优质Auguries_of_innocence_天真的预言-中英双语

Auguriesofinnocence天真的预言Toseetheworldinagrainofsand从一粒细沙中窥探世界Andaheaveninawildflower在一朵野花里寻觅天堂Holdinfinityinthepalmofyourhand掌中握无限Andeternityinanhour霎那成永恒Atruththat'stoldwithbadintent当真理被恶意利用时Beatsalltheliesyoucaninvent比一切臆造的谎言狰狞Itisrightitshouldbeso;现实本来就这样Manwasmadeforjoyandwoe;人生来就要面对快乐和悲惨Andwhenthiswerightlyknown只要能明了这一点Throughtheworldwesafelygo我们就不会再受伤害Joyandwoearewovenfine将快乐和忧伤编织Aclothingforthesouldivine披在我神圣的心上Thepoorman'sfarthingisworthmore穷人手里的一个铜板ThanallthegoldonAfric'sshore---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---抵得上非洲海岸的所有黄金Onemitewrungfromlabour'shands从劳动者手里砸取的一丁点钱Shallbuyandsellthemiser'slands能买的下守财奴的所有土地Or,ifprotectedfromonhigh如果得到上帝的庇护Doesthatwholenationsellandbuy甚至可以买卖国土的全部Hewhomockstheinfant'sfaith谁曾嘲笑纯真的信念Shallbemocksedinageanddeath他将被岁月和死亡讥讽Hewhoshallteachthechildtodoubt谁要动摇纯真的信念Therottinggraveshallne'ergetout他将永远被埋葬在陈腐的墓穴中Hewhorespectstheinfant'sfaith谁能尊重纯真的信念Triumph'soverHellanddeath他将战胜地狱和死亡Hewhodoubtsfromwhathesees如果不相信自己的眼睛Willne'erbelieve,dowhatyouplease将永远不懂得去信任,请随心而行IftheSunMoonshoulddoubt如果太阳和月亮心存猜疑They'dimmediatelygoout它们将会转瞬消失Tobeinapassionyougoodmaydo被激情围绕就能拥有美好Butnogoodifapassionisinyou---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---情欲攻心则会迷失自我Everynightandeverymorn每一个夜晚,每一个清晨Sometomiseryareborn有人生来就为不幸伤神Everymornandeverynight每一个清晨,每一个夜晚Someareborntosweetdelight有人生来就被幸福拥抱Someareborntosweetdelight有人生来就被幸福拥抱SomeareborntoendlessNight有人生来就被长夜围绕Weareledtobelievealie如果不是亲眼所见WhenweseenotthroughtheEye我们就会相信谎言Whichwasborninanighttoperishinanight谎言在黑夜里生灭WhenthesoulsleptinbeamsofLight灵魂在光芒中休眠GodappearsGodislight对挣扎在黑暗中的人Tothosepoorsoulswhodwellinnight上帝散发出光明Butdoesahumanformdiaplay对生活在白昼的人Tothosewhodwellinrealmsofday上帝幻化为人性这首诗是英国诗人威廉·布莱克最负盛名的作品,《天真的预言》一诗与佛教思想颇多暗合之处,所以有人怀疑布莱克看到过或研读过译为英文的佛教经典。看到这首诗时感觉它非常纯净,很欣赏这样的人生态度,万物由许多微小的细节构成,而细节决定成败。其实想想自己要---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---的生活真的很简单,可往往就是有千万个不得已将自己束缚着,人这一生会有许多的牵绊,我们终究是无法独善其身的,可我们也并不是观世音菩萨能够普度众生,那就放宽心吧,认真的过好每一天,我一直觉得这辈子能做自己想做的事就是天大的幸福了!---本文来源于网络,仅供参考,勿照抄,如有侵权请联系删除---

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“举报”。

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

所有的文档都被视为“模板”,用于写作参考,下载前须认真查看,确认无误后再购买;

文档大部份都是可以预览的,笔杆子文库无法对文档的真实性、完整性、准确性以及专业性等问题提供审核和保证,请慎重购买;

文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为依据;

如果您还有什么不清楚的或需要我们协助,可以联系客服邮箱:

biganzikefu@outlook.com

常见问题具体如下:

1、问:已经付过费的文档可以多次下载吗?

      答:可以。登陆您已经付过费的账号,付过费的文档可以免费进行多次下载。

2、问:已经付过费的文档不知下载到什么地方去了?

     答:电脑端-浏览器下载列表里可以找到;手机端-文件管理或下载里可以找到。

            如以上两种方式都没有找到,请提供您的交易单号或截图及接收文档的邮箱等有效信息,发送到客服邮箱,客服经核实后,会将您已经付过费的文档即时发到您邮箱。

注:微信交易号是以“420000”开头的28位数字;

       支付宝交易号是以“2024XXXX”交易日期开头的28位数字。

文秘专家
机构认证
内容提供者

1

确认删除?