超越城市的局限性作者：帕拉格·卡纳著吴万伟译：译者赐稿日期：2010-8-20本站发布时间：2010-8-209:45:44阅读量：57次国家时代结束。新都市时代已经开始。21世纪将不是由美国或中国或巴西或印度主宰而是由城市来控制。在似乎越来越难以管理的时代，城市正变成管理的孤岛，未来的世界秩序将建立在城市而不是国家的基础上。这个新世界不是也不可能是地球村而是不同村落组成的网络。时间、技术和人口增长已经大大加快了新都市时代的到来。如今全世界已经有一半以上的人口生活在城市里，而且这个比例还在迅速上升。100多个城市就占了世界经济的30%左右和几乎所有创新。许多城市是经过多个世纪的支配地位演化而形成的国际大都会如伦敦、纽约和巴黎。单单一个纽约市的经济就比撒哈拉沙漠以南46个非洲国家的经济的总和还要大。香港每年接待的游客人数超过整个印度。这些城市是全球化的引擎，它们的持久活力依赖于金钱、技术和稳定性。它们是当今名副其实的国际城市。与此同时，世界各地出现了超级城市的新类别，这些城市让从前的所有城市都相形见绌。人口的大量涌入不仅刺激了现有城市的发展，还以难以想象的空前的规模建设新城，如中国广东省的工厂城镇或阿拉伯沙漠中崛起的人造"知识城市"。新都市时代的典型特征将是超级城市，其人口是以千万为单位衡量的，参差不齐的摩天大楼一眼望不到头。许多城市可能成为母国的挑战。因为虽然没有一个国家能够在没有欣欣向荣的都市做保证的情况下取得成功，但运行良好的喀布尔或者萨拉热窝仍然不是国家生存的保证。同样真实的是，全球化使得大城市疏离母国，这个现实已经被第二世界国家如巴西、中国、印度和土耳其的城乡之间巨大的和潜在危险的贫富差距所俘获。不管是19世纪的强权政治平衡还是20世纪的国家集团在理解这个新世界时都不再有用。相反，我们不得不回顾将近一千年前的中世纪时期，像开罗和杭州这样的城市是全球吸引力的中心，它们充满信心地将影响力向外扩展到无边无际的世界。当马可·波罗动身从威尼斯沿着丝绸之路旅行时，他赞叹的不是帝国的美德而是让帝国变得伟大的城市。他羡慕喀什的葡萄园和西安的物质财富，甚至正确预测了成都的发展，没有人相信他对成都商业繁荣的描述。我们应该记住，只有在欧洲中世纪才是黑暗的，但是对阿拉伯人、穆斯林和中国人来说，中世纪是他们引以自豪的辉煌年代。---本文来源于网络，仅供参考，勿照抄，如有侵权请联系删除---现在像过去一样，城市是经济的真正磁石、政治的革新者、越来越多地成为外交推动者。那些并非首都的城市的做派个个俨然首都一般。外交政策似乎发生在同一个国家的城市之间，无论是纽约和华盛顿针对金融管理的宿怨还是迪拜（Dubai）和阿布扎比（AbuDhabi）争夺阿拉伯联合酋长国的领导权。新都市世界不会遵循从前的国家契约法则，这些城市将制订自己的以效率、联系和最重要的安全等需要所驱动的机会主义行为准则。自工业革命以来，西方城市在主要的都市中心中一直占主导地位，这证明了它们受到教育的劳动力、强大的法制、敢于冒险的企业家精神、具有领导作用的金融市场等优势。纽约和伦敦加起来仍然占据全球市场资本化的40%。但看看当今的经济地图，重大的转移已经非常明显。像香港、首尔、上海、悉尼、东京等亚太金融中心正在推动全球化加速朝亚洲化前进。金钱从世界各地向这些都市流动，而且往往就留在亚洲不走了。亚洲的货币基金现在提供该地区货币的稳定性，亚洲区域内的贸易已经远远大于太平洋两岸之间的贸易。这里的故事不是通过漫长的航行而是低成本运载工具连接从乌兰巴托（库仑）到科伦坡到墨尔本的整飞机的游客。加速朝向新区域中心转移的因素是港口城市和像21世纪的威尼斯---迪拜这样的货物集散地：商品可以高效地重新出口无需政府繁文缛节的任何麻烦的"自由贸易区"。虽然迪拜最近的房地产过头危机显现，但波斯湾沿岸的新兴城市国家以非常高的速度在中心商业区加大投资，提供快速的服务和减免税的优惠措施吸引外资。它们可能使用主权财富基金从西方获得最新的技术，在非洲购买农业用地种植自己的食用农作物，通过私人武装和情报机构保护他们的...