厚日籍师资条件，经由日本输入西方近现代农学知识和技术，并将其融入中国农业社会的价值取向和定位；三是建立了有效的发行传播网络达到“月销两千二百余份”的好成绩，成为清末科技期刊最为成功的发行传播范例之一。关键词《北直农话报》；直隶高等农业学堂；西方农学；日本农学；期刊传播学；中国农学史：G20；G237.5中文期刊参与农林科学技术的传播始于清道光十三年(1833年)创刊于广州的《东西洋考每月统记传》，曾将新加坡垦荒、植树、种蔗、植棉，以及兴办农会等传入我国。然而，这毕竟还是出于传教目的和囿于宗教圈内的传播，另外也只是文、理综合性期刊中的内容之一，与专门农刊的传播功用尚有较大差异。清光绪二十三年(1897年)，由上海农学会创刊于上海的《农学报》开创了国人自办专门的农学期刊，向大众传播农林科技学术的先河。然而，其学术性更浓些，“官气”更重些，也仅限于农会一家之力，故传播范围不免受限，起码田间农夫是难以读到和难以读懂的。就连直隶总督袁世凯也认为：“上海《农学报》，专译学理，至今收效无多”［1］。清光绪二十四年(1898年)，张之洞在武昌创设湖北农务学堂，并于清光绪二十七年(1901年)创刊《农学报》半月刊，首开农业学堂办刊的先河。然而，它仅出24期，当年即停，光绪三十年(1904年)又出《蚕学月报》，也很快停刊，直至1946年才有湖北省立农学院仅出1期的《农业学报》，都没有形成较大范围的影响，亦无后继者。由直隶高等农业学堂创刊于清光绪三十一年十一月(1905年12月)的《北直农话报》是一份集学术性、普及性于一体，以及集学堂、农会、农务总局三种办刊角色于一体的一份农林科技期刊。其主办者直隶高等农业学堂，在相继改为直隶公立农业专门学校、河北大学农科、河北省立农学院、河北农学院、河北农业大学的各个历史时期，也先后相沿创办了10余种农林科技期刊。有关《北直农话报》历史过程、办刊宗旨、内容特色等，已有一些论著涉及［2～6］，这里重点在期刊传播学的理论基础上，对其在农林科学技术传播上的创造、收获和贡献作一论述。1中西融通的传播理念适应时势所需，选择适宜的价值取向或确立恰当的社会定位，是期刊业者首先要考虑的问题。《北直农话报》选择了立足于继承中国传统农学为己任，经由日本输入西方近代农学，并将其融入中国农业社会的取向和定位，的确是一个恰切和明智的选择。首先，日本在19世纪70年代的“明治维新”之后，与中国拒西学于门外的做法形成鲜明对比，而是洞开国门，富国强兵，殖产兴业，文明开化，由封建社会向资本主义社会转变，因之国势日盛。由此，一反日本学子在隋唐时代赴中国留学的历史，却形成了在清末大批中国学子赴日留学的局面。辛亥革命前的官费留日学生已达20000人以上，而仅在《北直农话报》创刊前后的清光绪三十二年(1906年)滞日中国留学生即达7000人以上［3］。直隶高等农业学堂就是由归国留日学生在当时的直隶总督、北洋大臣袁世凯(1859—1916)的支持下创办的。袁世凯所书的学堂正厅对联即道明了其办学宗旨，即：“儒通天地人技近道矣，学纵亚欧美艺以贯之”。这显然是要提倡一种中西融通的办学之道。该学堂所聘的日籍教习和在《北直农话报》中显示的日籍作者先后就有指宿武吉、山中寿弥、岩田次郎、楠原正三、齐藤胜治、武下松次郎、飞松常磐、高桥太吉、永井勇助、木原金一山崎隆一、木下米市、米仓又记、酒井亲辅等14人。光绪三十年(1904年)五月和光绪三十一年(1905年)四月，以及宣统二年(1910年)，学堂也先后选送刘吟皋、侯嘉宾、穆廉卿、徐廷、石有奇等赴日留学。清宣统二年(1910年)送王祖榘赴法国留学。光绪三十一年十一月(1905年12...