兰州大学学报(社会科学版)第42卷第2剪1／2014年3月JournalofLanzhouUniversityfSocialSciences)V01．42《麦田里的守望者》国外研究综述田迎春1，2(1．武威职业e-院，甘肃武威733000；2．兰州交通大学新能源与动力工程学院，甘肃武威733000)内容摘要：美国作家杰罗姆·大卫·塞林格的作品广受西方文学评论界的关注，有关其杰作《麦田里的守望者》方面的评论，数量之多甚至被称为一种“工业”。在搜集、整理国外相关研究成果的基础上，从文学传统、主题、语言、主要的批评方法等方面对研究成果进行了梳理归纳。关键词：《麦田里的守望者》；杰罗姆·大卫·塞林格；国外研究；文学传统；主题；语言特色；批评方法中图分类号：1106．4文献标识码：A文章编号：1000—2804(2014)02—0152—042010年1月27日，美国作家杰罗姆·大卫·塞段是从60年代前期到70年代末。起初，评论的重点林格(JeromeDavidSalinger，1919--2010)在新罕集中在小说人物的心理分析。随着20世纪70年代新布什尔州的家中去世，享年91岁。他的离世引起学批评方法的出现，学术界对小说进行了比较深入的术界对其本人和作品的再次关注。1951年，塞林格探讨和研究，塞林格在文学上的地位逐步建立。第的小说《麦田里的守望者》(以下简称《麦》)问世，三阶段是从80年代初到现在，借助新的文学批评理获得了很大的成功，塞林格也因此一举成名。《麦》论，学术界对小说进行了更为深入细致的研究，内被《时代》周刊评选为1923年至2005年问百本最佳容涵盖了社会、历史和宗教等范畴，极为丰富。这些英文小说之一，已经被翻译成世界上几乎所有的研究奠定了塞林格及其作品在美国文学史上的最终主要语言，每年的销量大约在25万册，总销量达到地位。了6500万册。小说用富有特色的语言生动地描述了西方一些学者将《麦》置于欧美文学传统的背主人公霍尔顿从天真到逐渐成熟的过程，细致入微景下进行研究。亚瑟·赫斯曼(ArthurHeiserman)地刻画了青少年成长中复杂矛盾和充满纠结的内心和詹姆斯·米勒(JamesE．Miller)将其归为“追世界。小说持久的吸引力首先在于作者高超的写作寻”(Quest)小说，认为“塞林格的《麦田里的守望手法，塞林格的批评者也承认他捕捉到了那个时代者》属于古代一种受人尊敬的叙事传统，也许在西预科学校青少年的语言特色；其次，小说对青少年方小说中具有最深远的意义即体现“追寻”的传成长中的困惑、反叛、性行为、异化、死亡倾向等细统。”[1]致入微的描写深深吸引了一代又一代不同文化背景从主题看，评论家一般认为小说展示了霍尔顿的读者。正是这些因素使得小说广泛流行，经久不为了在成人世界中生存所进行的抗争，主人公在预衰。科学校本应有的转变，但霍尔顿三次从预科学校退西方文学评论对《麦》的研究大致可以划分为三学表明他还没有真正为进入成年做好准备[2]318。戴个阶段。第一阶段是从20世纪50年代初期到60年维·史蒂文森(DavidStevenson)认为“小说是霍尔代初期。这一时期的研究文章大都是一些随心所欲、顿对这个世界的评论，既幽默又苦涩。他试图重新武断臆测、哗众取宠、远离主题的东西，数量虽多，找到自我，并希望浪迹于这个都市，度过一个迷惘质量却不佳，《麦》的文学价值没有被真正挖掘出来。而又带有悲剧色彩、并且是狂乱的周末。”[3]另外一约翰·奥尔德里奇(JohnAldridge)、麦克斯韦·盖种广泛的评论认为《麦》讲述了现代社会中人与人斯玛(MaxwellGeismar)、莱斯利·菲德勒(Leslie之问相互交流的需要，认为“这部小说可以读作是霍Fiedler)和弗雷德里克·格温(FrederickGwynn)等尔顿寻求与周围人们可沟通的一个过程。主人公第权威的文学评论家对《麦》的价值提出了质疑，人们一人称、事后回忆式的叙述表明他的探求是成把更多的注意力投向了塞林格的其他作品。第二阶功的。”[4]53收稿日期：2014—03—15作者简介：田迎春(1973一)，女，甘肃武威人，副教授，从事英美文学与英语教学研究。万方数据田迎春．《麦田里的守望者》国外研究综述153在新批评主义潮流的影响下，评论家们对《麦》像哈姆雷特一样，是个悲伤，又有些勇气的家伙。他的文本本身进行了研究。有些评论家批评了小说的被那些看...