1，“WhatI’mdoingrightnow,I’mchasingperfection.”“我现在所做的一切，都是为了追求更加完美。”2，“Lovemeorhateme,it'soneortheother.Alwayshasbeen.Hatemygame,myswagger.Hatemyfadeaway,myhunger.HatethatI'maveteran.Achampion.Hatethat.Hateitwithallyourheart.AndhatethatI'mloved,fortheexactsamereasons."爱我或者恨我，两者必有其一。一直都这样。有人恨我的比赛，我的狂妄自大；恨我的后仰投篮，我对胜利的渴望；恨我是一名老将，恨我获得过总冠军。恨吧，用你的全部心思去恨吧。然而也有很多人深爱着我，理由却和恨我的人一样。3，“I’lldowhateverittakestowingames,whetherit’ssittingonabenchwavingatowel,handingacupofwatertoateammate,orhittingthegame-winningshot.”“为了取得比赛的胜利，要我做什么都可以，不管是坐在板凳席上给队友递毛巾、递水，还是上场执行致胜一投。”4，“Asfarascarryingthetorchfortheyearstocome,Idon’tknow.IjustwanttobethebestbasketballplayerIcanbe.”“我不知道需要多长时间才能取得辉煌，我只是想尽我所能去成为最出色的篮球运动员。”5，“Everythingnegative-pressure,challenges-isallanopportunityformetorise.”“压力、挑战，这一切消极的东西都是我能够取得成功的催化剂。”6，“IdontwanttobethenextMichaelJordan,IonlywanttobeKobeBryant.”“我可不想成为乔丹第二，我只想成为科比-布莱恩特。”7，“I’mplayingagainstgreatplayers,playingagainstthebestintheworld.Thecompetition-that’swhatI’vealwayswanted.”“我正在跟伟大的球员进行对抗，跟世界上最好的球员进行对抗。这种对抗是我一直都渴望着的。”8，“Myparentsaremybackbone.Stillare.They’retheonlygroupthatwillsupportyouifyouscorezerooryouscore40.”“父母仍然是我打篮球的支柱。只有他们自始自终在支持你，不管你得到0分，还是砍下40分。”9，“SometimesIdowonderwhatcollegewouldhavebeenlike.ButImademydecision.”“有时候我确实很想知道大学生活会是什么样子的，但是我还是坚持我的决定。”10，“Ijustgo.Ijustgo.Ijustkeepgoinguntilitfeelsrighttome,”Kobesaysofhishabits.“Ifsomethingdoesn’tfeelright,I’mgonnastaythereuntilIgetitright.Ijustcontinuetokeeppushingandpushingandpushing.That’sallI’veknown.That’showmyparentsraisedme.Ifyou’regoingtobefocusedonsomething,ifyouwanttodosomething,youcan’t,youcan’tgoaboutitinahalf-assedway.Youreallygottadedicateyourselftoit,trytobethebestatit.That’stheonlyway.”“我只是不停地训练，不停地训练，直到我满意为止。”科比谈到他的习惯，“如果我感觉一些东西不对，我会呆在那不停地训练，直到我做到对为止。我只是不停地激励自己，不停地激励自己。这是我很了解自己的地方，也是父母教育我的东西。如果你要专注于某些事情，如果你想要做某些事情，你可不能半途而废，你得倾注你全部精力去完成那些事，尽力去完美地完成那些事。这就是事情解决的唯一途径。”11，“It’sfunny.Ithinkalotofpeople,alotofwriters,trytotakeshortcutsintheirassignmentsandjustregurgitatewhatsomebodyelsemayhavewritten,youknow,insteadoftrulysayingwhat’sgoingon,”Kobesays.“I’mnodifferentthananybody.Basketballtome,it’sagamethatIwanttotrytobethebestat,trytoworkatasmuchaspossible.ButIunderstandit’sagame.ButI’mextremelyoutgoing.Peoplesay,‘He’squiet’andallthatstuff.That’scrazy.Theyobviouslydon’tknowme.So,Imean,peoplethatknowmeandpeoplethatseenmeinteract,stufflikethat,I’mcompletelyoppositeofwhattheyread.Andalotofpeopleactuallytellmethat.They’llsay,‘Man,you’renothinglikeIthoughtyouwere.’“这太有意思了。我想很多人，很多作家，老是想尽办法在他们的写作任务中反复其他人可能已经写过的东西，而不是真实记录正在发生的一些事情。”科比说，“我跟其他人没什么差别。篮球对于我来说，是一场我要尽可能努力...