劳伦斯中篇小说《狐》中的象征意义2。脂静’唐慧利西安外国语大学学报（西竦29曲策癥商学芫陕西西安VlOl^bbrnalofXi'anInternationalStudiesUniversitySept.2015Vol.23.No.3论劳伦斯中篇小说《狐》中的象征意义李晓丽，唐慧利（西安外国语人学商学院陕西西安710128）摘要：象征艺术手法是劳伦斯小说创作的有力武器，用以呈现人物细腻、复杂、无意识的精神和心理活动。劳伦斯在中篇小说《狐》中选用狐狸这一动物形象作为中心象征物，以此中心象征物推动情节的发展，形成小说的节奏并表达了作者的主题动机。狐狎这一主题的象征意象的使用既具冇主题性又具冇结构性，而隐伏在狐狎及其他关键意象后的是贯穿劳伦斯创作始终的二元论的哲学思想。关键词：男性因素；女性因素；劳伦斯；二元论；《狐》中图分类号：1561.074文献标识码：A文章编号：1673-9876（2015）03-0100-04Abstract：ImagismisonepowerfuldeviceforD.H.Lawreneetodepictthesubtle,complicatedandunconsciousmentalorpsychologicalactivitiesofhischaracters・InthenovellaTheFox,Lawrenceuses'thefox'asthecentralimagetodeveloptheplotandtoilluminatehismotif.TheuseoftheimageofthefoxisthereforethematicandstructuralandhiddenbehindsuchanimageandseveralotherkeysymbolicelementsisLawrenee'sdichotomyphilosophywhichunderlinesmostofhiswritings.Keywords：maleprinciples；femaleprinciples；D.H.Lawrence:dichotomy；TheFoxDOI:10.16362/j.cnki.cn61-1457/h.2015.03.023盾的元素，如两性关系的磁性吸引和排斥，自然主义和1.引言现实主义的糅合，神话和现实的交融、写总与写实的结《狐》是英国小说家D.H.劳伦斯最优秀、最有代表合，这些矛盾正是劳伦斯文论中所崇尚的多元文化和社性的中篇小说之一。劳伦斯于1919年完成了初稿，但会图景与现实的碰撞在文本中的折射，也是他构建主题是他一直不满意小说的结局，多次修改，最后于1921年动机和故事结构的关键耍素。象征表达了这样两层含正式定稿。定稿后的《狐》无论从篇幅、情节还是人物塑义：两种事物的结合体；这种结合体的符号或者证明（户造上都和初稿相去共远：终稿有60页，而初稿只有20思社2007:60）。《狐》就是这样一部矛盾的综合体，小页；初稿中的情节和童话原型中的叙事路径十分相似：说中大量的象征手法的使用成为劳伦斯描绘人物内心女主公的命运经过异性的救赎，然后以幸福生活谢幕。世界的隐秘的有效途径。因此，对书中象征主义的解读但是在终稿中，劳伦斯增加了一个长长的令人费解的结也是读者理解故事主题、结构及相互矛盾元素的重耍线尾，并激化了人物Z间的冲突、矛盾和对立，使得评论家索。鉴于此，本文围绕小说中体现人的意识或者无意识认为《狐》是劳伦斯浩繁卷帙的文学作品中最艰涩难懂活动的“客观对应物”---------狐狸、兔了等核心遺彖、玛奇的小说之一。国外评论家对《狐》的评析也各不相同，主的梦境以及玛奇和亨利在故事结尾的内心彷徨等，论述要包括对《狐》的现实原型以及创作来源的追溯（Ruder・隐伏在象征主义背后的是劳伦斯雌雄同体性的二元论man1979,1980）、小说对童话原型、寓言故事的借用和哲学思想。颠覆（Wolkenfeld1977；Obsborn1992）、女性主义视角的2.双重性的个体---------男性因素和女性因素探讨（Draper1966）、弗洛伊德精神分析和图腾神话的剖析（Greiff1983;Balbert2006）。总之，学者们研究《狐》劳伦斯在《托马斯•哈代研究》中，他首次提到他认的视角众多，见解独到。国内对劳伦斯长篇小说的研究为男性和女性都应该具有阴阳两面性的哲学概念，他面较为广泛，且研究成果丰富，但是对他的中短篇小说说，“每个男人就其木身而言都是由男性（MalePrinci-的评析和解读还缺乏深度，数量也略显不足。极少数的pies）和女性因素（FemalePrinciples）构成的。男性的因对《狐》的评论主要围绕女性主义批评（汪志勤2010）和素总是设法争取优势。同样，一个女人也是男性因素和费勒斯中心主义（张文奕2001）展开的。但是，对小说女性因素构成的，也在争取女性优势”（劳伦斯著、陈庆中隐伏于“狐狸”主题中的不断出现的意象...