注释：红色的字体表示我不确定的表达。当然除此之外，还有一些表达甚至意义上的问题，请各位专家在看了之后，提出宝贵意见，thanksinadvance！目录介绍1试验的选择2单位的测量3参考文献UL曝火试验4范围5试验装置5.1总述5.2电缆测试室和排气管道5.3快速测量工具5.4电缆托架5.5燃烧器流量计5.6空气5.7丙烷5.8气体流量5.9测烟工具5.105.11数据采集6烟测试系统校准7试验样本7.1电缆固定7.2适应环境试验过程8首要准备8.1过程8.28.3损失评估9计算9.1烟排放率报告1011接受标准（条件）型曝火试验FT4/IEEE1202范围1213装置13.1总述13.2电缆测试室和排气管道13.3快速测量工具13.4电缆托架13.5燃烧器13.6流量计13.7空气13.8丙烷13.9气体流量13.10烟测量工具13.11数据采集14烟系统校准15试验样本15.1电缆固定15.2适应环境15.3烟测量系统校准16试验过程16.1首要准备16.2过程16.3损失评估17计算17.1烟排放率18报告19接受标准（条件）可选择性的测量20介绍21重量测量系统22氧浓度分析设备23预备校准23.1测力盒23.2氧气分析器23.3热释放率24计算24.1反复校准24.2热释放率补充数据报告25介绍1试验的选择1.1每个防火试验都被限制使每个试验均等地被接受，达到确定烟量的目的。测试对烟量有限制的电缆结构，电缆制造商决定是用4-11节的UL垂直托架曝火燃烧还是用12-19节的FT4/IEEE1202的曝火燃烧。相同的试验不需要对所有的结构做规定。20-25节集中展示了可选择性的额外数据可能会因制造商的要求被使用（见25.1的罗列清单）1.2对于垂直托架燃烧试验的电缆（制造商没有对烟量限制等级做要求），成品线标准规定不进行烟量测定。在UL或FT4/IEEE1202S试验中，只有火焰高度和电缆损坏高度是有意义的，除非制造商要求与烟量有关的数据和结果要在报告中显现。2测量单位2.1如果一个测量数值的后面还跟有其它单位的一个数值（位于圆括弧中或方括弧中），第二个数值可能仅仅是近似值。第一个被申报的数值是硬性要求。3参考文献3.1任何在本标准的要求中出现的任一章程或标准的任何不标日期的参考文献都被视为该章程或标准的最新标准。UL曝火试验4范围4.1Ul曝火试验是一种垂直托架燃烧试验，当电缆靠近火源时，用来测定电缆或光纤电缆的损失高度和烟排放的数值。UL试验之后，电缆必须达到以下几条要求才能通过（见10.1和10.2）：a）烧焦高度小于8英尺，0英寸（244cm），根据第8节的要求要从电缆托架的底部量起。2b）总共的烟排放量为95m或更少2c）最高烟排放率为0.25m/s或更少4.2本试验的目的为测定火焰延然和烟的特性，使电缆符合烟排放限制的要求。4.3本试验不审查燃烧或分解部分的的毒性。4.4本试验不包括电缆或任何电缆，光纤的结构要求或电缆的其它的性能要求。5装置5.1概述5.1.1试验装置包括以下主要部分：a）火源b）收集盖和排气管c）快速测量仪表d）烟测量工具e）数据采集系统5.1.2电缆测试室应安装在含有燃烧物排放口和新鲜空气入口的试验建筑里面。5.2电缆测试室和排气管5.2.1室见图5.1。如果能够提供相同的结果并且规格为[如一个8英尺（2.4m）的立方体或3m的立方体]：室里面的体积（除了锥形盖外）不小于14.5立方米（512立方英尺）或9平方英尺）或不大于64平方米（6，地面面积不小于立方英尺）1272立方米（36不大于平方米（97平方英尺），最大空气流动值要符合5.3.4。5.2.2室的墙壁必须符合ASTMC90，混凝土砖石设备标准规定的混凝土砖石结构。墙内壁必须漆成乌黑色。墙壁含有窗户（见图5.1）便于观察实验。可替代的建筑材料也可以使用，只要能够保证该材料承受高温和明火。5.2.3室含有便于进出的钢结构的门，该门装有钢丝网玻璃窗户，安装位置见图5.1图5.1注释：1)用砂浆垒砌的混凝土砖石结构室。砖石的标称结构为8英寸高，16英尺长，6英寸厚（203mmx406mmx152mm）2)便于进入和观察的钢结构钢丝玻璃门。标称规格为36英尺宽，84英尺高（0.9mx2.1m）3)正方形的钢结构钢丝玻璃窗户测标称大小为边长18英寸（457mm）。4)截棱锥形不锈钢盖。没面倾斜40度。5)一边中心装有排气管的收集箱。箱子为立方体，边长为36英寸（914mm）。6)电缆托架垂直固定在室的中心。托架底座可选性地使用，但不能高于6英寸（152mm）...