摘要：本文用弗洛伊德的人格结构理论解读劳伦斯《儿子与情人》中保罗的人格，发现保罗的本我和超我总处于一种碰撞的状态，这种矛盾尤其体现在他与两位恋人的关系中。保罗这种扭曲的自我很大程度上是受到了保罗母亲和当时社会的影响。关键词：本我；自我；超我作者简介：孔佳佳，曲阜师范大学翻译学院英语语言文学研究生。[]：i106[文献标识码]：a[]：1002-2139（2016）-18-0-021、引言劳伦斯是二十世纪最独特和颇受争议的小说家之一。他的思想细腻，大胆且深邃，在其代表作《儿子与情人》中，劳伦斯对人际关系进行了细致入微的探索。故事的大背景是英国工业革命，小说的主人公保罗?莫瑞尔出生在一个普通工人家庭，他的母亲莫瑞尔太太婚后生活并不如意，后来又遭受到长子去世的打击，便将所有的希望都转移到保罗身上。因此，保罗与母亲的关系异常亲密，在这种亲密之中甚至滋生出不同寻常的依赖，以至于他缺乏爱别人的能力，他也因此备受折磨。本文致力于从弗洛伊德“三重人格”理论角度解读文本中主人公的自我，以揭示主人公人性扭曲的内在心理根源。西格蒙德?弗洛伊德是文学界精神分析学派的创始人，以分析人的潜意识而闻名，并提出了三重人格结构理论。这一理论的基本观点是：人格由“本我”（id）、“自我”（ego）和“超我”（superego）组成。本我是无意识的，基本上由性本能构成，只受自然规律即生理规律的支配，遵循“快乐原则”；自我代表理性，是意识的结构部分，处于本我与超我之间，按照“现实原则”协调本我与外界的关系；超我代表社会道德准则，是理性化的自我，作用在于以“道德原则”压抑本我的本能冲动，使人遵循社会道德规范。弗洛伊德认为，在通常情况下，本我、自我和超我是处于协调和平衡状态的，从而保证了人格的正常发展。如果三者失调乃至破坏，就会影响人格的发展。2、保罗的人格结构保罗的人格在在他与米丽亚姆和克拉拉的关系上面体现的尤为明显。他与米丽亚姆的关系体现了他的超我。保罗与米丽娅姆是一种心灵的沟通，一种柏拉图式的恋爱。保罗渴望把这种激情同肉体上的激情融为一体，而在与米丽娅姆的交往中，他的这种渴望受到了抑制。米里亚姆从小受到的教育是绝不可以失去童贞，她爱保罗这是毋庸置疑的，然而她把委身保罗视作基督一般的自我牺牲，她不能完全的交出自己，这也就意味着她不能完全的接纳保罗，这让保罗备受折磨，好像自己热情的火焰无处可去，只能在体内灼烧自己。事实上，保罗也对童贞非常的羞怯，他需要有人把他带出这个困境，而米里亚姆，一个比他更羞怯的人，是绝不可能救赎他的。相反，在米里亚姆面前，日渐膨胀的欲望使得保罗加深了自己的罪恶感，这是本我同社会的反抗，但在与米里亚姆的爱情中，他最终败给了社会，而他的自我也就只能到别处去寻找实现，保罗精疲力竭了，除了离开，他别无选择。在与米里亚姆的感情中，保罗克制了自己的本我，以至于自我发生了变化，人格产生了扭曲。内心的火焰在米里亚姆这里没有得到宣泄，为他的热情找到出口，这成了他在当下首要的需求，而克拉拉?道斯抚慰了他的焦躁不安。保罗与克拉拉之间的关系则反映了保罗内心的本我。本我是与生俱来的最原始的潜意识构成部分，这些强烈的发自本能和欲望的非理性冲动，一味追求满足。在米里亚姆那里得不到满足的本我在克拉拉这里找到了归宿。一想到克拉拉，他就浑身发热，好像有一团活生生的东西，一个新的自我，一个新的意识――本能与冲动。克拉拉是个有夫之妇，他们之间的关系是为社会所不容的，这肯定是违反了超我的原则，但是他内心的欲望如此强大以至于让他可以忽视社会的眼光。与克拉拉在一起，他纯粹是为了满足自己的需要，在经历过一段疯狂的岁月之后，他的本我得到了宣泄，自我得到了平衡。可是很快，这种平衡又被打破。克拉拉满足不了他的精神需要，他们更像是肉体上的伙伴，但却从未走进彼此的心灵，他们的灵魂是分离的，也是孤独的。渐渐的，内心的空虚开始压过一切，过去的欢愉甚至开始成为一种负担，保罗又开始受到了束缚，内心又尝到了痛苦，当他冷静下来再次审视这一段关系的时候，社会的准则开始起作用，最终他出于罪恶感和责任感把克拉拉...