论网络流行语对传统语言文化的影响【摘要】随着信息技术的飞速发展，我们迎来了全民移动互联网时代。与此同时，网络流行语成为网民之间进行交流的必备工具。网络流行语产生于一定的文化背景，并以自身独特的方式对文化产生影响。【关键词】网络流行语；文化；社会；影响中图分类号：G206.2文献标志码：A文章编号：1007-0125（2016）08-0235-01网络流行语是指人们在网络上使用与流行的一种语言，是网民们根据一定时期的社会政治、经济、文化及大众的心理状态创造出来的一种有别于日常规范语言体系的语言现象，与传统语言体系相比，它具有独特的指示意义和语言规范。信息时代，网络流行语已经成为网民交往不可或缺的重要工具，它具有独特的表现形式：1.谐音型：（1）汉字谐音：“灰常”表示“非常”；“童鞋”表示“同学”；“酱紫”表示“这样子”等。（2）数字谐音：“V587”表示“威武霸气”；“1314”表示“一生一世”；“78”表示“去吧”等。（3）外来语谐音：“纳尼”表示“什么”；“欧尼”表示“妹妹”；“拷贝”表示“copy”等。2.缩写型：“LZ”表示“楼主”；“LG”表示“老公”；“CU”表示“seeyou”等。3.旧词新释型：“土豪”旧意表示地方上有权有势的家族，现今多形容炫耀自己有钱的人。4.影视作品中出现的或被网友提炼出来的词汇：在成龙的洗发水广告中提取出的“duang”一词；“点32个赞”等。5.热门事件衍生型。这类词汇通常蕴含着网友对事件鲜明的态度，如“70码”“范跑跑”“画面太美我不敢看”等。6.人物特征总结型。网友依据自身在现实中或在网络上见到的鲜明人物形象，对他们的个性特征进行总结提炼得出的词汇，如“活雷锋”“直男癌”“凤凰男”“绿茶婊”等。一、网络流行语产生的文化背景网络流行语与我国的文化是密不可分的，生动、形象的网络流行语无不透露着深厚的文化底蕴。网络流行语的产生，受到社会经济文化、语言文化以及大众亚文化的影响。（一）社会经济文化的影响。我国社会经济文化发展迅速，网络流行语作为一种新型的现代文化产物在网民的日常交往中扮演着重要角色。与此同时，人们对自身的精神文化生活有了更高的要求，影视类作品也更多地去迎合人们的文化诉求。求新、求变成为影视作品的重要目标之一，也由此衍生出各种各样的网络流行语。在一档亲子节目中，嘉宾频用“也是蛮拼的”，使其深入人心，传递正能量。（二）语言文化的影响。汉字的音、形、意在表达文字用意上具有多种含义。汉字谐音型和旧词新释型就是利用汉字的这种特征衍生出的。随着各国之间文化的深入交融，我们不可避免地接受到了来自他国的文化，并将之进行深入加工，再为自身所用。外来语谐音就是将他国文化进行本土化加工的典范。（三）青年亚文化的影响。文化按照价值取向和文化势力的分类，可分为主流文化和亚文化。青年亚文化主要由青年群体创造，并被青年群体所认同。与“父辈”相比，青年群体的求新、求变之心表现的更为强烈，并且努力将之付诸实践。他们创造出代表这个阶层的新兴文化，并将其推广到各个群体，与主流文化相抗衡。网络流行语就是在青年亚文化影响下创造出的新兴语体，如“然并卵”“我伙呆”等网络流行语的简化。二、网络流行语对文化的影响网络流行语虽然产生于网络世界，但它却不止流行于网络，同样在现实生活中也被广泛使用着，对我们整个社会文化产生着重要影响。任何事物的产生都存在着两面性，网络流行语也是如此。（一）网络流行语对文化的正面作用：1.网络流行语以其生动、形象、多变的特征丰富了我国传统文化的内涵，增强了文化整体的活泼度和灵活度。2.网络流行语兼容并蓄，不仅对我国既有文化内容进行更新，还对来自他国的文化进行本土化改造，扩展了我国文化的内涵。3.网络流行语是一种处于不断更新中的语言，是一种创造性的文化，它的发展与进步有利于我国文化整体的创造性发展。（二）网络流行语对文化的负面影响：1.网络流行语更新速度极快，求新、求变表现的极为强烈，容易造成网络粗俗语言的泛滥，拉低我国文化的整体水平。2.网络流行语层出不穷，传播范围广，但有些并未遵循汉语规范，夹杂大量错字，会混淆接受者对汉语规范的...